A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Turquía] últimas noticias sobre el insumiso anarquist a Mehmet Tarhan [tr, en]

Date Sun, 13 Nov 2005 16:29:03 +0100 (CET)



El insumiso Mehmet Tarhan terminó su huelga de hambre en el día 34.
Tarhan, actualmente recluido en la prsión militar de Sivas, puso fin el 2
de noviembre a la huelga de hambre que comenzó el 30 de septiembre.
Habiendosido sometido a malos tratos en la cárcel, Tarhan se puso en
huelga de hambre en 30 de septiembre después de que le fuera violentamente
cortado el pelo y la barba. Las demandas de Tarhan (con excepción de la
que exigía que le examinara un médico civil) fueron aceptadas tras 34
días.

Los abogados del compañero anunciaron las demandas del siguiente modo:
"Protestar contra el trato inhumano y degradante que recibe, acciones
legales contra sus causantes, examen médico por parte de doctores civiles,
tener el mismo trato que el resto de presos".

Tarhan, que lleva en Sivas 7 meses, se había puesto con anterioridad en
huelga de hambre durante 28 días con demandas similares.

------------------------------------------------------------

La Corte Militar de Apelaciones, revoca la sentencia de 4 años para Tarhan.

El veredicto que sentenciaba a Tarhan a 4 años de cárcel fue revocado por
causas procedimentales, de acuerdo a la información que tenemos por el
momento (pero tiene que haber otros motivos para la revocación). Se espera
que Mehmet Tarhan sea juzgado de nuevo por la Corte Militar de Sivas por
los cargos de "insubordinación continua con el intento de evadirse del
servicio militar".

Para más información, puedes visitar:

http://www.wri-irg.org/co/turkcampaign-en.htm
y buscar en los archivos de A-infos

---------------------------

*[Nota de los editores]: Mehmet Tarhan es un militante anarquista y gay,
insumiso desde que en abril de 2005 se negara a acudir al servicio militar
obligatorio. Su lucha es apoyada por grupos anarquistas, anti-autoritarios
y anti-militaristas de Turquía]

---------------------------

La noticia en inglés: http://www.ainfos.ca/en/ainfos17279.html

Traducción de M.G. para A-infos
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center