A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) İtalya: 26 Şubat- Gradisca'daki gösteriye dair kısa rapor (en)

From Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>
Date Wed, 2 Mar 2005 11:12:15 +0100 (CET)


---------------------------------------------------------------
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
---------------------------------------------------------------

TUTUKEVLERİNE HAYIR
Gösteri, Sagrado istasyonunda başladı ve 2.500 kişiye ulaşıncaya kadar yavaş
yavaş genişledi. Önde göçmenler, arkalarında politikacılar, merkez-sol ve
çeşitli sendikacılar, komünistler, disobbedienti ve sonra da anarşistler.
Tam teçhizatlı çok fazla sayıda polis ve carabinieri* vardı. Çok sayıda
kişinin yürüyüşü izlediği Gradisca merkezinden geçerek, "Centro di
Permanenza Temporanea" [CPT, Geçici Alıkoyma Merkezi - göçmenlerin
ülkelerine iade edilmeden önce, çoğunlukla berbat koşullarda tutulduğu,
İtalya'daki pek çok merkezden birisi- ç.n.] inşaatının olduğu yere doğru
yöneldik. Disobbedienti dikenli teli açarak duman bombaları ve boya
atmaya başladı, bu nedenle de polis kalabalığı geriye doğru itmek amacıyla
hamle yaptı. Ancak, gerilim bir şekilde kırıldı ve çeşitli ses sistemleri
sayesinde bir dizi konuşma yapıldı. Bazı kişiler duvarlara sloganlar
yazdılar ve sonradan da yürüyüş dağıldı. Pek çok kişinin protestonun
başarısından epeyce memnun olduğu görülüyordu ve anarşistler de, kendi
gruplarının, çoğunluğu bölgeden gelen 250 yoldaştan oluşmasından dolayı
oldukça hoşnuttu. Fotoğraflar yakında yayınlanacak.

Elbette ki, mücadele burada bitmeyecek. 5 Mart Cumartesi günü, Gradisca'da
CPT'deki inşaat çalışmasını durdurmak için hiçbir şey yapmayan Gradisca
belediye başkanı ve diğer politikacıların rezil tutumlarının kınanacağı
CPT Karşıtı Özgürlükçü Koordinasyon tarafından düzenlenen bir gösteri
ve kitlesel miting daha olacak... ancak şu yanılsamaya kapılmamalılar ki,
ne bizler ne de hareketin geriye kalanı meseleyi gündemden düşüreceğiz.

Tutukevlerine hayır - ne burada ne de başka yerde!


>Indymedia İtalya'dan
Gönderen: FAI'den anarşist bir yoldaş
Çeviri ainfos

*[carabinieri: İtalyan jandarması]



*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
BİLGİ: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
ÜYELİK: lists@ainfos.ca adresine e-posta'nın ana
kısmında "subscribe listeadı eposta@adresiniz"
içerikli e-posta atın. Üyelikten çıkmak için ise
"unsubscribe listeadı eposta@adresiniz" içerikli mail
atın.

Tüm listeler için seçenekler: http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center