A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Por la libertad sin cargos de los detenidos en Salónica (Grecia). 8-10 de octubre, jornadas internacionales de lucha

Date Sat, 8 Oct 2005 20:34:48 +0200 (CEST)


Libertad sin cargos detenidos Salónica. Jornadas de lucha internacional. 8
al 10 de octubre de 2005 [CNT-VILLAVERDE ALTO]

CUMBRE
En junio de 2003 se celebró la Cumbre Europea de Jefes de Estado en
Tesalónica (Grecia). Durante los días (del 19 al 21) en los que se
desarrolló la cumbre, muchas personas salieron a la calle a mostrar su
rechazo hacía esta política neoliberal y este orden mundial que nos tiene
sometidos a los ciudadanos de a pie.
Fue una jornada de lucha dura e intensa. El objetivo era claro, impedir
que una minoría decidiera el futuro de toda la población mundial. Los
manifestantes con sus pancartas y gritos, y el Estado con su policía
dispuesta a usar todo su armamento, se encontraron en las calles de
Tesalónica defendiendo sus intereses contrapuestos. El día 21 de junio del
2003 la manifestación que había sido convocada finalizó con 130 personas
detenidas. Muchas fueron identificadas, intimidadas y puestas en libertad.
Veintinueve salieron con cargos de delitos graves de daños, resistencia a
la autoridad, desórdenes públicos, alteración de la paz pública, incendios
y posesión y uso de armas.

Ocho fueron conducidos a prisión. Uno de ellos de origen estadounidense
fue puesto en libertad a los pocos días debido a que EE UU medió para que
esto fuera así. El resto de compañeros: Carlos y Fernando de origen
español, Simón de origen inglés, Castro de origen sirio, y Tsitas,
Jonathan, Michalis y Dimitris de origen griego fueron llevados a prisión.

MONTAJE
En un principio todo apuntaba a que en tres días la policía los soltaría.
Pero el estado griego, a través de sus medios de comunicación, utilizaron
estos días para engañar a la población mediante falsas acusaciones, y así
elaborar un montaje mediático, policial y jurídico. Los siete compañeros
fueron acusados de posesión y uso de explosivos, daños, resistencia a la
autoridad, desórdenes públicos, posesión y uso de armas de incendio, y
llevados a prisión debido a que la policía afirmaba que portaban mochilas
con tirachinas, tuercas y cócteles molotov, a pesar de que en un vídeo
grabado durante la cumbre donde se veía claramente como a Simón le
cambiaban, un policía, su mochila por otra que contenía cócteles molotov y
demás.

Pronto el resto de estados se hicieron eco de la versión creada por el
estado griego. Este montaje pretendía por un lado frenar el movimiento
antiglobalización, para futuras cumbres, y por otro que el estado griego
aplicara por primera vez su ley antiterrorista. Una ley que se creó bajo
presión Europea, poniéndola como condición para que se pudieran celebrar
en Atenas los Juegos Olímpicos de 2004.
Con estos hechos el estado griego ya disponía de cobayas para poner a
prueba está ley, antes de los juegos olímpicos.

LA LUCHA POR LA LIBERTAD
Las acciones de solidaridad no se hicieron esperar. Se convocaron
concentraciones, manifestaciones, acciones de protestas, charlas,
jornadas, conciertos... en diferentes ciudades europeas. El 21 de julio se
convocó una jornada de lucha internacional exigiendo la libertad de
nuestros compañeros.
Paralelamente el abogado de los siete reos del estado griego también hacia
lo propio para que estas personas volvieran lo antes posible a sus casas
con sus amigos, compañeros y familiares.

El día 30 de junio se presentó un recurso que pedía la libertad sin
cargos, por las irregularidades que se habían cometido en las detenciones
y por las declaraciones contradictorias y confusas que dio la policía. En
septiembre de ese mismo año se rechazó éste recurso. Se siguieron
presentando recursos sucesivamente que de igual manera eran rechazados.

Ante la negativa reiterada de la justicia griega, y la presentación de un
recurso ante el Tribunal Supremo, los siete compañeros iniciaron una
huelga de hambre. Castro comenzó la huelga el 21 de septiembre y el resto
el 5 de octubre.
Esta huelga duró 53 días, en los que nuestros compañeros fueron tratados
de manera inhumana por parte de la fuerzas de seguridad del estado griego
y por parte de funcionarios de la prisión de Diabata, donde cumplían
prisión preventiva. Los propios médicos de los hospitales denunciaron
públicamente las vejaciones y abusos a los que estaban expuestas estas
siete personas.

Desde fuera sus compañeros, amigos, y familiares apoyamos con acciones
solidarias ésta huelga. El 26 de noviembre la salud de los compañeros era
bastante delicada, la fiscalía dió orden de que se les pusieran a los
huelguistas suero en vena, a lo que ellos se negaron de la misma manera
que se les habían denegado los recursos anteriormente presentados, y ese
mismo día alrededor de las 15 horas conocíamos la noticia de la puesta en
libertad de los siete compañeros.

SITUACION ACTUAL
-Simón, el compañero de procedencia inglesa, esta absuelto.
-Fernando, Castro, Tsitas, Jonathan, Michalis, Dimetris, se abrió una
investigación sobre las detenciones de la cual no se ha aportado ningún
dato nuevo. Estos compañeros permanecen a la espera de juicio.
-Carlos y ocho compañeros más, de los veintinueve que fueron soltados tras
las detenciones con cargos, serán juzgados el 10 de octubre de 2005. Se
les imputarán el cargo de sedición (170 1,2) que equivale al artículo 544
y 545 del Código Penal español.

Articulo 544
Son reos de sedición los que, sin estar comprendidos en el delito de
rebelión, se hacen pública y tumultariamente para impedir, por la fuerza o
fuera de las vías legales, la aplicación de las leyes o a cualquier
autoridad, corporación oficial o funcionario público, el legítimo
ejercicio de sus funciones o el cumplimiento de sus acuerdos, o de
resoluciones administritivas o judiciales.

Articulo 545
Los que hubieren inducido, sostenido o dirigido la sedición o aparecieren
en ella como sus principales autores, serán castigados con la pena de
prisión de ocho a diez años y con la de diez a quince años, si fueran
personas constituidas en autoridad. En ambos casos se impondrá, además, la
inhabilitación absoluta por el mismo tiempo.

Según Harris (abogado de Carlos) se prevé una pena de prisión de dos a
cinco años para estos compañeros. No podemos permitir ?que la justicia
capitalista? juzgue y condene a personas por negarse a ser marionetas del
sistema; por ello animamos a toda la gente a sacar a la calle el arma más
potente, efectiva y rebelde que es la SOLIDARIDAD.

Nuestros compañeros necesitan ahora ese apoyo, comprensión y amor que
recibieron en un principio, pues sus ilusiones, sueños y en definitiva sus
vidas vuelven a estar en las manos de los mercenarios de la justicia.

DIRECCIONES ANTE LAS QUE PRESENTAR LAS PROTESTAS

Embajada Griega en Madrid:
Av. Doctor Arce, 24. 28002 Madrid. Telef. : 91 564 46 68
Consulado Griego en Barcelona:
C/ Diputación 256 bis, 08002 Barcelona. Telef.: 934 12 52 11
Consulado Griego en la Coruña:
C/ Linares Rivas28-32 Telf.: 981 12 07 50
Oficina Nacional Helénica de Turismo ( Madrid):
C/ Alberto Aguilera, 17 1º Izq. 28015 Madrid
Telf.: 91 248 48 89, 905 48 89, 905 590 038 Fax: 91 542 81 38

COMUNICADO DE CNT-BILBAO

El próximo día 10 de octubre tendrán lugar los juicios contra los
compañeros detenidos durante las manifestaciones que se convocaron en
junio del 2003 en Tesalónica (Grecia).
Las manifestaciones tenían por objeto hacer llegar su descontento a la
cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea, por la
política tanto social como económica que se venía y viene desarrollando,
siempre en perjuicio de las clases más desfavorecidas.
Varias manifestaciones han tenido lugar cuando los mandatarios se han
reunido y conviene recordar la celebrada en Génova, se saldo con un
manifestante muerto, cientos de apaleados y un montaje policial
atribuyendo a un grupo encerrado en un instituto la fabricación de objetos
incendiarios para sembrar el pánico en la ciudad.
Posteriormente se demostró que fue un montaje policial como así lo
reconocieron altos cargos de los carabinieri, pero el muerto allí quedó
para vergüenza de toda la clase política y policial.
En el caso que nos ocupa siete compañeros van a ser juzgados, acusados de
varios delitos entre ellos el de sedición y las penas que piden oscilarían
entre ocho y quince años de cárcel. El tiempo transcurre muy rápido y unas
noticias solapan a otras, a pesar de ello conviene recordar la huelga de
hambre de cincuenta y tres días que mantuvieron siete compañeros para
demostrar su inocencia y donde el trato recibido por las fuerzas de
seguridad griegas y parte de los funcionarios de la prisión de Diabata,
fue inhumana. Los propios médicos de los hospitales donde estaban
ingresados denunciaron públicamente las vejaciones y abusos a que estaban
sometidos los huelguistas.
Esto pudo acarrearles la muerte y sin duda vivirán con las secuelas
físicas de tan prolongado esfuerzo. En su momento la prensa nacional e
internacional se hizo eco de su situación y permitió que fueran puestos en
libertad aunque con cargos.

El montaje preparado por la policía griega cambiando la mochila de uno de
ellos e introduciendo en otra objetos de sabotaje dio la vuelta al mundo e
hizo cambiar la achacada culpabilidad por la certeza de su inocencia.
Sin embargo el sistema es sumamente sagaz y lo que tenía que haberse
resuelto de una manera rápida con la absolución total de los detenidos se
ha demorado de tal forma, que los movimientos de solidaridad se han
diluido con el tiempo. Ahora es su tiempo e intentarán tomarse cumplida
venganza del ridículo que hicieron en su momento.

Es hora que se vuelvan a retomar las protestas, las denuncias de forma
contundente y que nadie confunda los términos, especialmente los que se
dedican a reprimirlos. Contundencia en este caso significa la seguridad y
confianza de que nuestros compañeros son inocentes de los cargos que se
les imputan.

Debemos conseguir de una vez por todas que los movimientos
antiglobalización no sean criminalizados por quienes van trazando
lentamente una estrategia que nos está sumergiendo cada vez más en
situaciones de pobreza, explotación, control y represión.

Exigimos la libertad sin cargos para todos los encausados y reconozcamos
su lucha como un ejemplo a seguir.

COMUNICADO DE PRENSA DE CNT-SEVILLA

CNT-Sevilla inicia una campaña informativa para explicar y exigir la
libertad de 15 procesados de una manifestación en Grecia en el 2003
El juicio de Carlos Martín y siete personas mas que fueron detenidas y
encarceladas en Tesalónica en una manifestación con motivo del Consejo de
Europa se celebrará el próximo lunes en Grecia
Se prevé una condena de prisión entre dos y cinco años a todos ellos bajo
la ?evidencia de las falsas pruebas aportadas por el gobierno socialista
griego?
Se prevé una condena de prisión entre dos y cinco años a todos ellos bajo
la ?evidencia de las falsas pruebas aportadas por el gobierno socialista
griego?
En Junio del 2003 se celebró en Tesalónica (Grecia) una Cumbre Europea de
Jefes de Estado, paralelamente se convocó una manifestación el 21 de Junio
contra la Cumbre y detuvieron hasta 130 personas, ocho fueron conducidas a
prisión estando en ella 129 días, 53 en huelga de hambre, dos de los
detenidos eran de origen español. Tras ser puestos en libertad con cargos
el juicio se celebrará el próximo lunes. En Sevilla CNT iniciará una
campaña que estará apoyada por medios de propaganda, folletos, cartelería
y diversos eventos. En Europa ya han comenzado las cadenas informativas y
de solidaridad.



CNT-Sevilla además informará de sendas protestas que se realizarán en
Madrid los días 8 y 10 de octubre, una de ellas será una manifestación en
Madrid el próximo Sábado que partirá a las 19:30 en la Glorieta de
Embajadores hasta la Plaza de las Provincias y una concentración en la
embajada griega el próximo Lunes con motivo del juicio a ocho de los
quince imputados, dos de ellos de origen español.

El estado griego gobernado entonces por el partido homólogo del PSOE en
Grecia, PASOK, utilizaron estos días de privación de libertad para
?embaucar a la población mediante falsas acusaciones, y así elaborar un
montaje mediático, policial y jurídico, para conseguir entre otros
intereses la celebración de los juegos olímpicos en Grecia?.

Las personas encarceladas fueron acusadas de posesión y uso de explosivos,
daños, resistencia a la autoridad, desórdenes públicos, posesión y uso de
armas de incendio, y llevados a prisión debido a que la policía afirmaba
que portaban mochilas con tirachinas, tuercas y cócteles molotov, a pesar
de que en un vídeo grabado por la televisión griega durante la cumbre se
veía como a uno de los detenidos le cambiaba un policía su mochila por
otra que contenía cócteles molotov y demás artilugios por las que fueron
imputados.

Se les imputarán el cargo de sedición (170 1,2) que equivale al artículo
544 y 545 del Código Penal español, por lo que pueden ser castigados con
la pena de prisión de ocho a diez años. Por otra parte el abogado defensor
de Carlos Martín prevé una pena de prisión de dos a cinco años para todos
ellos.

Según CNT la clara intención del entonces gobierno socialdemócrata
helénico fue ?utilizar como cobayas a estos detenidos para dar imágenes
«positivas» de seguridad con vistas a la celebración de los Juegos
Olímpicos que se celebraron en Grecia el pasado año? pues según el
sindicato las ?exigencias de seguridad eran vitales para que se celebraran
los juegos olímpicos en Atenas?. Sobre las movilizaciones internacionales
CNT-Sevilla anuncia que ya a comenzado en estos días las cadenas de
protestas, información y sensibilización para conseguir la libertad total
de todos los encausados.
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center