A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) SOLIDARIDAD CON PRESOS MAPUCHE DE ANGOL, DESDE ARGENTINA COMUNIDAD PILLAN MAHUIZA

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Tue, 5 Apr 2005 21:57:38 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

A los pu peñi ka pu lamguén

A las organizaciones sociales

A la organizaciones de DD. HH.

A las voluntades colectivas organizadas

A los hombres y mujeres que defienden la libertad y se
proponen derribar los barrotes con que el poder
pretende encarcelar nuestros sueños, nuestro
compromiso y nuestra identidad:

Desde este pedacito de la cordillera sur, denunciamos
la terrible e indignante situación en la que se
encuentran nuestros hermanos y hermanas en gulumapu
(Chile): Patricia Troncoso Robles, Carlos Antihuala,
Jaime Marileo Saravia, Patricio Marileo Saravia,
Manuel Chacon, Jaime Huenchullan Cayul, Jorge Manquel
Torres y Juan Carlos Huenulao.

Ellos han asumido frente al Estado opresor una actitud
heroica, iniciando una huelga de hambre que duró 25
días, la cual hoy se encuentra suspendida por el
deterioro físico y su posterior internación en la que
se hallan 5 de los hermanos.

Nuestros lamguién expresaron que continuarán con las
conversaciones y acuerdos sujetos en el transcurso de
la huelga, con instituciones de gobierno. Aclararon
que si estas no prosperan, no se descarta que una vez
recuperados reinicien las movilizaciones endureciendo
sus posiciones.



Todos ellos son presos políticos al borde de la
muerte, por defender la vida de su wallj mapu
(territorio), por oponerse a la destrucción de sus
bosques, a la contaminación de sus tierras, al
asesinato de sus ríos, por preservar y defender su
identidad como pueblo mapuche… Ese ha sido su delito.



Ellos, los que despliegan una política de muerte, no
sólo están allí con sus leyes de seguridad interior,
también están aquí pergeñando instaurar sus malditas
leyes antiterroristas.



Mientras escribimos estas desesperadas líneas,
nuestros hermanos, en nombre de su libertad, están
entregando sus vidas lenta y dolorosamente.

Los hipócritas medios de comunicación chilenos se
niegan a mostrar lo que está sucediendo, nosotros no
podemos ser indiferentes, no podemos ser cómplices del
asesinato de nuestros lamguén (hermanos).Hoy son
ellos, mañana seremos nosotros.

Mientras los medios de comunicación de todo el mundo
hipnotizaron a la humanidad siguiendo minuto a minuto
los últimos momentos del papa, las largas horas y días
de ayuno de nuestros pu peñi ka pu lamguén están
siendo enmudecidos y ocultados.

La voz silenciada de nuestros konas debe convertirse
en un desesperado grito de libertad de todos y cada
uno de nosotros. Por eso le pedimos a la gente de la
tierra, que somos todos aquellos que la sentimos,
amamos y respetamos, que salgan; que no se queden
encarcelados en su individualismo, indiferencia o
resignación. Movilicémoslos y revirtamos la historia
de los 500 años de opresión, logremos juntos que una
vez más, pierdan ellos.

Si no tomamos el coraje de salir y mostrar lo que esta
pasando, contribuiremos a que el genocidio se
despliegue hasta nuestra total exterminio.

A las organizaciones mapuches les decimos: mucho se ha
hablado de que no existen fronteras entre nuestros
hermanos guluches y nosotros, puelches. Entonces este
es el momento de demostrar que las barreras que nos
impusieron NO EXISTEN. Hoy más que nunca nuestros pu
peñi ka pu lamguén están necesitando que la unidad se
refleje en acción solidaria, no solamente en
parlamentos, trawn y encuentros.

Pensemos que todo aquello que podamos hacer ayudará a
que nuestros hermanos no se sientan solos en esta dura
lucha, como ser cortes de rutas o calles, marchas,
escarches o tomas de consulados. ¡En cada actividad
debemos reflejar la digna resistencia de nuestros 8
hermanos!

Desde aquí proponemos manifestarnos en cadena
solidaria desde el 12 de Abril, día en que comenzará
el juicio al hermano Juan Carlos Huenulao, hasta el 17
de Abril. Esta última fecha no es capricho, pensemos
que transcurridos 25 días de huelga liquida, en horas
de la noche (1 de abril) los Presos Políticos Mapuche
Jaime Marileo Saravia, Patricio Marileo Saravia, Juan
Carlos Huenulao, Jaime Huenchullan y Jorge Manquel
fueron trasladado por gendarmería a la sección de
enfermería de recinto penitenciario de Temuco, ello
por el deterioro de salud, con eminente compromiso de
sus órganos vitales. Según pudimos constatar el
viernes 1/4, se les estaba suministrando suero y
complementos alimenticios. Hoy, aun no contamos con
información concreta sobre su estado de salud, ! ya
que no tenemos un informe medico.


Por decisión de los Presos Políticos Mapuche es que,
hacemos un llamado a todas las organizaciones mapuche
y no mapuche, nacionales e internacionales que han
seguido muy de cerca esta movilización, ha continuar
su apoyo en torno a las demandas centrales, las que
seguirán siendo razón de nuestras futuras movilización
y no descansaremos hasta ver logradas cada uno de
ellas:

- El cese a la represión, lo que se traduce en: La
desmilitarización de las comunidades Mapuche, el
cierre de todos los procesos judiciales seguido contra
los mapuche en el contexto de la reivindicación
territorial y política.

- Que el gobierno retire sus querellas terrorista en
contra de nuestro Peñi y Lamguen (hermanos y hermanas)
en especial de Juan Carlos Huenulao, quien será
llevado a juicio oral el próximo 12 de Abril por
“Incendio Terrorista”.

- Que todos los actuales imputados mapuche tengan una
defensa debida y profesional, que garantice a lo menos
los Derechos Humanos.


Nosotros saldremos ya a tomar las calles, ustedes ¿qué
piensan hacer?


Desde la cordillera sur por territorio, justicia y
libertad. ¡Marici Weu!

Comunidad Mapuche Pillan Mahuiza.




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center