A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Dissent!*] ALMENARAS DEL DISENTIMIENTO (en)

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Fri, 22 Apr 2005 18:07:43 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

* [Nota del Editor: Dissent! es una inciativa antiautoritária
y anticapitalista de lucha social por acción directa encontra
el G8.]
P.f. diffusid extensamente
Durante años, cuando una comunidad ha visto al peligro acechar, ha
utilizado el fuego para llamar para la ayuda de sus semejantes, y se ha
preparado para resistir el enemigo. Cuándo una almenara se encendí­a en
una cumbre, el mensaje viajaba raudo a grandes distancia, la ayuda
pronto vendría. Ahora, cuando los jefes del G8 se acercan, Gleneagles,
y la gente de Escocia está preparandose para encender "las almenaras
del disentimiento".

El 1 de mayo, que durante 100 años lleva siendo un dia del pueblo,
nosotros llamaremos para pedir ayuda en nuestra resistencia a los que
desean imponernos su poder. Aquellos que para resolver el problema del
cambio climático planean nuevas autopistas por encima de nuestras
comunidades. Los dice que se pueden resolver los problemas de África,
abriendo su mercado alas corporaciones multinacionales. Los que se
enfrentan a los desafíos de nuestro mundo con palabras vacías y
traición.

Encendemos las almenaras para mandar un mensaje a todo el mundo. En
dicho mensaje anunciamos que esos "jefes" no son bienvenidos aquí­ y que
pensamos resistir sus esquemas.

Pedimos a nuestros amigos en el mundo que escuchen nuestra llamada y que
respondan. Aquellos que puedan, que enciendan una almenara a su vez y
anunciarán que vendrán y se pondrán a nuestro lado a resistir con
nuestros cuerpos. A los que solo puedan estar allá­ en espí­ritu,
encenced una almenara para anunciar que nos encontramos juntos en la
solidaridad.

Nuestro enemigo es el mismo: el abuso y la injusticia personificados en
los 8 hombres que planean encontrarse en Gleneagles. Nuestra causa es la
misma: un nuevo mundo de justicia y libertad en que todos nosotros
podamos tomar parte en edificar.

Unamonos. Oid nuestra llamada el primero de mayo y responded en antes
del Solsticio de Verano. Entonces en 5 de julio, la noche antes del dí­a
internacional de la acción contra el G8, vamos a encender almenaras en
las colinas que rodean el sitio de cumbre de Gleneagles.

Para tomar parte en la protesta, visita:
http://www.dissent.org.uk/content/view/169/1/ y agregar tu grupo local a
la lista para mandar correo electrónico a dissentinfo(at)gmail.com, o
para entrar en un grupo local de Dissent!. Si no hay ningún grupo en tu
zona, enciende una vela, y empieza tu propio grupo local para oponeros
al G8.




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center