A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŘrkše_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Brasile: Anarchismo in movimento a Rio de Janeiro (pt,en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Wed, 6 Oct 2004 10:00:00 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Sono sempre pi¨ numerose le notizie che giungono circa le idee e la
pratica anarchiche nel mondo, ed in Brasile. Questo Ŕ sintomo del fatto
che l'anarchismo vive, Ŕ diffuso e cresce, seppure timidamente e senza la
forza sociale posseduta in altri tempi. D'altra parte il cammino si
compie camminando... I compagni e le compagne della FederašŃo Anarquista
do Rio de Janeiro (FARJ) hanno fatto un passo ulteriore nella
construzione infinita dell'anarchismo in quella cittÓ. Si Ŕ inaugurato
sabato 18 settembre il Centro de Cultura Social do Rio de Janeiro (RJ),
con la presenza di circa 60 persone. Segue una relazione sull'evento e
sulla presentazione dei progetti da parte di uno degli animatori del
CCS/RJ. Auguriamo lunga vita al CCS/RJ!

"Tutti si sono riuniti in un grande cerchio attorno al nostro patio e
sono stati presentati ciascuno dei progetti e le attivitÓ in corso di
svolgimento. Molti compagni presenti al Colˇquio Internacional Libertßrio
erano lý per conoscere la Biblioteca Social Fßbio Luz, iniziativa
pubblica della FARJ, fondata il 18 novembre del 2001, dedicata
principalmente all'anarchismo, alle sue idee, lotte e storia. La BSFL,
nello spirito degli antichi atenei libertari o delle biblioteche
sindacali, contiene anche opere la cui tematica va dalla filosofia alla
storia e all'educazione fino alla letteratura brasiliana e straniera,
alla poesia etc.

Dopo Ŕ stato presentato il progetto principale del CCS/RJ, che consiste
nella fabbricazione e vendita di dolci e lieviti per i giovani studenti
fra i 14 e i 18 anni abitanti nelle circostanti periferie povere,
principalmente quella del Morro dos Macacos.

Sono stati proprio dei giovani a presentare il progetto, parlando della
loro esperienza di lavoro in forma autogestionaria, in cui ogni decisine
viene presa dagli stessi interessati. Il CCS/RJ fornisce loro i mezzi di
produzione (macchinari, forni, frullatori, elettricitÓ, gas etc.). Tutto
il denaro ricavato dalla vendita viene diviso in parti uguali fra essi.

Il CCS/RJ ha anche ceduto uno spazio al "Grupo Luz do Sol" per lo
svolgimento di un lavoro di sostegno scolastico ai bambini delle comunitÓ
vicine, e per un'officina de riutilizzazione di prodotti riciclabili
(inicialmente pet e imballaggi tetrapack), curato dal nostro compagno
Berimbau.

Domenica prossima, giorno 26, nel patio del CCS/RJ si terrÓ
un'esposizione degli oggetti fatti com i materiali riciclabili.
Addizionalmente, nel CCS/RJ ci sono corsi di Yoga e di mosaico.

Fra breve nel CCS/RJ verrÓ costituito un nucleo di avvocati che fornirÓ
aiuto giuridico alle persone delle comunitÓ povere di Vila Isabel, e che
porterÓ il nome del grande scrittore anarchico Lima Barreto.

Dopo la presentazione delle attivitÓ interne del CCS sono state
presentate le inziative esterne appoggiate dal CCS/RJ, come le
occupazioni urbane di Nova Conquista, a Jacarepaguß, e di Chiquinha
Gonzaga, nel Centro.

A conclusione hanno parlato i compagni Felipe Tombolini, dell'Instituto
de Estudos Anarquistas de Santiago (Chile) e Frank Mintz, della
CNT-Vignoles (Francia). C'Ŕ stata poi una fraternizzazione fra tutti i
presenti."

Indirizzo:
Centro de Cultura Social
Rua Torres Homem, 790,
Vila Isabel,
Rio de Janeiro (RJ)

Per ulteriori informazioni:
FederašŃo Anarquista do Rio de Janeiro: farj@riseup.net

(dalla Agŕncia de notÝcias anarquistas-ana)
Traduzione di pfz/fdca
http://www.ainfos.ca/04/sep/ainfos00378.html

Da: "FederašŃo Anarquista do Rio de Janeiro" <farj@riseup.net>





*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-it.html
AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center