A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) La policía ataca concierto de la CNT en Paris (fr)

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Thu, 17 Feb 2005 15:06:12 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________


Más de 100 policías, muchos de ellos con equipo anti-disturbios, atacaron
un concierto organizado el sábado en el espacio social/oficinas de la
CNT París, Francia.

El evento, un concierto de solidaridad antifascista donde tocaba Brixton
Cats (una banda punk rock local) Brigada Flores Magon (una banda skinhead
anarquista local) y Opció K-95 (una banda skinhead comunista de
Barcelona) se desarrollaba con normalidad, con un gran ambiente y una
asistencia de más de 400 personas, hasta el momento del ataque.

La policía argumenta que el ataque se debió a una mujer que "atacó" o
"insultó" a los oficiales. Cuando ellos intentaron arrestarla, varias
personas supuestamente comenzaron a arrojarles botellas desde la entrada
a la propiedad de la CNT. Las oficinas de la CNT y el centro social
tienen la forma de un callejón que sale de una pequeña calle, dándole a
el local una forma en "U" con una sola salida.

Camaradas de la CNT y otros antifascistas presentes en los
acontecimientos rápidamente formaron líneas defensivas en la entrada
para prevenir que la policía ingresara al local, y una pelea se sucedió
en la cual se
intercambiaron golpes entre policías y asistentes del concierto
enmascarados. Viendo el peligro de una incursión policial al abarrotado
callejón las puertas fueron rápidamente cerradas. La policía reaccionó a
esto disparando indiscriminadamente gas lacrimógeno y spray pimienta en
la zona. Muchos oficiales de policía estaban cláramente preocupados por
el alto grado de organización y calma compostura mostrada por quienes
resistían su ataque.

Exigiendo que los asistentes al concierto salieran del local uno por uno
y con las manos en la cabeza para que poder arrestar a quienes se
creyera necesario, amenazaron tomar por asalto el local. Los asistentes
al concierto y los militantes mantuvieron su posición, arrastrando
bancos hacia el exterior para usarlos como barricadas, y explicando al a
policía que sería un grave error intentar ingresar al local, puesto que
sería un proceso largo y violento. Luego del episidio de más de una
hora, un oficial policial de mayor rango llegó a la escena, ordenó a los
oficiales al frente de la CNT que se retiraran, verbalmente reprimiendo
a aquellos al mando y preguntando si estaban conscientes de cuán cerca
estuvieron de provocar una noche de fuertes motines, y pidió disculpas a
los presentse. Dos oficiales de policía y cinco antifascistas fueron
heridos en la pelea.

El argumento policial oficial, que todo el episodio fue ocasionado por
una sola mujer, es difícil de creer dada la rapidez con la que más de
100 policías, muchos de ellos con equipo anti-disturbio, arrivaron al
lugar. Aún más, en las últimas semanas ha habido varias razzias
policiales dirigidas contra los bares izquierdistas/alternative y
espacios donde se realizaban conciertos, con revisiones masivas y otras
formas de acoso e intimidación.

En una nota más anecdótica, Opció K-95, una banda representada en Francia
por Fire and Flames Music, estaba tocando su primer concierto en la
ciudad de París, y efectivamente lo terminaron, con lágrimas en los ojos
(debido al gas, no a la emoción), tocando para un público casi
completamente enmascarado (debido al gas y la policía).

Parece que las bandas de Fire and Flames Music están creando una pequeña
tradición de agresivos recibimientos en París, puesto que la última banda
de Fires and Flames Music que visitó París también tuvo serios problemas
con la policía.

En esa particular ocasión, en junio del año pasado, Jeunesse Apatride,
una banda oi/streetpunk anarquista/anti-fascista de Montreal, estaba en
parís para tocar como parte del festival por los cinco años de RASH
París. El día del concierto, cuatro de los cinco miembros de la banda
fueron arrestados en un mercadillo callejero parisino donde al mismo
tiempo tuvo lugar una confrontación entre militantes antifascistas y
fascsitas. Afortunadamente pronto se aclaró que estos distintguidos
músicos no tuvieron nada que ver con la variada pandilla de vándalos y
hóoligans en el mercadillo, y los cuatro fueron liberados justo a tiempo
para correr de la cárcel al escenario.

Desde Alemania, debemos decir que nos produce mucha alegría estar
asociados con eventos que convoquen asistentes tan combativos,
disciplinados y solidarios. Finalmente, estamos orgullosos que las
bandas asociadas con Fire and Flames repetidamente demuestren su
voluntad de respaldar sus palabras con la acción. Desde los conciertos
de Guardia Negra en Génova durante la reunión del G8 o en Thessaloniki
durante la cumbre de la Unión Europea en 2003, hasta Jeunesse Apatride
en el mercadillo de París en 2004, y ahora Brigada Flores Magón y Opció
K-95 en la CNT en 2005, ésta es una tradición que esperamos ver
continuarse.

www.cnt-f.org





*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)




A-Infos Information Center