A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [cspcl] A la Red de Apoyo Zapatista de Europa

Date Tue, 25 Oct 2005 22:00:00 +0200 (CEST)


A la Red de Apoyo Zapatista de Europa:
Después de entrevistarnos con la JBG de La Realidad, seis compañeros de
diferentes colectivos europeos, estamos visitando la zona afectada por
el huracán "Stan", en donde se encuentran bases de apoyo Zapatistas.

Llegamos a Belisario Domínguez, donde visitamos la comunidad de Che
Guevara, perteneciente al municipio autónomo "Tierra y Libertad". Esta
comunidad consta de treinta hectáreas, recuperadas en 2002 a un
terrateniente que se las apropio diez años atrás.

Las comunidades de este municipio están repartidas en las zonas Sierra,
Costa y Fronteriza, y pertenecen al Caracol de La Realidad.

Encontramos a las 11 familias zapatistas que hay allí, un total de 48
personas alojadas en una sola casa. A pesar de que era muy tarde, las
familias nos esperaban despiertas. A la mañana, compartieron con
nosotros la poca comida que tienen -enviada por la Junta- y nos
acompañaron a ver las ruinas de su comunidad.

Primero llegamos a una playa desierta, lo que antes era la casa y los
cultivos del promotor de salud, de los que no queda ni rastro,
absolutamente. Allí también había un Centro de Salud, que atendía a las
3 zonas (aunque, nos dicen, cada pueblo tiene su promotor).

Un poco mas adelante, totalmente destrozado, encontramos el centro de
capacitación, que es donde se capacitaban los promotores de salud y
educación de las tres zonas, y que llevaba 3 meses funcionando después
de un año de esfuerzo organizativo. Además, tenía salón de dormitorio,
cocina y baño. De la escuela autónoma solo sobresalía el techo, pues esta
totalmente sepultada.

También nos mostraron la tumba de la que, de momento, es la única
victima reportada: una anciana que no podía caminar y a la que no llegaron
a tiempo para evacuar. Otro compa, que no quiso evacuar y abandonar su
maíz y pertenencias, resulto herido y está hospitalizado grave.

De vuelta a la casa en la que se hacinan las once familias, nos narran
la historia: "Al tercer día de las lluvias, el agua empezó a golpear. No
tuvimos tiempo de agarrar nada, sólo la ropa que llevábamos puesta y
los niños. Las casas se derrumbaban tras nosotros."

"En la comunidad se encontraban unos promotores recibiendo capacitación, y
juntos, más de 60 personas, tuvimos que subir al monte, de noche.
Detrás de nosotros escuchábamos el ruido las laminas al caer (techos). El
cerro empezó a caerse, por lo que tuvimos que andar mas adentro. Pasamos
toda la noche agarrados a unos árboles, bajo la lluvia."

"A la mañana enviamos dos comisiones. Una para comprobar cómo quedó la
comunidad, que ya estaba totalmente destrozada, y la otra para caminar
más adentro del monte, a buscar dónde podíamos quedarnos, y un señor nos
ofreció su casa, ropa y comida."

A los dos días, nos cuentan, regresaron al pueblo y se quedaron en la
parroquia, junto al resto de los damnificados de Belisario Domínguez,
que habían pensado "ya se han acabado los zapatistas". Allí tuvieron
problemas, pues los priístas les acusaron de que su presencia era la
causa de que no recibieran ayuda. Entonces se fueron, y se alojan en la
casa de la prima de uno de ellos, mientras que los promotores pudieron
regresar a sus comunidades. Entonces, recibieron la ayuda que les pudo
enviar la Junta, que es la única que han recibido.

Ya han empezado la reconstrucción. Lo primero es levantar unas viviendas
provisionales y en puentecito de madera. A petición nuestra nos han
comentado cuáles son las necesidades más urgentes. Para construir un
puente necesitan cable grueso y poleas. Alimentos básicos: fríjol,
harina de maíz, azúcar, aceite. También cloro, jabón, potabilizador de
agua, mangueras, paracetamol (para adultos y niños), naproxen,
termómetros,
antibióticos, aspirina... El promotor nos comento que, después de la
noche en el monte, tienen calentura, diarrea, tos, gripa... sobre todo los
niños.

La situación se agrava al haber perdido sus herramientas de cultivo,
incluidas la despulpadora, la secadora y los tanques del café, la
bodega, las abejas, así como otros animales. Si no se actúa rápido, la
parte de la cosecha que se ha salvado, se puede perder.

En definitiva, la situación es de emergencia, y según lo que nos
comentan algunos compas, las comunidades que visitaremos estos próximos
días están peor. A pesar de todo, nos sorprendió la serenidad de los
compas, aunque, como ellos nos dijeron, "se va a ver si hay un lugar mejor
más arriba, pero ¿dónde estamos seguros? Ya no estamos seguros. Estamos en
el punto cero, nada tenemos. Pero la vida sigue, no podemos seguir sin
luchar."

Firmado:
Miembros de 4 colectivos de Europa:
Colectivo de Solidaridad con la Rebelión Zapatista, de Barcelona;
"Campaña: Una Escuela para Chiapas", de Atenas; CSPCL, de Paris; Terres
à terres, du Havre, Francia.

--
Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte (CSPCL,
Paris)
33, rue des Vignoles - 75020 Paris - France
réunion (ouverte) le mercredi à partir de 20 h 30
http://cspcl.ouvaton.org
cspcl@altern.org
liste d'information : http://listes.samizdat.net/sympa/info/cspcl_l


_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center