A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Rusland, pamflet van anarchisten uit Moskou over het bloedbad in Beslan (en)

From Rob Visser <rvisser@antenna.nl>
Date Mon, 4 Oct 2004 20:41:20 +0200 (CEST)


___________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
-________________________________________________

Op alle Russische tv kanalen zijn er iedere 20 minuten oproepen om
mensen uit te nodigen voor een bijeenkomst "Tegen terrorisme, voor de
president", die voor dinsdag 7 september om 17.00 uur wordt
georganiseerd in Vasilevskom spuske (een plein naast het Rode Plein).
We zullen er met onze spandoeken naar toe gaan om het pamflet
hieronder uit te delen.
We zijn allemaal gijzelaars van onmenselijke macht! Laten we onszelf
bevrijden! Gisteren - Nord-ost, vandaag Beslan, wat morgen? En iedere
keer is wat op de nachtmerrie volgt hetzelfde: angst, hysterie, apathie,
machteloosheid - in de maatschappij toename van etnische haat en
oproepen om de bevoegdheden van de politie, censuur en controle van
de staat over mensen uit te breiden.

We zitten in een vicieuze cirkel die moet worden doorbroken!

Het wordt tijd dat we inzien dat we allemaal gijzelaars van de staat zijn,
gijzelaars van de politici, generaals en oligarchen, die streven naar hun
egoistische en imperialistische doelen, die spugen op het bloed en het
lijden van mensen in Tsjetsjenië en Rusland. Het is tijd om in te zien dat
wat gebeurde is te wijten aan het feit dat politiek in Rusland helemaal
niet onafhankelijk is van de maatschappij. Dollars en imperialistische
ambities worden betaald met stromen bloed.
Terroristische aanvallen in Moskou en Beslan zijn de echo van de
oorlog in de Kaukasus, ze volgen op dagelijkse oorlogsmisdaden,
geheime operaties, vernietiging van vreedzame bewoners. Staatsterreur
leidt tot beantwoordende terreur - en geen van hen kan worden
gerechtvaardigd. De tragedie die is gebeurd is een betaling van de
maatschappij voor blind geloof van de regering, een betaling voor
passiviteit en onwetendheid. We betalen allemaal voor misdaden van
politici en leger officieren!

Onwetende vermoeidheid en het beperken van onze al beperkte
vrijheden zal geen uitweg zijn. De uitweg zal zijn het beëindigen van
onze rol als statisten en marionetten van de staat, het verlaten van
schandelijke passiviteit, en het overboord gooien van de hypnose van
leugens en propaganda. We moeten beginnen met verzet en de
maatschappij de controle laten krijgen over de situatie in het land, we
moeten de oorlog in de Kaukasus onmiddellijk stopzetten!

Laat Poetin in zijn eentje oorlog voeren in Tsjetsjenië, niet anderen daar
naartoe sturen! Laat Basajev het Kremlin en de Doema bezetten in
plaats van onschuldige kinderen als gijzelaars te nemen! Het is hun
ruzie, niet die van ons! Laten we hen tegenhouden!

Rainbow Keepers
Vakbond van Radicale Artiesten Moskou

*******
*******
****** The A-Infos News Service ******
News about and of interest to anarchists
******
COMMANDS: lists@ainfos.ca
REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
HELP: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org

-To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos Information Center