A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Israel-Palestine : appel aux libertaires pour une journee internationale d'action (en,ca,it)

From worker <a-infos-fr@ainfos.ca>
Date Fri, 15 Oct 2004 01:01:03 +0200 (CEST)


_________________________________________________
A G E N C E D E P R E S S E A - I N F O S
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_________________________________________________

Salut camarades du monde,
J'espère que vous allez bien et que vous continuez à lutter pour la
liberté, la dignité et la justice sociale. La raison par la quelle je
vous envoie ce message est très important et je veux attirer l´attention
sur une proposition que nous avons développé ici à Crete, île de la mer
Méditerrané. Nous sommes un group de camarades anarchistes-libertaires
qui vivent dans la ville la plus grande de l´île, Iraklio. Nous avons
pensé d'organiser une action d´appui et de solidarité soit avec le peuple
palestinien qui se fait assassiner tous les jours (le peuple, pas les
fanatiques islamiques), soit avec les Israéliens qui ont refusé de servir
l´armée assassine de leur pays dans les territoires occupés et que pour
cela ils sont détenus.

Le motif pour le quel nous vous faisons cette proposition est le suivant:
nous voulons que cet événement se produise dans toutes le parties du
monde où il y a des libertaires, DANS LE MÊME JOUR. Nous savons tous que
des crimes comme ceux-ci qu'on commet chaque jour en Palestine (et in
Irak, Afghanistan...) sont le résultat des plans et des intérêts des
chefs de ce monde. Des crimes qu'on commet à cause et par l'intermédiaire
de réseaux d'intérêts et des rapports de pouvoir. C'est pour cela que
nous croyons que nous aussi nous devons commencer à faire face aux
problèmes GLOBALEMENT. C'est à dire, si nous manifestons en 200 ici dans
notre ville, par exemple, on ne saurait être en mesure de déranger aucun
de ces criminels, personne nous écouterait.

ILS DOIVENT ENTENDRE UNE FORTE PRESSION.

Et avec les conditions aujourd'hui prédominantes dans ce planète, nous
atteindrons cet objectif seulement si nous manifestons tous unis et
coordonnés en même temps. Dans le détail notre proposition consiste dans
les points suivants:

- selon nos nécessités, forces, problèmes ecc. nous fixons une date dans
la quelle nous serons prêts pour manifester notre solidarité avec le
peuple palestinien et les objecteurs totales israéliens. Par exemple le
15 octobre 2004.

- chaque collectif, group, syndicat, fédération, organisation ecc.
établira naturellement de manière autonome le genre d'action qui voudra
exécuter à la date donnée, dans le lieu où il vit et il développe ses
propres luttes, toujours selon ses propres problèmes, possibilités ecc.
SÛREMENT NOUS ORGANISERONS TOUS UNE MANIFESTATION DANS LES RUES EN
INVITAT AUSSI LES GENS A PARTECIPER. Puis chacun peut le faire dans les
modalités qu'il considère les meilleures.

Nous ferons un "manifeste" pour le quel il y a deux options:

a) En faire une version commune de façon à ce que l'on puisse mettre les
mêmes slogans, chacun dans sa propre langue: il serait splendide. C'est
la chose la plus difficile, mais pas impossible, et sur ça il y aura des
propositions spécifiques.

b) au contraire, chaque organisation écrira ce qu'elle voudra, même si
nous METTERONS LA MÊME DATE (QUI EST LE MINIMUM QU'ON DEMANDE) ET, SI
L'ESPACE LE PERMET, LA SIGNATURE (ET LE LIEU D'ORIGINE DE CHAQUE
PARTECIPANT). La signature principale sera quelque chose comme
"anarchistes-libertaires" ou quelque chose d'autre qui aille bien pour
tout le monde. Ce n'est pas difficile.

Il est clair que cette proposition est ouverte et on en peut discuter ou
reélaborer (par exemple quelqu'un peut faire allusion au peuple irakien,
ecc.). Cette-ci ne qu'une trace générale. Par émail, peu à peu nous
arriverons à caractériser cette action. Pour ça nous avons pensé
d'organiser l´événement pour le mois de septembre - octobre, de façon que
l'on a temps de nous coordonner, ou selon les circonstances aussi, tôt ou
plus tard.

Si vous êtes d´accords avec cette idée, FAITES SUIVRE CE MESSAGE A TOUS
LES GROUPES ET ORGANISATIONS AVEC LES QUELS VOUS ÊTES EN CONTACT OU QUE
SIMPLEMENT VOUS CONNAISSENT et nous commençons à nous coordonner le plus
tôt possible.

Initialement, pour une coordination, nous proposons qui se face référence
à notre adresse de émail: nikosfindelmundo(a)yahoo.com

Si vous faites suivre à d'autres organisations ou dans d'autres pays,
s'il vous plaît, faites en sorte que chacun sache des contacts déjà
établis, de sort que il n y aient pas des répétitions inutiles du
message. Nous l'avons déjà envoyé à des groupes et individus qu'on
connaît en Espagne, France, Italie, Argentine, Chili, Bolivie, Venezuela
et prochainement on le
publiera sur tous les centres de Indymedia de chaque pays. Nous avons
déjà commencé à discuter ici en Grèce et les premières réponses sont dans
la liste ci-jointe.

Camarades du monde, cet objectif est difficile, mais pas beaucoup:
démontrons aux gens, à l'ennemi mais surtout à nous mêmes que nous sommes
capables de utiliser les moyens de communication (internet ecc.) comment
nous aimons, que nous sommes capables de nous organiser à l'échelle
mondiale, que nous sommes capables de construire une force unie quand il
est nécessaire. Il est absolument compréhensible que beaucoup des
camarades, en particulier de l´Amérique Latine, pour le fait qu'ils font
face à beaucoup des problèmes dans leur pays, ont du mal à se mobiliser
pour ce but, cependant nous croyons que si nous réussirons dans cette
action, il s'agira d'un précédent précieux à utilise de plus en plus dans
le future pour tous les camarades ou plus en générale pour tous les
opprimés (dont nous aussi faisons partie) qui vivent dans des endroit
difficiles. Surtout faisons quelque chose de fort et de large extension
pour notre histoire et conscience. Essayons!

Nous attendons des réponses, propositions, scrupules (questions
peut-être?).

De Iraklio de Crête, Mer Méditerrané, Grèce,
une embrassade révolutionnaire à tous de la part du group de camarades
d'ici Nikos

traduction par stecunga/fdca
http://www.ainfos.ca/it/ainfos03831.html ]

Autres lien: http://www.fdca.it/wall/



*******
*******
****** Agence de Presse A-Infos ******
Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-fr.html
AIDE: a-infos-org@ainfos.ca
ABONNEMENT: envoyer un email à lists@ainfos.ca avec la commande suivante
dans le corps du message "subscribe (ou unsubscribe) nomdelaliste votre@email".

Les options pour toutes les listes se trouvent à http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center