A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŘrkše_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Appello per solidarietÓ internazionale anarchica con gli anarchici albanesi (en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Tue, 1 Feb 2005 11:01:47 +0100 (CET)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Cari/e compagni/e,
Negli ultimi due anni si Ŕ formato il primo circolo anarchico albanese in
Kosovo. Si tratta di un progetto per una biblioteca anarchica. I
partecipanti chiedono aiuti in forma di materiale stampato e non in
qualsiasi lingua, ma soprattutto in inglese e nelle lingue del gruppo
meridionale delle lingue slave, quali il bulgaro. Sin dalla loro
formazione hanno scritto ha molti gruppi anarchici e all'editoria
anarchica per chiedere contributi, ma nella maggior parte dei casi la
risposta Ŕ che anche loro hanno problemi di soldi e non possono inviare
materiale gratis ai compagni albanesi. Finora l'unico materiale stampato
che hanno ricevuto Ŕ della Federazione degli Anarchici della Grecia
Occidentale (OADE) e dal Gruppo Comunista Anarchica di Melbourne (MACG),
Australia. Eppure i compagni albanesi sono determinati a far funzionare
il progetto.

I nostri compagni lý si trovano ad affrontare anche una situazione di
disoccupazione di massa e ormai i conseguenti problemi finanziari
significano che non possono neanche permettersi i francobolli per spedire
comunicazioni via posta. Quando riescono a trovare un lavoro, la paga Ŕ
pessima e i soldi che hanno vanno spese sulle necessitÓ vitali, come il
cibo. Inoltre, non hanno accesso ad internet.

Alcuni di loro hanno anche dei problemi di salute a causa della loro
esposizione alle bombe della NATO e le altre forze militari nel Kosovo
durante la guerra, incluso esposizione all'uranio impoverito. GiÓ si
notano le conseguenze di quest'ultimo (ad esempio, nascite di bambini
senza occhi, ecc.). Ad un nostro compagno Ŕ stato diagnosticato un
cancro, ma nonostante questo Ŕ intenzionato a continuare la lotta.

A causa di questi terribili problemi, i nostri compagni si sono accordati
con una organizzazione umanitaria svizera che manda convogli con una
certa regolaritÓ nella zona. Questa organizzazione si Ŕ impegnata a
ricevere da parte dei compagni albanesi le lettere e i pacchi inviato da
parte del movimento anarchico internazionale.

Facciamo appello per la solidarietÓ anarchica internazionale con i
compagni albanesi. Potete inviare riviste, giornali, volantini, libri,
opuscoli e materiali audio (in qualsiasi lingua, ma preferibilmente in
inglese, bulgaro, serbo e lingue affini). Anche soldi, materiali di
cartoleria o qualsiasi altra cosa che ritenete possa essere utile.
Facciamo appello in modo particolare agli editori anarchici di
contribuire quanto possono, e al movimento anarchico nei paesi confinanti
(Croazia, Serbia e Montenegro, Macedonia, Bulgaria e Grecia). La nostra
solidarietÓ Ŕ essenziale e rivoluzionaria. Aiutiamo a far nascere un
nuovo movimento anarchico!

I contributi vanno inviati presso il seguente indirizzo svizzero:
RLP c/o P.F. 256,
Ch 4142,
Munchenstein - 2,
Svizzera.

In alternativa, potete inviare i contributi a uno dei nostri indirizzi
(oppure segnalare un invio all'indirizzo svizzero):

MACG,
P.O. BOX 2120,
Lygon Street North,
East Brunswick,
Victoria 3057,
Australia

OADE,
P.O. BOX 1333,
Central Post Office,
Patras 26001,
Grecia

E-mail:
macg1984@yahoo.com.au
outetheos@yahoo.com.au

MELBOURNE ANARCHIST COMMUNIST GROUP (MACG)
James Sotros per OADE - Relazioni internazionali

Traduzione a cura di FdCA-Ufficio relazioni internazionali

Da: Federazione dei Comunisti Anarchici <fdca@fdca.it>





*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-it.html
AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html



A-Infos Information Center