A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Mexico] Invitacion del EZLN

Date Thu, 15 Sep 2005 14:16:20 +0200 (CEST)


> EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL. MÉXICO.
>
> 14 de Septiembre del 2005.
>
> A tod@s l@s que suscriben la Sexta Declaración de la
> Selva Lacandona:
>
> ASUNTO: INVITACIÓN.
>
> Compañeros y compañeras:
>
> Reciban nuestros saludos. Estamos muuuuuy contentos.
> Es más, no estábamos
> así de alegres desde que sobrevivimos a las
> ofensivas militares de Salinas
> y Zedillo. Y es que el haber resistido las seis
> reuniones preparatorias no
> es cualquier cosa. Por eso celebramos, doblando las
> raciones de pozol y
> con una abundante dosis de Hidrocarburos y
> carbohidratos para reforzar los
> "kilitos de más". Aún así, no crean que no nos vamos
> a vengar, así que en
> esta planearía, en un intento de imposición
> autoritaria y "estalínista"
> (ya ven cómo no desatiendo a los caricaturistas e
> intelectuales
> anti-Sexta), vamos a proponer que el limite de
> tiempo de participación en
> la discusión sea de 5 minutos para tod@s,... menos
> para el EZLN. Bueno,
> después de mi corto saludo, paso a lo siguiente:
>
> Primero.- Les escribo para invitarlos formalmente a
> la Primera Sesión P
> lenaría de la "otra Campaña". Los compañeros y
> compañeras autoridades de
> los MAREZ de la zona Selva Tzeltal y de la Junta de
> Buen Gobierno, han
> aceptado nuestra petición de que el Caracol de La
> Garrucha sea la sede de
> esta reunión. La Garrucha está donde está de por sí
> (como a dos horas de
> Ocosingo, rumbo a San Quintín -l@s compas del Frayba
> hacen ya un dibujo
> tan exacto que hasta los baches vienen señalados-) y
> en estos días es
> fácil de identificar: según me cuentan, ya están
> llegando compañeros y
> compañeras de todas partes a participar en la
> plenaria, así que es el
> lugar donde hay mucha bulla.
>
> Segundo.- La llegada es el 15 de septiembre (me
> informan que la noche del
> 15 la Junta de Buen Gobierno dará el grito) o, a más
> tardar, en la tarde
> del 16 de septiembre. La inauguración será el día 16
> de septiembre a
> partir de las 2000 horas. Terminando, habrá una gran
> fiesta
> artístico-cultural donde podrán participar tod@s los
> que quieran con
> canciones, rolas, poesías, obras de teatro,
> performances, o lo que sea. Al
> otro día, el 17 de septiembre, después de desayunar
> algo, empezarán los
> trabajos que continuarán toda la jomada, con los
> intermedios necesarios
> para comer, satisfacer las necesidades biológicas
> primarias, cabildear,
> chismear, promover escisiones, malhablar, sabotear
> la vanidad de l@s
> esbelt@s comiendo unas garnachas con harta manteca,
> criticar lo que se ve
> y lo que no se ve, etcétera. Si no acabamos el 17,
> le damos hasta donde se
> pueda el domingo 18.
>
> Tercero.- Gracias a l@s compas de Indymedia Chiapas,
> se podrá (creo)
> seguir lo que pasa en la plenaria, de forma casi
> simultánea, por Internet.
> No muy entiendo, pero estos compas van a "subir"
> luego luego lo que va
> pasando a "chiapas.indymedia.org" y ahí los medios
> alternativos de
> información hacen como "espejos" y entrando en las
> páginas de ellos se
> puede ir sabiendo lo que pasa. Por lo pronto, además
> de Indymedia, estarán
> en eso las páginas electrónicas de la Revista
> Rebeldía y del FZLN.
>
> Cuarto.- Como luego se dice, el programa de
> actividades será como a
> continuación se indica:
>
> Jueves 15 y viernes 16 de septiembre.
> - Registro de delegados, observadores, prensa,
> orejas, espías,
> detractores, celosos y envidiosos por el éxito de la
> reunión, etcétera.
>
> Viernes 16 de septiembre.
> - 2000 horas. Bienvenida, inauguración y palabras
> iniciales del EZLN.
> Definición de los puntos de la agenda de discusión,
> de su orden, de las
> reglas de participación, y esas cosas.
> Terminando, celebración artístico-cultural-baile.
>
> Sábado 17 de Septiembre.
> - 0930.-Inicio de los trabajos de la Plenaria según
> la agenda y
> procedimiento acordado.
> - 1200.- Intermedio para pozol.
> - 1230.- Reanudación de los trabajos.
> - 1500.- Intermedio para comer.
> - 1700.- Reanudación de los trabajos.
> - 1900.- Intermedio para quejarse.
> - 1930.- Reanudación de los trabajos.
>
> Resto del día 17 y lo que sea necesario del 18.
> - Sin horario definido.- trabajos de la Plenaria.
>
> Quinto.- En su carácter de convocante, el EZLN
> propone los siguientes
> procedimientos:
>
> 1.- En su intervención del día 16 de septiembre, la
> Comisión Sexta del EZLN
> presentará el plan aproximado de la salida de la
> delegación zapatista, y
> hará entrega formal de la "otra campaña" a tod@s I@s
> adherentes a la
> Sexta, incluyendo al EZLN (o sea que no como en la
> CND de 1994, que
> entregamos y ahí se ven, sino que con la "otra
> campaña" vamos también
> nosotros incluidos, completamente gratis y libres de
> impuestos).
> Entonces, el pleno de la asamblea decide si la
> delegación zapatista
> continúa presidiendo toda la sesión o nombra otra
> mesa (o como se llame a
> l@s que van dando la palabra, toman apuntes, no se
> pueden dormir mientras
> hablan otr@s, ni ir al baño, ni estar pajareando, ni
> haciendo muecas
> cuando no se está de acuerdo con lo que alguien está
> diciendo). Después de
> esto, tod@s nos ponemos content@s porque ya sabemos
> que sigue la música,
> el baile, el teatro, la pintura, la poesía y los
> etcéteras (que siempre
> superan la lista más detallada).
>
> 2.- El EZLN propone que, a diferencia de como se
> realizaron las reuniones
> preparatorias (participa el que quiera,
> intervenciones sin limite de
> tiempo y de tema), en esta sesión plenaria, durante
> la discusión y debate
> sobre los diversos puntos, sólo puedan participar
> quienes se adhirieron a
> la Sexta (porque hay algun@s que todavía están
> viendo si sí o no, o sea
> que no se han comprometido a entrarle), las
> intervenciones no pasen de 5
> minutos por orador y deben referirse estrictamente
> al punto a discusión.
> El EZLN propone que quienes se pasen del tiempo y
> empiecen a divagar, sean
> abucheados con una unanimidad que ni en el
> aburrimiento que provocó el
> debate de los precandidatos del PAN, o se les
> exhorte de alguna manera a
> que no se pasen de rosca.
>
> 3.- El EZLN propone que los puntos de la agenda que
> se acuerde se vayan
> discutiendo uno a uno, que cada discusión no culmine
> en una votación
> (porque no asistirán tod@s l@s adherentes y tenemos
> que tomar el
> pensamiento de tod@s, manque no asistan a esta
> reunión), sino en una
> propuesta consensuada por la asamblea y que esa
> propuesta se mande a tod@s
> l@s que le entraron y entonces ya se decide entre
> tod@s. Claro que ahí en
> la asamblea ya se pronuncian l@s que así lo decidan,
> pero no es resolutivo
> hasta que ya se consultó a tod@s. Entonces no se
> pasa al siguiente punto
> hasta que hay consenso en una propuesta o se definen
> claramente las
> opciones para pedir su opinión a tod@s sobre esas
> opciones. Mmh... está un
> poco confuso y revuelto, pero creo que más o menos
> se entiende y, en todo
> caso, lo explicamos más en la reunión.
>
> Sexto.- Después de escuchar a tod@s l@s que
> participaron en las
> preparatorias y a quienes dieron su palabra con una
> carta o mandando su
> opinión a la Revista Rebeldía (y seleccionando sólo
> lo que se refiere a
> propuestas para la "otra campaña", porque muchas
> intervenciones fueron ya
> sobre el Programa Nacional de Lucha y sobre la Nueva
> Constitución), la
> Comisión Sexta del EZLN propone los siguientes
> puntos (en el orden que
> a continuación detallamos), para discutir y decidir:
>
> - De la ratificación, ampliación o modificación de
> las características de
> la "otra campaña" propuestas en la Sexta
> Declaración: civil y pacífica;
> nacional; anticapitalista; de izquierda; con otra
> forma de hacer política;
> privilegiando el oído; reconociendo los límites de
> la acción propia y la
> necesidad de unirse a otras luchas; hacia un
> Programa Nacional de Lucha y
> una nueva constitución; conociendo las luchas y
> resistencias que se
> dan en todo el país, solidarizándose con ellas,
> apoyándolas y aprendiendo
> de ellas y con ellas; respetando a las
> organizaciones, grupos, colectivos
> e individu@s en sus modos de trabajo, toma de
> decisiones, demandas,
> estrategias y tácticas; buscando, siempre basándose
> en el respeto mutuo,
> enlazar luchas y organizaciones; conociendo y
> apoyando las luchas por la
> humanidad y contra el neoliberalismo que se dan en
> todo el mundo.
> - De quienes son convocados y quienes no. O sea
> quienes pueden entrarle y
> quienes no.
> - De la estructura organizativa de la "otra
> campaña". Cómo nos vamos a
> organizar para la "otra campaña", o sea, el lugar de
> cada quien y cada
> cual, y cómo nos relacionamos entre todos.
> - Del lugar especial de las diferencias en la "otra
> campaña".- Indígenas,
> Mujeres, Otros amores y afectos (o sea que
> homosexuales, lesbianas,
> transexuales y cada quien su modo, y que luego se
> dice "libre preferencia
> u orientación sexual", pero, según entendimos de lo
> que nos han explicado
> en la reuniones preparatorias, la cuestión no es
> sólo sexual), Jóven@s,
> Níñ@s, y Otr(a)s.
> - De la posición de la "otra campaña" frente a otros
> esfuerzos
> organizativos (Promotora, Frentote, Diálogos
> Nacionales).
> - De las tareas inmediatas.- de información,
> propaganda y difusión;
> artísticas y culturales; contra la represión; de
> solidaridad y apoyo; de
> estudio, análisis y discusión teóricas; de la
> discusión y debate sobre la
> situación nacional, las luchas y resistencias en
> nuestro país, la política
> institucional, la coyuntura electoral, las luchas en
> el mundo.
> - De lo que se nos haya pasado apuntar, agrupar o
> señalar como puntos para
> discutir y/o definirse.
>
> Compañeros y compañeras:
>
> Pues éstas son las propuestas que les hacemos. Como
> quiera, claro les
> decimos que no es fuerza que así hacemos, sino que
> se pueden proponer
> otras cosas o cambios, y ya entre
> tod@s decidimos.
>
> Por último, les hacemos varias recomendaciones
> prácticas:
> - les recordamos que en las comunidades zapatístas
> está prohibido el
> consumo de alcohol y drogas.
> - traigan botas de hule, está lloviendo mucho y, al
> bailar, se hace mucho
> lodo.
> - traigan también un su plástico, capa, impermeable,
> o algo para
> protegerse de la lluvia.
> - si usted piensa, ingenu@, que algún producto lo
> mantendrá a salvo de los
> zancudos y el chaquiste, está completamente
> equivocada, pero no le aunque,
> inténtelo.
> - quienes así lo deseen, enarbolen sin pena su
> diferencia.
> - no olviden traer algo de comida, habrá puestitos
> pero quién sabe si va a
> dar para tod@s los que lleguen. Si no, pues como
> quiera se le pueden echar
> más agua a los frijoles (al fin que de por sí está
> lloviendo un poco mucho
> bastante).
> - traigan un su cuaderno de apuntes y lapicero para
> que toman notas y luego
> informan cabal con sus organizaciones o colectivos.
>
> Vale. Salud y, mmh... parece que ahora sí se va a
> empezar a complicar todo.
>
> Desde las montañas del Sureste Mexicano.
> Por la Comisión Sexta del EZLN.
>
> Subcomandante Insurgente Marcos.
> México, Septíembre del 2005.
>
> P.D. DISCRIMINATORIA.- Tod@s ls gordit@s serán
> recibidos con una gran
> sonrisa y muestras variadas de simpatía. L@s
> esbelt@s serán tratados con
> fría distancia, mirados con reprobación y haciendo
> gestos ostensibles de
> desagrado.
>
> P.D. QUE HACE HONOR A LA TRADICIÓN DE LA IZQUIERDA
> DE DIVIDIRSE TAN
> PRONTO ES POSIBLE.- Se rumora que se está gestando
> la creación de una
> fracción dentro de la "Otra Compaña". Se
> autodenomina "División Panzer de
> la Sexta", tiene el lema de "Celulitís sí, anorexia
> no ", y se reúne en un
> local a cuya entrada hay un letrero que advierte:
> "Precaución: curvas
> próximas". Según fuentes cuyo origen no puede ser
> revelado, el Sup es uno
> de los promotores y pretende presentarse en la
> plenaria con una de esas
> camisas llamadas "ombligueras" y, así, lucir con
> desenfado la panza que
> tanto escandaliza a la derecha... y al (imposible)
> centro.
>
>
> --
> Diffusé par le Comité de solidarité avec les peuples
> du Chiapas en lutte
> (CSPCL, Paris) - 33, rue des Vignoles - 75020 Paris
> - France
> réunion (ouverte) le mercredi à partir de 20 h 30
> http://cspcl.ouvaton.org
> cspcl@altern.org
> liste d'information :
> http://listes.samizdat.net/sympa/info/cspcl_l

_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center