A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Prensa anarquista del mundo: Sicilia Libertaria (fr)

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Sat, 8 Jan 2005 17:31:24 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

La redacción del "Monde libertaire", en asociación con la secretaría de
relaciones internacionales de la FAF, se ha propuesto dar a conocer cada
quince días una publicación libertaria o anarcosindicalista. Es el turno
de "Sicilia Libertaria", anteriormente se trató sobre la inglesa
"Freedom", la española "Rojo y negro" y la vasca "Ekintza Zuzena".

Sicilia libertaria
Periódico anarquista por la liberación social y el internacionalismo

Con más de 200 números y una tirada de 1.100 ejemplares, Sicilia
Libertaria se ha asentado definitivamente dentro de la prensa anarquista
italiana.

El primer número de Sicilia Libertaria fue publicado en enero de 1977 en
Turín.

Este primer número, impreso con una roneo, sustiyó al boletín
"Internationalismo", que había llegado a su 8º número y difundía
principalmente información sobre el movimiento anarquista internacional.
Para la salida del segundo número, el grupo de Ragusa (Sicilia) que hacía
el periódico, decidió darlo a la imprenta en Sicilia.

En esta etapa, el periódico es trimestral. Los artículos tocan diferentes
temas. Se presta una
atención particular a la temática meridonialista e independentista, pero
asimismo se desarrollan análisis sobre la represión, el Estado, la lucha
armada, la agricultura, la lengua, la liberación femenina, lo nuclear, la
historia del movimiento anarquista en Sicilia. Un espacio está dedicado
a la publicación de poemas y una página está consagrada a los eventos
locales.

En 1981, el periódico comienza una segunda etapa.

El gobierno italiano decide instalar en Sicilia, en Comiso, los
euro-misiles. Los anarquistas son los primeros en organizar la oposición
a esta decisión. El periódico sigue la lucha y publica una monografía
sobre el antimilitarismo anarquista en acción.

Con la ruptura del grupo de Ragusa y ciertos compañeros de Catania, que
imprimían el periódico, éste vuelve de nuevo a ser impreso en Turín.

La presentación del periódico pierde en calidad. De 1982 a 1986, "Sicilia
libertaria" es más difícl de leer, menos bonita, aunque no pierde su
carácter vivaz, fresco y militante, que le permite llegar, a pesar de
todo, a más lectores y como resultante de ello se convierte en
bimensual. Cada dos meses, mientras continúa la lucha contra la
instalación de misiles en Comiso, el periódico se lleva a Sicilia y se
distribuyen centenares de ejemplares gratuitos en tiendas, cafeterías,
lugares de reunión, en donde tienen lugar los mítines, delante de los
lugares de estudio...

En 1983, con la instalación de los misiles, la lucha continúa por la
clausura de la base militar y el periódico abre un debate sobre la
amnistía (tema tabú aún hoy). Aparece una nueva sección : « Senza
Capistru » (Sin lastre), una página feminista que durará hasta 1988, con
análisi sobre el anarco-feminismo e información sobre las luchas y
campañas feministas.

Otros temas desarrollados : el anticlericalismo, la industrialización, la
cultura y, llegando hasta el presente, el recuerdo histórico.

Al llegar a los 19 números impresos en Turin (desde 1983 hasta 1986), la
fase centrada en Comiso
podía considerarse finalizada. La credibilidad del periódico había
crecido y con las luchas contra los misiles había ganado predicamento
entre los sectores pacifistas, antimilitaristas, comunistas disidentes o

sicilianistas.

Con el numéro 41, el periódico entraba en su décimo año de publicación,
en febrero de 1987 y se convertía en mensual. Era impreso en Modica
(Sicilia), en una imprenta con la cual mantendrá una fraternal
colaboración que dura hasta hoy, tras 18 años y 160 números.

El grupo de redacción se ampliará. El espacio dado al anticlericalismose
amplía, viene a apoyar una importante campaña anarquista por la
apostasía. El antimilitarismo continúa muy presente, apoyando las luchas
de los insumisos y contra la instalación de F16 en Calabria. Las
crónicas locales y los análisis de las luchas mantenidas en Sicilia se
refuerzan, así como el recordatorio histórico. Las noticias acerca del
movimiento anarquista internacional y los debates sobre la finalidad de
la revolución, que duran un año, encuentran un lugar destacado en el
periódico. Esta nueva fase aleja un tanto a Sicilia libertaria de las
cuestiones estrictamente
locales y permite al periódico aumentar su difusión fuera de la isla
(donde se encuentran el 50 % de sus suscriptores).

Con el número 100, el periódico pasaa tener 6 páginas y cambia de
formato.

Estos años son prolíficos en publicaciones libertarias. Florecen
periódicos en diferentes regiones(Toscana, Emilia, Frioul, Calabria,
Lazio, Campagnie, Lombardía…) como señal de la vitalidad del movimiento
libertario. "Sicilia libertaria" cambia su subtítulo, que de "periódico
anarquista" se transforma en "periódico anarquista por la liberación
social y el internacionalismo", para evitar la confusión con la Liga y
los grupos con contenido étnico, micro-estalinista o de oposición
regional.

En 1994, "Sicilia libertaria" adota su formato actual. El periódico gana
en presentación y facilidad de lectura. La redacción gira en torno a dos
ejes : uno local, el otro global, poniendo atención en no enfermar de
localismo sin dispersarse en el generalismo.

Hallamos en el periódico debates (por ejemplo sobre el antiespecismo),
contra-información (por ejemplo sobre las sectas. Lo que le acarrea una
demanda del Partido Humanista), artículos sobre el medio ambiente (Etna,
vertederos...), antimilitarismo (hoy en candelero con la guerra de Irak).
Las páginas internacionales,
las locales y las actividades del movimiento continúan presentes.

"Sicilia libertaria" desarrolla la cuestión de la inmigración a través de
sus crónicas y análisis, estimulando a continuar la lucha. Al calor de
esta lucha ha surgido un movimiento nuevo y joven que ha dado pie a la
coordinación contra el crimen global y al foro social siciliano.

La campaña contra el jubileo y el anticericalismo son temas importantes
en el periódico. La crítica social, los artículos sobre el trabajo, la
precariedad, el sindicalismo de base... se hallan presentes y se enlazan
con el trabajo sindical de los compañeros y las situaciones de luchas.
El desarrollo del Sur nunca se olvida, ni tampoco los peligros de la
industrialización ni los daños derivados de una política de grandes
infraestructuras (construcción de un puente entre Sicilia y Calabria).

"Sicilia libertaria" es un periódico que condensa informaciones y
análisis sobre problemas locales, de los movimientos sociales,
internacionales y culturales. Es el periódico anarquista más longevo de
cuantos se publican en Sicilia y continúa en activo.

Contacto : "Sicilia libertaria" – Via Galileo Galilei, 45 – 97100 Ragusa
(Sicilia, Italia)
Email: si_lib(a)hotmail.com

En francés: http://www.ainfos.ca/fr/ainfos04967.html

Traducción: Manu García





*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center