A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Frankrijk: CNT verklaring - Drie miljoen redenen om door te gaan! [fr, en]

Date Sun, 16 Apr 2006 18:57:28 +0300


Drie miljoen demonstranten op dinsdag 28 maart! En het was een doordeweekse
dag . dus dat is drie miljoen mensen in staking! Zowel werknemers uit de
publieke sector als uit de private sector realiseerden zich hoe belangrijk
het was te staken, om het grootst mogelijke aantal op straat te krijgen om
hun totale afwijzing van de CPE uit te drukken, en inderdaad van precaire
arbeid in het algemeen. Maar de heer de Villepin blijft volharden. Het is
geen vraag meer om te geloven dat hij doet alsof hij doof is. Hoe kan hij
doof zijn met deze vloedgolf van stemmen? Dus wat zegt de heer de Villepin
eigenlijk? Dat stakingen niet legitiem en uit de tijd zijn. Dat de omvang
van het volksprotest hem niks kan schelen. Dat ongeacht het aantal van de
stakers ze altijd een verwaarloosbare hoeveelheid zullen zijn.

In feite neemt hij het risico om te verklaren dat het enige dat telt is dat
een wet door een handvol parlementariërs wordt doorgevoerd, die, zoals
bekend is, geen bedoeling hebben om het proces van precarisatie stop te
zetten, geobsedeerd door hun verlangen om de kapitalistische uitbuiting te
versterken. En deze verachting is duidelijk bij het enige concrete antwoord
dat ze hebben gegeven aan jonge mensen: honderden arrestaties, honderden
gevallen van inverzekeringstelling door de politie, gevangenisstraffen en
politiegeweld. We verwerpen dit alles.

Dus, wat te zeggen van de drie miljoen stakers van 28 maart na deze record
mobilisatie in de staking?

Om de premier en alle regeringen te laten weten dat de legitimatie van de
arbeiders niet alleen maar retoriek is! Dat de produktiemiddelen in onze
handen zijn. Dat treinen, scholen, voedsel, gebouwen, boeken, en alles dat
de dagen van deze ministers vult niet het gevolg is van een klik van een
muis, maar de vrucht van de arbeid van miljoenen arbeiders. Het lijkt er op
dat de premier, vanuit de duizelachtige hoogten van zijn ivoren toren, dit
is vergeten.

Het is aan ons om hem er aan te herinneren - door het land tot stilstand te
brengen!

Niemand anders doet ons werk voor ons, dus laat niemand anders onze
besluiten voor ons maken!

De CNT roept alle arbeiders, werklozen, precaire arbeiders en "mensen
zonder papieren" op zich aan te sluiten bij de studenten van de universiteit
en de scholieren van de middelbare school en mee te doen aan de algemene
vergaderingen, zodat we de staking van sector tot sector vanaf de basis
kunnen uitbouwen.

Voor de intrekking van de "wet van gelijke mogelijkheden", voor de
intrekking van de CPE en CNE, algemene staking!

Parijs, 29 maart 2006

Confédération Nationale du Travail

Bureau Confédéral

Secrétariat médias

medias@cnt-f.org

http://www.cnt-f.org

Vertaling door A-Infos.
-------------------------------
Orig: (en) France: CNT statement - Three million reasons tot go on! [fr].
_______________________________________________
A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl


A-Infos Information Center