A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Ýskeçe'de "NO BORDER 2005"

Date Fri, 2 Sep 2005 21:53:53 +0300 (IDT)


25-28 Aðustos tarýhleri arasýnda Ýskeçe Politeknik üniversitesinde
gerçekleþtirilen ?NO BORDER 2005? (Yunanistan) baþarý ile sona erdi.
Yunanistan? dan Antieksusiastiki Kinisi (Ýktidar karþýtý Hareket), Omada
metanaston ke prosfigon ( Mülteci ve Göçmen Kollektifi), Bulgaristan? dan
Anarchosaportina, Yugoslavya? dan Anarkosendikalistiki Protovulia (
Anarkosendikalist Giriþim) gruplarinýn ortak olarak düzenlediði, ayrýca
Rusya, Slovenya, Ýtalya, Ýngiltere, Fransa, Almanya, Avusturalya, Polonya,
Sýrbistan ve Türkiye? den de katýlýmcýlarýn olduðu etkinlik; 25 Aðustos
tarihinde Atina ve Selanikten giden katýlýmcýlarýn Yunanistan-Bulgaristan
sýnýrýnda, Bulgaristan ?NO BORDER? dan ve diðer ülkelerde gelen
katýlþýmcýlarýn buluþmasýyla baþladý...

Bulgar sýnýr kapýsýnda, Bulgar polisinin sýnýrdan geçmek isteyen
katýlýmcýlara gösterdiði engelleyici tutumlarý, Yunanistan sýnýrýnda
bekleyen katýlýmcýlarýn protestolarý sonucu boþa çýkarýldý. Sýnýr kapýsýnda
trafiði yavaþlatma gibi eylemliliklerin de içinde bulunduðu protestolar
sonucu, yaþanan saatlerce bekleyiþten sonra katýlýmcýlar birleþerek
Ýskeçe?ye doðru harekete geçtiler. Iskece Politeknik universitesinde butun
katilimcilar birlesti. Etkinlik akþam saat 9? da katýlýmcýlarýn ?NO BORDER?
kapsamýnda yapýlacak eylemliliklere iliskin görüþlerinin tartýþýldýðý bir
açýk toplantýyla devam etti.

Festivalin 2. günü Ýskeçe meydanýnda baþlayan miting ; Ýskeçe sokaklarýnda
?özellikle Pomaklýlarýn, Türklerin, Çingenelerin yaþamakta olduðu
mahallelerde yapýlan yürüyüþle devam etti... Yürüyüþte sýk sýk ?sýnýra
hayýr?, ?sýnýr dýþýlar durdurulsun?, ?hepimiz multeciyiz??gibi sloganlarin
atildigi mitingde, Mullteci ve Gocmen Kollektifi nin Turkce yazili olarak da
tasidigi pankart ve mikrofondan yaptigi ?sinirdisilar durdurulsun, ulusal
dinsel kulturel ayrimciliga son, iskece nin azinlik halklari, gocmen ve
multeciler kardesimizdir, kahrolsun emperyalizm yasasin halklarin
kardesligi, sinira hayir, sinirdisilar durdurulsun vs. gibi aciklamalari
mahalle halkinin yogun ilgisiyle karsilasti...Etkinlik iskecelilerin de ilgi
gosterdigi aksam saat 9 da baslayan konserle surdu...

Festivalin 3. gunu iskece den giden katilimcilarin gumulcine de ayni tarzda
yaptiklari miting ve yuruyusle basladi.
Yuruyus sonrasi 200 kisilik katilimci gumulcune disinda bulunan Venna koyune
dogru hareket ett. Venna da bir multeci toplama kampi bulunuyrdu. Etrafina
kimsenin yaklasmasina izin verilmedigi, avukatlarin bile gidip oradaki
multeciler hakkinda bilgi alamadigi kampa dogru harekete gecen grup polisin
engellemesiyle karsilasti. Bunun uzerine katilimcilarin polisin olusturdugu
barikati dagitmaya calismasi sonucu yasanan olaylarda polis geri adim atti..
Katilimcilar ve polislerden yaralilarin da meydana geldigi olaylarda polis
gaz ve sis bombalariyla direnisi engelleyemeyince bir kez havaya ates acti.
Eylemcilerin taleplerinin sorulmasi uzerine 7 kisilik bir heyet kameralarla
kampa girdi. Afganistan, Irak, Filistin ve Moldavya dan toplam 17 multecinin
bulundugu kampta, 3 multeciyle gorusmeler yapildi. Farkli dillerden kaynakli
anlasma probleminin yasandigi gorusmelerde ingilizce olarak multecilerin
durumlari soruldu, haklari anlatilmaya calisildi. Sadece bir hemsirenin
bulundugu, telefonla gorusmelere ve avukat gorusmesine izin verilmedigi
kampda multeciler yasam kosullarinin da iyi olmadigini belirttiler. Heyet
bundan sonra da hukuki girisimler dahil sorunla ilginmeye devam edecegini
belirtip oradan ayrildi Eylemden sonra katilimcilar tekrar Iskece ye
donduler. Aksam saat 9 da Antiterra, Gihokras, 63high, a.murvatis+psihi,
Active member gibi grup ve sanatcilarin konseri gecenin ilerleyen saatlerine
kadar devam etti.

Festival 4. gununde Multeci ve Gocmen Kolektifi nin Turkiye de multecilik
nasil basladi, multeci sorunlari ve dayanisma,?Globalizm ve Sinir? gibi
konular etrafinda duzenledigi soylesinin ardindan sona erdi.

venna'daki catisma goruntulerini izlemek icin asagidaki linki tiklayiniz.
http://athens.indymedia.org/media.php?mediatype=video

---
[Kaynak:
http://istanbul.indymedia.org/news/2005/09/56207.php]

_______________________________________________
A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-tr


A-Infos Information Center