A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Turquía] Continúa el proceso contra Mehmet Tarhan [tr , en]

Date Wed, 13 Jul 2005 21:24:16 +0200 (CEST)


En el juicio de hoy contra el objetor de conciencia Mehmet Tarhan, que
lleva detenido más de tres meses en la prisión militar de Sivas, de nuevo
no se tomó ninguna decisión relativa a su liberación.
Arrestado el pasado 8 de abril en Izmir acusado de deserción, Mehmet fue
trasladado al destacamento militar de Tokat y llevado a la prisión militar
de Sivas por "desacato continuado". Justo después de que fuera exonerado
de su juicio del 9 de junio, aunque su proceso continuara, fue enviado de
vuelta a la oficina de reclutamiento y entró de nuevo en el círculo
vicioso de destacamentos y cárcel.

Enfrentándose a la represión, las amenazas y el chantaje del administrador
de la prisión y de los prisioneros, por gay y por objetor de conciencia,
Tarhan emprendió una huelga de hambre durante 28 días para protestar por
sus condiciones carcelarias. Mantenido en un hospital durante un tiempo
tras su anterior juicio, Mehmet no ha sido liberado del proceso que se
sigue contra él.

En el juicio del 12 de julio de 2005 por la mañana se decidió que su
juicio se pospondrá, fundiendo ambas acusaciones (deserción y desacato
continuado) al jueves 4 de agosto.

Mehmet Tarhan, cuyo pelo y cuya barba le fueron cortados antes de que la
emprendieran a golpes con él, se enfrentó al mismo tratamiento por parte
de policías y militares antes del juicio del 12 de julio.

----
[Nota del Editor: Mehmet Tarhan es un objetor de conciencia anarquista que
se enfrenta a una condena de cadena perpetua por una
interpretaciónestúpida del sistema de justicia militar, que ve la objeción
de conciencia como un delito de "desacato" continuado, no como un único
delito. La lucha de Tarhan la apoyan los grupos
anarquistas/antiautoritarios y antimilitaristas de Turquía.

Traducido por el servicio de noticias A-infos
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center