A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [info-cgt] Final del conflicto en Embotelladora La Mariposa (Pepsi) Guatemala

From info-cgt@listas.nodo50.org
Date Thu, 20 Jan 2005 21:59:15 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Compañeras y Compañeros de la CGT de España.
Presentes.
Reciban un caluroso y combativo saludo, de parte los trabajadores
despedidos de Pepsi Guatemala, al mismo tiempo les deseamos todo éxito en
este año nuevo, para seguir luchando y defendiendo a la clase
trabajadora, como lo han venido asiendo con nosotros, no importando de
donde y quienes somos, valoramos sobre manera su acompañamiento, el cual
nos brindaron en todo el trayecto de nuestro conflicto.

El motivo de la presente, es para comunicarles sobre nuestro conflicto y
al mismo tiempo autocríticamente, pedirles disculpas por no habernos
comunicado antes con ustedes.

Compañeros, les damos las gracias de todo corazón, por toda la
solidaridad que nos manifestaron durante nuestro conflicto, donde ustedes
estuvieron mandando correos electrónicos de protesta al gobierno de
Guatemala, al congreso de la república, a los representantes de Pepsi en
nuestro país, así como a pepsico en New Cork, USA. Porque a través de
la presión ejercida por ustedes, el gobierno tuvo que intermediar con
nosotros y con los dueños de Pepsi en Guatemala.

Les informamos compañeros, que llegamos a un arreglo final con los
empresarios, que dio por terminado el conflicto - estuvimos despedidos,
durante 2 años con 3 meses equivalentes a 812 días, y 1 año con 10 meses
equivalentes a 701 días de permanecer frente al palacio de la cultura de
Guatemala -.

La empresa tuvo que dar el 160% por ciento adicional sobre nuestro pasivo
laboral, aunque nosotros no queríamos llegar a ese arreglo final tuvimos
que ceder; porque hubo una causa fundamental que acompañó
desgraciadamente todo nuestro conflicto, esta fue la venta del comité
ejecutivo de nuestro sindicato a los empresarios, prácticamente solo
dimos las lucha el grupo de trabajadores despedidos – base sindical – y
FESTRAS.

De los 24 compañeros despedidos por pepsi, 21 de ellos tomaron la
decisión de ir por lo económico, debido a la presión familiar - la
familia necesitaba un pedazo pan y a veces no tenía como comprarlo - y al
consumismo de la época navideña. Solo 3 compañeros, no estábamos de
acuerdo con ese arreglo final; porque nuestra ideología no va en la
línea de este tipo de acuerdos.

Nosotros, luchamos y queríamos seguir luchando hasta nuestra
reinstalación; pero lastimosamente, aquí en Guatemala los jueces y
magistrados no cumplen las leyes laborales al pie de la letra, ellos se
dejan llevar por los empresarios y usan medidas dilatorias; porque
nosotros los trabajadores, podemos ganar todas las instancias procesales,
pero los fallos judiciales finales los tribunales favorecen a los
patronos, el dinero desgraciadamente es el símbolo de “la justicia” en
nuestro país.

Consideramos que la lucha que dimos, fue de gran enseñanza para el
movimiento sindical y de los trabajadores de Guatemala, como a nivel
internacional. Nuestro humilde ejemplo, es una semilla que tarde o
temprano dará sus frutos en el movimiento de lucha de los trabajadores.

El grupo de trabajadores despedidos de Pepsi, seguirá de distintas
maneras participando en el movimiento sindical y luchando por un mundo
mejor para los obreros de nuestro país y del mundo.

De nuevo, agradecemos toda su solidaridad, y seguimos comunicados.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE

Juan Sical




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center