A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [cspcl_l] Nuevo municipio rebelde

From cspcl_l@samizdat.net
Date Thu, 17 Feb 2005 17:19:10 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

LA JORNADA Jueves 17 de febrero de 2005
La decisión de conformar esa localidad fue tomada por bases de
apoyo zapatistas en 2003
Inauguran sede del municipio rebelde Dieciséis de Febrero, en
Simojovel
HERMANN BELLINGHAUSEN ENVIADO

Dieciseis de Febrero, Chis., 16 de febrero. Al cumplirse nueve
años de la firma de los acuerdos de San Andrés entre el Ejército Zapatista
de Liberación Nacional (EZLN) y el gobierno federal, el municipio
autónomo rebelde llamado precisamente Dieciséis de Febrero inauguró su
casa municipal e hizo pública su existencia en las tierras de
Simojovel.

"Ese nombre ya no se borrará. Lo vivimos, lo crecemos", señaló
el presidente del concejo autónomo ante aproximadamente mil 500
personas reunidas en una explanada de la comunidad tzotzil Las Limas,
entre los Altos y la zona Norte del estado, para celebrar el
acontecimiento.

"Fue decisión de todas y todos, bases de apoyo zapatistas de las
regiones San Marcos y Tierra y Libertad, que formáramos este municipio en
2003, y en una reunión general elegimos nuestras autoridades que nos puedan
mandar obedeciendo. Fueron elegidas 33 personas para integrar el
concejo autónomo.
Desde el presidente hasta los últimos policías, cada uno dijeron
'cumpliremos' a sus cargos. Será un trabajo difícil, pero con
gran conciencia.

"Allí se votó el nombre, el de una fecha muy importante para los
pueblos indígenas de México", prosigue el presidente del concejo.
"Después, el 28 de mayo de 2003 se llevó a cabo una reunión de las bases de
apoyo y autoridades locales, regionales y del Comité Clandestino
Revolucionario Indígena del EZLN, y allí fueron entregados los cargos a
nuestros representantes autónomos." En agosto del mismo año se crearon
las juntas de buen gobierno (JBG), y este municipio se incorporó a la de
Oventic.

El acto fue honrado este mediodía por la presencia y las palabras de los
concejos autónomos rebeldes de San Andrés Sakamch'en de los Pobres, SanJuan de la Libertad y Magdalena de la Paz, todos pertenecientes
al caracol Resistencia y rebeldía por la humanidad. Con apoyo económico de
la JBG, campesinos de estos tres municipios rebeldes colaboraron con su
trabajo en la construcción de la sede autónoma y la biblioteca de Dieciséis
de Febrero.

"Nadie ya nos puede detener. Este es otro paso adelante en el camino por
democracia, libertad y justicia", expresó a su vez el presidenteautónomo de Magdalena la Paz. "Espero que nuestros hijos algún día
comprendan la importancia de nuestros gobiernos autónomos."

El presidente autónomo de San Andrés, empuñando su negro bastón
de mando, con sombrero de listones y porte distinguido, dijo: "te lo
recomiendo mucho a ustedes autoridades de este municipio. No se desanimen,
sigan cumpliendo nuestro compromiso. No estamos tras del suelto, o sea
dinero, sino por el amor del pueblo. Y tú, bases de apoyo, también te lo
recomiendo mucho, sigan luchandos, sigan organizandos, no lo dejen solos
sus autoridades en estas oficinas. Sólo juntos y de acuerdo podemos
avanzar".
Seis milicianos zapatistas en uniforme, con pasamontañas y desarmados,
llegaron portando la bandera nacional para rendirle honores. Los
siguieron otros cinco milicianos que escoltaban la bandera rojinegra del
EZLN. El promotor de educación de la comunidad dirigió el Himno Nacional,
y el grupo cumbiero Mágicos Locos interpretó el himno zapatista, cantado
por toda la concurrencia.

El presidente del joven municipio rebelde, vestido todo de blanco, con
sombrero de palma y paliacate rojo al cuello, de aspecto casi jarocho,
refirió que hace dos años comenzaron a trabajar las autoridades
autónomas sin un lugar fijo para el concejo. "Las reuniones las
realizábamos bajo una arboleda, así que surgió la necesidad de un palacio
municipal."
Agregó: "llevámos 11 años de lucha, pero el municipio Dieciséis
de Febrero es muy nuevo. Tenemos una pequeña biblioteca, un terreno para
reforestación, dos escuelas autónomas, un grupo de artesanas del
tejido y otro de artesanos de ámbar".

Simojovel es la tierra de todo el ámbar chiapaneco, y "muchos
obstáculos".
Además, "planeamos una microclínica y otros proyectos
productivos para poder resistir al mal gobierno".

El preso número siete
Dada la historia regional de Simojovel, tuvo especial significado la
ceremonia católica, oficiada por el sacerdote Joel Padrón, parabendecir las nuevas instalaciones autónomas antes del acto inaugural.
Padrón fue párroco de Simojovel durante muchos años, y después del
alzamiento zapatista la jerarquía eclesiástica lo transfirió a la vecina
parroquia de El Bosque. Conocido por su compromiso con los indígenas de la
zona, en los años 80 y 90 recibió repetidas amenazas y acusaciones de los
gobiernos estatales y los caciques ganaderos. El 1990, el entonces
gobernador Patrocinio González Garrido lo encarceló varios meses en la
celda número siete del penal de Cerro Hueco.

Considerando la juventud de la mayoría de los indígenas presentes, es muy
probable que hayan sido bautizados o casados por Padrón, quien ahora sedesempeña como vicario de paz en la diócesis de San Cristóbal de las Casas.
Fue invitado especialmente por las bases de apoyo rebeldes, pues aún lo
recuerdan bien. Hoy, durante una misa -algo infrecuente en actos políticos
zapatistas- en tzotzil y castellano, acompañada por una sutil banda de dos
trompetas, dos trombones, dos saxos y dos tambores, el religioso señaló que
Dieciséis de Febrero "no es un nombre del pasado, sino del futuro".

Luego, alzando ante la gente un ejemplar de su libro testimonial
Desde la cárcel, anunció que lo donaría al concejo y leyó la dedicatoria
"a este municipio autónomo, que felicito por haber decidido convertir
los acuerdos de San Andrés en pueblo y en historia que nadie podrá detener.
Con profundo agradecimiento y admiración: Joel Padrón".

Mientras se reanudaban la fiesta y el baile, las autoridades
autónomas ocuparon el palacio municipal (una casa de madera con base de
cemento y techo de lámina donde se encuentran el juzgado, la oficina del
concejo y la sala de reuniones). Aquí no sólo se aplican los acuerdos de
San Andrés, nunca honrados por los poderes de la Unión, sino que se hace
dela fecha un nombre que conmemora un logro de los pueblos y acusa al poder.




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)




A-Infos Information Center