A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Conference-debat - Les Republicains espagnols au camp nazi de Mauthausen - Marseille 1/10/05

Date Fri, 30 Sep 2005 19:14:27 +0200 (CEST)


INVITATION à notre local du C.I.R.A.
3, rue Saint-Dominique 13001 Marseille (angle Place des Capucines) Le
samedi 1er octobre 2005 à 15 heures
Conférence-débat avec Véronique Olivares Salou

Les Républicains espagnols au camp nazi de Mauthausen
Le devoir collectif de survivre

Cet ouvrage regroupe les témoignages écrits pas ces hommes sur leurs
tragiques expériences concentrationnaires, dans Hispania, artisan et
creuset de la mémoire. L?historique et la chronologie apportés à cet
ouvrage restituent l?ampleur du drame vécu par ces républicains espagnols,
défenseurs de la liberté et pourfendeurs de toute dictature. Nous
trouvons dans l?ouvrage:
1) Les raisons de cette guerre civile, l?arrivée en France, l?engagement
pour combattre le fascisme, l?arrestation en camp de prisonniers de guerre
et les conditions d?incarcération. 2) L?effroyable arrivée à Mauthausen
et la noire légende des 186 marches. 3) La situation géographique de ce
camp de la mort lente, sa construction, les brimades, le travail de
forçat, la mort, l?extermination? 4) La description des bourreaux, leur
bestialité, leur cruauté et leur inhumanité au quotidien. 5) La
résistance pour la survie, la solidarité, la volonté de témoigner, la
libération, le bonheur mêlé à la douleur de la perte des compagnons
jusqu?au dernier jour. Et la volonté de témoigner. 6) La création de la
FEDIP, ses combats, ses difficultés.
Il est bon de savoir qu?un livre témoignera après eux, auprès des
générations futures, du courage de ces êtres. Leurs idéaux, souvent
anarchistes, leur permirent de tenir au?delà de l?imaginable et de
triompher de l?horreur. Il y a dans leur cri l?espoir et toujours la
lutte. Comme un appel, ? se souvenir ? reste pour eux une façon de rester
vigilant et d?éviter que la ? bête immonde ? se relève. Il faut faire acte
pour eux et faire savoir l?exemplaire courage de ces êtres bannis dans le
système concentrationnaire nazi. Ce livre est un veilleur vigilant sur
l?avenir, un acte de solidarité. Nous avons voulu l?éditer en bilingue
pour conserver cette culture de la communauté espagnole à travers le chant
de sa langue et la faire revivre pour les générations actuelles.

Les auteurs, Pierre Salou et Véronique Olivares Salou respectivement
petit-fils et fille d?Angel Olivares, militant anarchiste combattant pour
la République espagnole, dans la célèbre colonne Durruti, déporté à
Mauthausen, ont voulu, avant qu?il ne soit trop tard, décrire l?idéal,
l?espoir, les luttes, l?emprisonnement de ces Républicains qui
n?acceptèrent jamais d?être considérés comme des victimes, mais comme de
farouches et héroïques combattants. Ouvrage bilingue : espagnol/français
aux Editions Tirésias Format 16 x 24 - 883 pages, 36 ?.

[ expéditeur/expéditrice <cira.marseille(a)free.fr> ]

_______________________________________________
A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr


A-Infos Information Center