A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Filistin-İsrail,Anarşistlerin devletle karşılaştıkları yer(en)

From Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>
Date Sat, 2 Apr 2005 14:09:04 +0200 (CEST)


---------------------------------------------------------------
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
---------------------------------------------------------------

Anarşistlerin her gün devletle karşılaştıkları yer; dünkü adres A-Zawia'ydı
"Bugün - Cuma, Nisan'ın ilk günü, Filistinliler, İsrailliler
ve Uluslararası eylemciler'den oluşan 300 kişilik bir konvoyla,
köyün merkezinden apartayd duvarının inşaat sahasının yakınlarına
doğru harekete geçtik. resim:
https://israel.indymedia.org/usermedia/image/8/large/as-sawiya-1-4-05-reuters4.jpgGeçenki mücadele raundundan sonra, yeni rota (1967 işgal savaşı
öncesindeki) "yeşil hat" yönünde iki kilometre geriye çekilmişti.
Ancak, yeni hat bile halen köy topraklarının 1000 "dunam"ını
(100 hektar) talan etmiş oluyor. Konvoy, bu eylem geçen yazdan
bu yana duvara karşı gerçekleştirilen ilk protesto eylemi
olduğundan büyük heyecan içinde öğle saatlerinde yola çıktı.
Geçen yaz, protesto eylemleri, İsrail ordusunun devasa
boyutlarda göz yaşartıcı gaz saldırısını da içeren ağır
şiddetiyle karşılaşmıştı.

20 dakikalık yürüyüşten sonra, duvar inşaatı güzergahına ulaştık.
Burada, konuşmalar ve köylülerin toprakları için dua etmelerinin
ardından, yürüyüş inşa halindeki duvar güzergahı boyunca sürdü.
Bura ve diğer yerlerdeki geçmişteki eylemlerden farklı olarak,
hem İsrail ordusu hem de diğer "güvenlik güçleri" yoğun varlık
ve baskı göstermediler, ki bu da eylemi daha heyecan verici kıldı.

Güzargah üzerinde, şu anda yerleşimciler tarafından depo olarak
kullanılan, ordunun iki büyük "kaçak" konteynırının bulunduğu
bir yere geldik. İsrailli yerleşimlerin ordu "artığı" teçhizatları
depolamak için kullandıkları klasik dalaverelerden birisiydi bu.

Önce, konteynırları ters çevirip sonra da yaktık. İnanılmaz mutluyduk!
Ardından duvar güzergahı boyunca yürümeyi sürdürdük. 200 metre kadar
uzakta askerlerin bize doğru baktığı ordu muharebe araçlarını
(jipleri) gördük ancak yaklaşmadık.

Üç saatlik heyecan verici bir seyahatin ardından, ordunun yada
diğer şer güçlerin şiddetine maruz kalmadan köye geri döndük.

çeviri - b.ö./ainfos


============
Özgün metin:
http://www.ainfos.ca/05/apr/ainfos00017.html
(en) Palestine-Israel, A place anarchists are in daily confrontation with
the state - yesterday in A-Zawia


*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
BİLGİ: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
ÜYELİK: lists@ainfos.ca adresine e-posta'nın ana
kısmında "subscribe listeadı eposta@adresiniz"
içerikli e-posta atın. Üyelikten çıkmak için ise
"unsubscribe listeadı eposta@adresiniz" içerikli mail
atın.

Tüm listeler için seçenekler: http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center