A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Jerez , España: EL JUZGADO ACUSA A MÁS COMPAÑEROS QUE PR OTESTARON EN ELECCIONES EUROPEAS

Date Sun, 31 Jul 2005 20:11:39 +0200 (CEST)


El Juzgado de Instrucción nº 1 de Jerez ha abierto nuevamente diligencias
previas por lo Penal contra los tres compañeros (dos miembros de CNT y
uno de la Asamblea Anti-Saqueo) que protestaron por su designación como
miembros de mesas electorales en las Elecciones Europeas del 2004 .

Recordemos que estas protestas se saldaron con la detención de un
Presidente de mesa, Francisco J. Cuevas, que ya tiene un Juicio pendiente
por Desobediencia a la autoridad (Juicio que se iba a celebrar el 20 de
Junio, y que fue aplazado). Asimismo, el detenido denunció a la Junta
Electoral y a la Policía Nacional por Detención ilegal, Abuso de autoridad
y vulneración de Derechos constitucionales, denuncia que ha sido
recientemente archivada por ese mismo Juzgado.

Pues bien, la titutar del Juzgado vuelve a encausar (además de a Fco.
Cuevas) a los otros dos compañeros que en principio habían dejado de ser
imputados (Manuel Padillo y Miguel Ángel de la Torre), acusándolos ahora
de "Delito Electoral", por la vía penal, de la que podrían resultar
incluso penas de prisión. Como dato sorprendente, la Jueza pide que se
investiguen los antecedentes penales de estas personas, actuación que es
inusual en este tipo de causas.

El abogado defensor de los acusados ha interpuesto un Recurso de reforma,
argumentando que dichos actos ya están siendo procesados como un Juicio de
faltas, y que no cabe encausamiento penal de estas acciones.

Como puede apreciarse, el poder judicial intensifica su represión hacia
estos compañeros que simplemente expresaron de forma respetuosa y legal su
disconformidad con la obligación de tomar parte en la farsa electoral. ¿No
es esto ensañamiento?, ¿no hay una intencionalidad política detrás de toda
esta persecución judicial?, ¿no será que se persigue a estos compañeros
por sus ideas, en vez de por sus actos?.

La CNT de Jerez pide a la ciudadanía que se movilice en contra de estas
actuaciones judiciales, pues entiende que es un paso más en el recorte de
libertades y en la represión a los movimientos sociales a los que nos
somete el Estado, que se disfraza de democrático pero persigue a quienes
ejercen sus derechos.

Federación Local de Sindicatos de la C.N.T. - A.I.T. - Jerez de la Frontera

Jerez, a 30 de Julio de 2005

_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center