A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(en) France: Alternative Libertaire statement: "No to the state of emergency! No to colonial war!" [fr]

Date Thu, 10 Nov 2005 11:34:48 +0200

Alternative Libertaire strongly denounces the French government's decision to
apply the April 3, 1955 law introducing a state of emergency in order to
"restore law and order" in working-class areas.
The text in question allows a simple administrative decision to introduce a
curfew, daytime and night-time searches, military tribunals, bans on
gatherings, the closure of cinemas, theatres, bars and meeting halls, but also
control over print and broadcast press. The state of emergency should last for
12 days until 20th November 2005 but can be called off at any time.
This law was applied in Algeria between 1955 and 1962 and again in 1984-85 in
New Caledonia in order to quell the rebellion for independence.

The state of emergency says all there is to be said about the way the French
State thinks it can solve the social distress, unemployment, discrimination and
humiliation whose victims are those living in the working-class districts.

The working-class suburbs are now to all intents and purposes subject to
colonial government.

The explosion of violence all over the country has revealed (as if it were
necessary to be revealed) the intolerable oppression which is the consequence
of thirty years of social regression and eight years of security clampdowns

Already the French State has confessed to of its inability to master the
situation, while announcing the recall of police and gendarme reservists. It
will now also be able to call on the army, as the extreme right has demanded,
and launch into an escalation of repression: but what it will not do is arrive
at a solution to a revolt, whose causes are so deep and which requires only a
new spark in order to explode once more.

The inhabitants of the working-class areas affected by the violence have
demonstrated extraordinary calmness and great dignity in refusing to treat the
rioters as "rabble", as the State would like them to do.

We believe that we are at one with these people, and with the rioters, when we
demand, now more than ever:

* an end to the state of emergency
* abrogation of the freedom-killing Chevènement-Sarkozy Laws
* social justice: the right to employment for all and equal public services for
* the whole truth on the circumstances of the deaths of Ziad Benna and Bouna

Federal Secretariat of Alternative Libertaire
8th November 2005

Translation by FdCA - International Relations Office


(1) See the AL statement of 6th November 2005: "A Week of Rebellion Against
Social Injustice"

A-infos-en mailing list

A-Infos Information Center