A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Portugal: Vandaag denken over 25 april 1974 [pt, en]

Date Sun, 23 Apr 2006 16:17:31 +0300


We moeten af van parlementaire illusies. Parlementaire democratie bestaat
niet. De enige democratie is er een die je toestaat zelf beslissingen te
nemen over dingen die je aangaan. Dit wordt directe democratie genoemd, lang
geleden uitgevonden door de arbeidersbeweging, maar dat tot nu toe niet
gedurende lange tijd of in een groot gebied is toegepast, aangezien geen
libertaire sociale revolutie ooit op een stabiele manier heeft gewonnen.
Echter, deze ware democratie, directe democratie, verbonden met het
federalisme, wordt regelmatig uitgeoefend door duizenden anarchistische,
anarcho-syndicalistische, libertair communistische en libertair
socialistische collectieven wereldwijd. Het is dan dus niet een utopie. Het
moet alleen in praktijk worden gebracht op de grotere schaal van een gehele
maatschappij.

Een van de meest serieuze fouten die "politici" maken is om een soort van
legitimatie toe te dragen aan het regime dat nu aan de macht is. Dit regime
heeft niet de minste legitimatie. Degenen die aan de macht zijn, zijn daar
als een gevolg van trucs, fraude en leugens. Noch kan worden gezegd dat ze
vertegenwoordigers zijn van de een of andere sector van de bevolking! De
overgrote meerderheid van de mensen die bij de laatste verkiezingen stemden
deden dit met een echt gevoel voor socialisme (in de brede zin van de
term) - ze deden het niet om een blanco cheque te geven aan het leiderschap
van de Socialistische Partij die bestaat uit neo-liberale lakeien, een
leiderschap dat heel goed van tevoren wist wat het echte programma van de
regering zou zijn en het verborgen hielden, de enige manier waarop ze zeker
konden stellen dat ze aan de macht konden komen.

De 25e april komt niet terug - wat we nodig hebben is een nieuwe
revolutionaire wind, een die kwesties aan de orde stelt die nu van belang
zijn en die gaan over:

*het precair zijn van banen

*macht op de werkplek en binnen de maatschappij

*zelf-organisatie

*horizontaliteit

*de afschaffing van het kapitalisme

*bescherming van het ecosysteem

*een einde aan discriminatie enz.

De 25e april ging over het einde van de koloniale oorlogen, het einde van
een Fascistische dictatuur, de behoefte aan vrije meningsuiting, de breuk
met kapitalistisch protectionisme, het einde van politieke en diplomatieke
isolatie, enz.

Het "socialistische" element was slechts uiterlijk vertoon, noodzakelijk als
het volk deze in essentie burgerlijke "revolutie" moest steunen, de laatste
burgerlijke revolutie die in Europa plaatsvond voor de ineenstorting van de
USSR en de Oost-Europese totalitaire regimes in de late jaren '80 en vroege
jaren '90.

Laat niemand zich belazeren (of zichzelf belazeren)!

Het pad van de revolutie in dit land is niet de voortzetting van de
burgerlijke "revolutie" van 25 april 1974!!!

Manuel Baptista

Colectivo "Luta Social"

Vertaling door www.anarkismo.net

Uit het komende nummer van "Luta Social", blad van het "Colectivo Anti-Autoritario de Luta de Classees".

http://luta-social.blogspot.com

luta_social@sapo.pt
----------------------------------------
Orig: (en) Portugal: Thinking today about 25 April 1974 [pt].
_______________________________________________
A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl


A-Infos Information Center