A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Rencontre internationale de préparation au contre sommet du G8 en 2005 - Tubingen 26-27 février 2005

From worker <a-infos-fr@ainfos.ca>
Date Tue, 18 Jan 2005 19:44:26 +0100 (CET)


_________________________________________________
A G E N C E D E P R E S S E A - I N F O S
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_________________________________________________

Appel à touTEs les anti-capitalistes…

Invitation à une rencontre internationale de travail en réseau et de
coordination (26-27 février à Tübingen, dans le sud de l’Allemagne) de
c-eux/elles qui veulent opposer une résistance radicale au sommet du G8
qui a lieu en Grande-Bretagne en 2005.

Les chefs d'Etat du G8 sont de retour en Europe en 2005. Pendant les 18
derniers mois, un réseau international s’est formé afin que leur
rencontre ne se déroule pas dans l’indifférence. En Grande-Bretagne, un
réseau de groupes locaux et de groupes de travail, tous autonomes,
portant le nom de Dissent! (pour en savoir plus sur Dissent!, voir à la
fin de cette invitation), a diffusé les informations relatives à la venue
du G8 et aux actions de résistance prévues contre lui, mis en commun
idées et ressources, et imaginé des actions possibles. La conférence
européenne de l’Action Mondiale des Peuples (AMP), qui s’est déroulée à
Belgrade en juillet 2004, et le Forum Social Européen de Londres en
Octobre, ont été l'occasion de commencer un dialogue international entre
touTEs c-eux/elles qui projettent des actions de résistance contre le
sommet.



Des idées ont été échangées, une inspiration commune partagée, et les
préparatifs pratiques ont commencé.



En Grande-Bretagne, des groupes de travail ont élaboré des projets, tel
un site internet ou un bulletin d’information, ont organisé les
structures et les ressources nécessaires à l’assistance juridique,
l’entraînement de Médi-MilitantEs et traversé le pays pour expliquer ce
qui sera discuté au sommet du G8 et les réalités qui se cachent derrière.
À travers et par delà l’Europe, des personnes, des groupes et des réseaux
ont crée leur propre documentation anti-G8, ont construit des liens avec
d’autres groupes au niveau local, ont organisé des manifestations de
soutien et ont discuté de leur rôle dans la mobilisation.



Les préparatifs sont bien avancés. Cependant, en ce début 2005 et alors
que le sommet approche, le moment est venu d’intensifier nos efforts. Si
nous voulons vraiment nous donner les moyens de perturber et interrompre
le sommet, renforcer au maximum les réseaux de lutte locaux et mondiaux,
et dévélopper et exprimer collectivement une critique plus profonde du
capitalisme que celle qui sera proposée par le courant dominant du
mouvement altermondialiste, alors il n’y a pas de temps à perdre.



La rencontre internationale

Au cours d’une discussion à la conférence de l’AMP sur la meilleure façon
de permettre aux groupes en dehors de la Grande-Bretagne de participer à
l’organisation de la résistance au sommet du G8, à la fois pour maximiser
notre impact sur le sommet lui-même et pour contribuer au développement
de véritables réseaux internationaux gràce à des contacts directs, il a
été décidé d’organiser en février 2005 une rencontre internationale de
travail en réseau et de coordination, avec pour thème la résistance au
sommet du G8.



La rencontre aura lieu à Tübingen, dans le sud de l’Allemagne les samedi
26 et dimanche 27 février 2005. La rencontre est accueillie par le
collectif Tübingen Infoladen (Info-shop) qui fournit l’hébergement,
l’espace de rencontre et la nourriture. Le programme proposé a été
élaboré par le groupe de travail ‘International Networking’ au sein de
Dissent! Ce programme est une proposition et est ouvert à tous les
commentaires, ajouts et modifications. Envoyez vos remarques à:
info-g82005@riseup.net



Venez à cette rencontre, participez! Nous essayerons d’organiser des
traductions dans autant de langues qu’il sera possible. Si vous souhaitez
des traductions de l’anglais dans votre langue, faites le nous savoir le
plus vite possible. Par ailleurs, merci d’entrer en contact avec nous si
vous pouvez traduire depuis ou vers n’importe quelle langue.



Vous trouverez des informations pratiques, y compris sur Dissent!, sur le
lieu précis de cette rencontre, sur comment trouver un hébergement et sur
comment s’inscrire, à la fin de ce document.





Rapide aperçu du weekend



Vendredi 25 février 2005

Arrivée



Samedi 26 février 2005

09h30: présentations

10h00: qui est qui dans la mobilisation contre le G8?

10h30: Dissent! Un bref résumé des épisodes précédents…

11h00: questions et discussions sur les présentations qui viennent
d’avoir lieu

11h30: aspects pratiques et logistiques (centre de convergence, plans
d’actions, etc…)

12h15: groupes de travail logistiques

13h00: déjeuner

14h00: assistance légale et stratégies policières

15h15: stratégies d’action

17h00: assemblée plénière



Dimanche 27 février 2005

10h00: session d’ouverture

10h20: discussions en petits groupes (Roadshow, Indymedia, etc…)

12h00: création d’un réseau européen de lutte contre la répression

Tout au long de la journée: discussions commencées le jour précédent se
poursuivent





Programme provisoire



Vendredi 25 février 2005



Après-midi et soirée: arrivée des participants à Tübingen. Des repas
seront servis.



Samedi 26 février 2005



9h30: Présentations

Présentation rapide du week-end et occasion de décider d’un programme
définitif. Ce sera aussi une opportunité pour les participantEs de se
présenter afin que chacun se fasse une idée d’où viennent les
participantEs et des groupes et réseaux qui sont représentés.



10h: qui est qui dans la mobilisation contre le G8?

Présentation des différents groupes et réseaux qui se mobilisent en
Grande-Bretagne contre le G8. (Une coalition d’Organisations Non
Gouvernementales (ONG) ayant pour nom ‘Make poverty history’, et un
groupe appelé ‘G8 Alternatives’, qui est dominé par le Socialist Workers
Party (SWP), s’organisent en parallèle à Dissent!). Également, un rapide
aperçu de la situation politique écossaise, en particulier en relation
avec le sommet du G8. Sera suivie par des questions s’il y a besoin
d’éclaicissements.



10h30: Dissent! Résumé des épisodes précédents

Présentation par unE activiste de Dissent! de ce qui s’est passé en
Grande-Bretagne jusqu’à présent en ce qui concerne le développement de la
résistance au sommet et la formulation d’un plan général d’action.
Inclura un exposé de la situation actuelle en ce qui concerne les centres
de convergence (potentiels) et autres infrastructures (nourriture,
hébergement,…), et un résumé des actions actuellement envisagées par les
activistes britanniques. Cela permettra aux groupes et réseaux
continentaux de donner un aperçu de la mobilisation organisée dans leur
région et de présenter des idées et des propositions d’actions.



11h: Questions et discussions

Poursuite des discussions sur les deux présentations précédentes.
L’occasion de demander des éclaircissements et de discuter des questions
soulevées. Quelles ont été ailleurs les relations entre les mobilisations
radicales et d’autres qui le sont moins? Quel type de coopération s’est
révélé possible et désirable? Dans quelle mesure ces expériences
peuvent-elles être renouvelées dans le contexte actuel de la
Grande-Bretagne et de l’Ecosse en particulier? Comment les groupes et
réseaux ont-ils fourni nourriture et hébergement pour des milliers de
personnes lors des mobilisations précédentes? Quelles semblent être les
formes et les cibles les plus appropriées pour les actions, en tenant
compte des questions abordées par le sommet et de la situation politique
écossaise?



11h30: Aspects pratiques

Cette session est réservée à la discussion des questions pratiques qui
doivent être résolues afin que les objectifs en matière d’infrastructure
et d’actions en Grande-Bretagne soient atteints. Quels moyens logistiques
sont nécessaires en Grande-Bretagne? Quelles actions nécessitent soutien
et participation actifs? De quelles informations (légales, logistiques:
cartes et plans par exemple…) les personnes basées à l’extérieur de la
Grande-Bretagne ont-elles besoin pour organiser la mobilisation et le
déplacement en Ecosse depuis leur région, et pour commencer à prévoir et
organiser des actions?



12h15: Groupes de travail logistiques

L’occasion de former des groupes de travail et d’échanger des idées et
des informations sur les préparatifs logistiques nécessaires. Groupes de
travail proposés: (I)centres de convergence, (ii) travail en réseau et
coopération, (iii) financement. Les rédacteurs de cette proposition
d’agenda ont pensé que les questions de répression étaient si
importantes, et si souvent ignorées ou repoussées à plus tard, qu’il
fallait mieux en discuter tous ensemble dimanche. Bien entendu, la liste
des groupes de travail proposée ici n’est pas exhaustive.



13h-14h: pause déjeuner



14h: assistance légale et stratégies policières

Présentation par des activistes britanniques de la situation légale en
Grande-Bretagne et des stratégies policières habituelles. Des questions
et une discussion pourront suivre la présentation. N.B: bien que des
forces de police en provenance de tout le Royaume-Uni seront déployées en
Ecosse l’été prochain, l’Ecosse possède ses propres forces de police
(avec leurs tactiques propres) qui dirigeront les opérations, ainsi que
ses propres lois (différentes de celles de l’Angleterre, du Pays de
Galles et de l’Irlande du Nord). Il n’y a pratiquement pas d’expérience
en matière de mobilisation de masse en Ecosse. Vous comprendrez que les
informations qui vous seront fournies lors de cette session seront par
nécessité limitées.



15h-15h15: courte pause



15h15: stratégies d’action

Ayant eu au cours des sessions précédentes un aperçu des actions en
préparation (par des activistes de Grande-Bretagne et d’ailleurs), cette
session permettra de former des petits groupes pour discuter d’actions
spécifiques, de comment leur impact potentiel peut être rendu maximal, et
du soutien qui peut être apporté à ceux qui organisent ces actions. Des
idées d’actions ayant surgi spontanément au cours des discussions
précédentes pourront être discutées en groupe. Parmi les idées d’actions
existant dès à présent, qui pourront être approfondies au cours de cette
session et qui nécessitent une participation active: (i) des actions
autour des questions de précarité, (ii) des actions autour du changement
climatique - un des principaux thèmes du sommet du G8, (iii) des actions
massives de blocage du site où se déroule le sommet, et (iv) la
participation et l’initiation avec les résidents locaux de projets
sociaux et écologiques dans la région de Gleneagles.



16h40: courte pause



17h-18h30: assemblée plénière

Compte-rendu de leurs discussions par les groupes qui se sont réunis au
cours de la journée, élaboration du programme du lendemain.



Soirée: repas et fête

Une fête anti-répression est prévue dans Tübingen.



Dimanche 27 février 2005

Nombre de questions, idées et projets nouveaux apparaitront probablement
dans la journée de samedi, dont il faudra discuter plus en détail au
cours de la deuxième journée. C’est pourquoi le programme de cette
deuxième journée sera finalisé au cours de l’assemblée plénière à la fin
de la première journée. Ont néanmoins été suggérées les sessions
suivantes, qui pour certaines peuvent se dérouler en parallèle à d’autres
réunions et discussions. Les salles ont été louées pour toute la journée
afin de permettre la poursuite des discussions.



10h: session d’ouverture

L’occasion de finaliser le programme de ce dernier jour.



10h20: discussions en petits groupes

L’occasion pour des activistes qui participent ou sont intéresséEs par
des aspects particuliers de la mobilisation de se réunir, d’échanger des
idées, de partager des compétences etc… Certains groupes ont déjà fait
savoir qu’ils voulaient organiser une session sur ce créneau horaire: (i)
TRAPESE (Taking Radical Action through Popular Education and Sustainable
Everything), le groupe qui fait le tour de la Grande-Bretagne avec son
spectacle itinérant anti-G8; (ii) Indymedia: cette session est une
réunion d’organisation et de coordination pour les IMCistas qui
souhaitent coordonner l’information et la participation à la mobilisation
contre le G8; et (iii) Médi-MilitantEs: cette session est l’occasion pour
les activistes de toute l’Europe qui souhaitent jouer le rôle de
Médi-MilitantEs pendant le sommet de se réunir et de commencer à
coordonner leur action. D’autres réunions sont possibles, par exemple
pour c-eux/elles qui veulent coordonner l’action de différents collectifs
fournissant des repas, etc… Ecrivez à: info-g82005@riseup.net si vous
souhaitez organiser un atelier pendant cettte session.


12h: création d’un réseau efficace de lutte contre la répression

Le travail de lutte contre la répression et d’assistance légale a trop
souvent été abandonné à un petit groupe de personnes et reporté à
l’après-sommet. Ce sera l’occasion de discuter comment nous, en tant que
réseau européen (et même mondial), souhaitons affronter la répression qui
accompagnera le sommet. Comment pouvons-nous nous y préparer? Quelle
devrait-être notre réponse? Comment pourrons nous apporter le soutien le
plus efficace possible à c-eux/elles qui en seront victimes?



N.B: c’est également dimanche que pourront se dérouler les réunions de
travail en réseau et de coordination au niveau régional.





Questions pratiques



La rencontre est accueillie par le collectif Infoladen (Info-shop) de
Tübingen, un des Points d’Info de l’AMP en Allemagne. Les réunions se
dérouleront à l’’Epplehaus’ de Tübingen (voir la carte: www.epplehaus.de)
et l’hébergement sera assuré soit dans ce même lieu, soit au ‘Wohnprojekt
Schellingstrasse’ (consulter: www.schellingstrasse.de)



Le nombre de places est malheureusement limité à 100. Pour cette raison,
nous préférerions que les groupes à effectif nombreux et les réseaux
envoient des déléguéEs. Inscrivez-vous à la rencontre le plus tôt
possible, et faites nous savoir:


Quand vous arrivez.



Avec combien de personnes.



Avec quel(s) groupe(s)/réseau(x) vous venez.



La région dont vous venez.



Si vous avez besoin d’un hébergement.



Aucune information personnelle (noms,…) n’est demandée. Envoyez ces
informations à: infoladen-tuebingen@web.de. Pour des questions d’ordre
général au sujet de la rencontre, des commentaires au sujet du programme
ou plus d’information au sujet de Dissent!, écrivez à:
info-g82005@riseup.net.



Un itinéraire plus précis jusque Epplehaus et Schellingstrasse vous sera
envoyé lorsque vous vous serez inscritE, il sera aussi disponible sur le
site de Dissent!: www.dissent.org.uk.





Présentation de Dissent!



Les sommets du G8 (le Groupe des 8 nations les plus industrialisées) sont
accueillis, à tour de rôle, par les Etats membres du groupe. En 2005 le
sommet se déroule en Grande-Bretagne, à Gleneagles dans le Perthshire, en
Ecosse (environ à 60km au nord d’Edimbourg). Le réseau Dissent!
(www.dissent.org.uk) s’est constitué comme outil pour l’établissement de
liens et afin de coordonner la résistance radicale au sommet.


Le réseau a été créé à l’automne 2003 par un groupe d’activistes qui
avaient auparavant participé à des actions directes dans l’écologie
radicale, à l’Action Mondiale des Peuples (AMP), au mouvement contre la
guerre et au mouvement anti-capitaliste mondial qui s’est constitué dans
la résistance aux réunions des riches et des puissants.

Le réseau n’a pas de bureau, pas de porte-parole, pas d’adhérentEs ni de
salariéEs. C’est un mécanisme de communication et de coordination entre
des groupes locaux et entre des groupes de travail qui participent à la
mobilisation contre le G8, et à la résistance au capitalisme en général.
Il a l’espoir de continuer d’exister pour longtemps après que les
dirigeants du monde sont rentrés chez eux début juillet 2005.

Dissent! accueille tous c-eux/elles qui sont prêts à œuvrer dans le cadre
des principes de l’Action Mondiale des Peuples (AMP).


Les principes sont comme suit:

1. Un rejet très clair du féodalisme, du capitalisme, et de
l'impérialisme, ainsi que de tous les accords commerciaux, institutions
et gouvernements promoteurs d'une mondialisation destructrice.

2. Un rejet très clair de toutes formes et systèmes de domination et de
discrimination dont (et de manière non exhaustive) le patriarcat, le
racisme et le fondamentalisme religieux de toutes croyances. Nous
reconnaissons la dignité entière de tous les êtres humains.

3. Une attitude de confrontation, puisque nous ne pensons pas que le "
lobbying " puisse avoir un impact majeur sur des organisations à tel
point partiales et antidémocratiques, pour lesquelles le capital
transnational est le seul facteur réel déterminant leur politique.

4. Un appel à l'action directe et à la désobéissance civile, au soutien
aux luttes des mouvements sociaux, mettant en avant des formes de
résistance qui maximisent le respect pour la vie et pour les droits des
peuples opprimés, ainsi qu'à la construction d'alternatives locales au
capitalisme mondial.

5. Une philosophie organisationnelle fondée sur la décentralisation et
l'autonomie.

=========

www.dissent.org.uk
info-g82005(a)riseup.net

[ expediteur/expéditrice <revolting2005(a)yahoo.co.uk> ]



*******
*******
****** Agence de Presse A-Infos ******
Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-fr.html
AIDE: a-infos-org@ainfos.ca
ABONNEMENT: envoyer un email à lists@ainfos.ca avec la commande suivante
dans le corps du message "subscribe (ou unsubscribe) nomdelaliste votre@email".

Les options pour toutes les listes se trouvent à http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center