A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Nueva York (EEUU): los anarquistas decimos: ¡fin a las guerras! ¡fin a los Estados! (en)

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Sun, 27 Mar 2005 17:56:02 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________


El siguiente panfleto fue distribuido en los actos del viernes y en la
manifestación masiva de Nueva York del sábado, por el colectivo Open City
(ciudad abierta):
PROCLAMA DE LA NORTHEASTERN FEDERATION OF ANARCHIST-COMMUNISTS
CONTRA EL IMPERIALISMO!

Muchos liberales piensan que, aunque estuvo mal invadir Irak, ahora que
EEUU ha creado un cúmulo de desastres allí, matando a millares, su
responsabilidad le obliga a quedarse a restablecer el orden y a reparar
las infraestructuras destruidas. Pero esta visión no es más que una
justificación de la imposición continuada del dominio de EEUU. El Estado
imperialista de los EEUU, que usó el crimen del 11-S para justificar esta
guerra por el poder, la riqueza y el petróleo, actuará sólo guiado por sus
ansias de beneficios. De ningún modo ni los EEUU ni cualquier otro
gobierno ayudará a la población iraquí a lograr una democracia real y
libertad. Los EEUU deben retirarse inmediata e incondicionalmente de Iraq
y de Afganistán.
Otros liberales claman por la ocupación de Iraq y su administración por
fuerzas aliadas de la OTAN o por las Naciones Unidas. Pero éstas son
coaliciones de gobiernos imperialistas con motivaciones similares a las de
los EEUU (beneficios económicos y control político de la región). La
ocupación de Iraq por más fuerzas extranjeras conllevaría que la población
siguiera sometida, con sus recursos expoliados y con el futuro
condicionado.
CONTRA LAS QUINTAS Y EL RECLUTAMIENTO La tendencia de la opinión pública
se ha invertido. Los soldados norteamericanos y sus familias se oponen
firmemente a la ocupación en un número creciente. Estudiantes y padres han
empezado un movimiento anti-reclutamiento. La reinstauración de las
quintas debe ser el próximo foco de oposición pública. El registro para
las quintas debe finalizar. La retirada de las tropas debe empezar
inmediatamente.
CONTRA EL ELECTORALISMO Los líderes del movimiento antiguerra se han
centrado una vez más en promover la elección de los demócratas o en apoyar
a un "tercer partido" con la idea de que los "buenos políticos" podrán
acabar con la guerra. Pero los demócratas son el partido de la guerra
tanto como los republicanos. Sólo mediante la lucha masiva, fuera del
Estado y contra él, podremos parar la guerra. Tenemos que animarnos a usar
la única arma que tenemos los trabajadores para frenar la guerra.
Todos los beneficios que ha obtenido el pueblo se han logrado fuera del
terreno electoral. El derecho de organización de los trabajadores fue
ganado en los años 30 por huelgas ilegales en las grandes industrias. Los
afroamericanos acabaron con la segregación racial gracias a la
desobediencia civil. Consiguieron acabar con ella y conseguir leyes
favorables gracias a rebeliones urbanas. Los derechos de la mujer fueron
alcanzados mediante manifestaciones masivas. El movimiento por los
derechos de los homosexuales comenzó con la rebelión de Stonewall. La
lucha contra la guerra de EEUU en Vietnam se ganó por la resistencia
armada de los vietnamitas y, en EEUU, por grandes manifestaciones legales
e ilegales, por huelgas estudiantiles, por resistencia activa en un grado
muy alto y con prácticamente un motín en el Ejército, que acabó con el
reclutamiento.

REVOLUCIÓN SOCIAL La guerra y otros males sociales vienen provocados por u
nsistema social malo. No por malas decisiones políticas o por malos
políticos. El corazón del sistema es el capitalismo, por el cual unos
pocos de ricos se hacen con la riqueza que producimos todos. Este sistema
de clases sustenta y es sostenido por otras formas de opresión, como el
expolio de las naciones más pobres. Aguantándolo todo está el Estado, cvon
su corte de policía, Ejército, burócratas, políticos, lobbystas y otros,
que viven sobre las espaldas del resto de nosotros. El Estado es una
máquina de guerra al servicio de los ricos. Sin guerras, no habría
necesidad del Estado. Para acabar con todas las guerras, debemos acabar
con todos los Estados.
ESTO ES LA NEFAC La Northeastern Federation of Anarchist-Communists
(NEFAC) es una organización bilingüe (francés e inglés) de anarquista de
la región noreste de Norteamérica que nos identificamos con la tradición
obrera revolucionaria del anarquismo.En vez del Estado, abogamos por una
federación de asociaciones democráticas.En vez del capitalismo, abogamos por una federación de empresas
autogestionadas, municipios y asociaciones.Para conseguir una sociedad
así, debemos poner fin al patriarcado, a lasupremacía blanca y a la dominación de clase; golpear al poder del Estado;
abolir el sistema salarial y la economía de mercado; expropiar la riqueza
y socializar los medios de producción y distribución en beneficio de la
sociedad entera.Esto implica una revolución social, que sólo puede emerger
de movimientossociales autónomos y de la acción directa y revolucionaria de la clase
trabajadora. Nos oponemos a toda tendencia elitista, vanguardista y
autoritaria en el movimiento contra la guerra y en cualquier otro
movimiento.
Para más información, visita: http://nefac.net

Por e-mail: opencity@nefac.net

Por correo ordinario: P.O. Box 250-159, Columbia University Station, NY,
NY 10025

En inglés: http://www.ainfos.ca/en/ainfos16133.html

Traducción: M. García





*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center