A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [MEDIA ALT.] La Revuelta se Extiende por el Cinturon de Paris...

Date Sat, 5 Nov 2005 13:26:04 +0100 (CET)


d-d-urgencia / francia / 4 de noviembre de 2005
******************************************************
La revuelta se extiende por
el cinturón de París e incluye ya
ataques a comisarías

Una semana después de la muerte de dos jóvenes que huían de
la Policía, las protestas diarias se extienden como una mancha de petróleo
y la ira de la población de los suburbios, atosigada por la Gendarmería,
se dirige ya contra comisarías y grandes centros comerciales y
periodistas, entre otros objetivos. El Gobierno francés, que anunció
«firmeza», denuncia ahora que ha habido ataques con armas de fuego contra
antidisturbios. Pero sigue sin hacer caso a las crecientes y autorizadas
voces que exigen la retirada de estos efectivos y un tratamiento social,
no policial, a la crisis. 4-11-05
PARIS

La séptima noche de enfrentamientos se saldó, siempre según
un balance policial, con nueve heridos, 29 detenidos, 177 coches
calcinados y decenas de ataques. Dos de estos ataques tuvieron como
objetivo sendas comisarías.
La primera, en Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis, norte),
fue objeto de un intento de incendio entrada la tarde de ayer. Por la
noche, y cuando estaba cerrada, grupos de jóvenes la tomaron al asalto y
saquearon durante horas.
La comisaría de Antony (Hauts-de-Seine, oeste), fue atacada
con cócteles molotov
Tres periodistas de la cadena pública France 2 fueron
conminados en el barrio de Aulnay a bajar de su vehículo, que luego fue
incendiado por decenas de jóvenes, que bailaron encima de sus restos.
En este mismo barrio fue incendiado un garaje Renault y la
Policía aseguró que dos escuelas de primaria fueron atacadas por un grupo de
asaltantes.
Decenas de encapuchados atacaron un gran centro comercial
en Bobigni, a 200 metros escasos de la sede de la Prefectura de
Seine-Saint-Denis.
Los enfrentamientos se extendieron a las áreas de
Seine-et-Marne (este) y a Val d´Oise (noroeste de la región parisina).
Siempre según el balance policial, de los nueve heridos cuatro son
agentes
antidisturbios, tres civiles y dos bomberos.
El Gobierno francés denunció que un desconocido efectuó dos
disparos contra antidisturbios en La Courneuve, aunque no hubo heridos.
También recogió casquillos de bala en Noisy-le-Sec. y Saint-Denis.
El Gobierno, que prometió «firmeza», volvió a reunirse de
urgencia ayer. Su incapacidad es criticada tanto desde la izquierda como
desde la extrema derecha. Jean Marie Le Pen denunció al Ejecutivo Chirac
por no hacer nada cuando «Francia está siendo atacada por hordas
extranjeras».
«Hordas extranjeras» en las que participan hasta niños de
10 años, según la Policía, nacidos todos ellos a diez minutos del metro de
la capital gala.
Los jóvenes prometen «guerra». Uno de ellos, de 23 años,
advertía que «esto va para que se enteren los del Gobierno y va a seguir
hasta que (el ministro de Interior, Nicolas) Sarkozy dimita», anunció.
Sarkozy llegó ayer de puntillas y sin hacer ruido a
Seine-Saint-Denis.
Las familias de los dos jóvenes muertos electrocutados
cuando huían de la Policía, oriundas de Túnez y Mali, han interpuesta
denuncia contra X no asistencia a personas en situación de peligro.

El eco en la prensa mundial llega hasta la lejana China
La prensa europea utiliza los calificativos de «guerra» y
«guerrilla urbana» para describir la semana de revuelta en las
barriadas pobres del cinturón de París. Los principales rotativos destacan
que esta crisis es un nuevo frente en la lucha entre De Villepin y
Sarkozy por el liderazgo conservador. Poco importa esta rivalidad en
China, El diario "Beijing News" ofrece una página a esta crisis y alerta
de sus
consecuencias sobre la inmigración china y sobre el turismo. París es el
destino favorito de los turistas chinos. -


+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
A g e n c i a RGP...:
Resistencia Global Press /
La Rosa Negra contra-info /
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+



=======================================
LA ROSA NEGRA / contra-información...
( José Colín Alducín / editor )
apdo. postal 13-146, México, D.F., 03500
sitio web:
http://mx.geocities.com/la_rosanegra

mail de Colin para cuestiones perzonales:
colin4x@yahoo.com.mx
=======================================

_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center