A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Turchia: Mancano 2 mesi al controvertice NATO!! (tr,en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Sat, 1 May 2004 16:38:09 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Ciao, cogliamo l'opportunità di ricordarvi dei vantaggi nel tenere una
conferenza NATO qui ad Istanbul. Turchia - un paese dove la repressione
militare è ironicamente sinonima con la libertà e l'indipendenza.
Turchia - il gioello della corona della NATO. Hai considerato passare un
po' di tempo quest'estate in questo incredibilmente repressiva
paradiso dove dominano i militari? 15 mesi di leva obbligatorio senza il
diritto di obiettare garantiranno una vacanza estiva altamente
soddisfacente per te e per la tua famiglia!

Come gli altri Stati membri della NATO, la Repubblica di Turchia
privilegia notevolmente i diritti umani e gli scambi interculturali.
Finora, i diversi governi turchi hanno fatto di tutto per promuovere i
diritti umani sia dentro che fuori i confini del paese. Infatti, non
mancano di esempi le consequenze ti tali politiche nel paese. Poi ci sono
gli interventi in Iraq, Afghanistan e Kosovo - l'orgoglio
dell'esercito turco. I generali turchi hanno portato alto la torcia dei
diritti umani in tutto il mondo... eliminando gli umani in questione.

Il nostro esercito si prende cura di noi, e noi ne siamo mooolto grati.

Perciò, venite a trovarci quest'estate!

***

Ma scherzi a parte, il vertice NATO si terrà ad Istanbul il 28 e 29
giugno. Bush II arriverà probabilmente un paio di giorni prima del
vertice. Mesi fa, anarchici e molte persone antiautoritarie si sono messi
d'accordo per organizzare un proprio vertice e si sono uniti sotto il
nome di "Coordinamento Libertario Contro la NATO". I militanti si trovano
soprattutto ad Istanbul, con il sostegno di molti realtà e individualità
in tutta la Turchia, per esempio il nostro Iniziativa Anarchica di
Ankara. Ormai si tengono riunioni settimanali ad Istanbul.

Finora, il gruppo di coordinamento ha:
* preparato e distribuito un appello:
http://www.ainfos.ca/04/feb/ainfos00155.html

* preparato un opuscolo, dei manifesti e adesivi:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/galeri.html

* organizzato una manifestazione ad Istanbul-Taksim Mis Sokak il 4 april
per la Giornata della NATO:
http://www.ainfos.ca/04/apr/ainfos00431.html

* organizzato una serata di dibattito all'Università di Bogazici il 21
aprile entitolata "Nato, capitalismo e il movimento dei contrari":
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/galeri/panel-m.jpg

* pubblicato un sito web:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/index.html

Il testo dell'appello è stato tradotto in molte lingue:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman.html

Se il testo non è stato ancora tradotto nella tua lingua, aiutaci a
tradurlo.

Noi anarchici ed antiautoritari di vari tipi vi aspettano ad Istanbul a
giugno! Se voi venire, mettiti in contatto con il "Coordinamento
libertaria contro la Nato" inviando una mail a
antiotoriter2004@excite.com oppure con il gruppo "Ankara Anarchy
Initiative" a ank_aa@yahoo.com .

Links al testo dell'appello nelle varie lingue:

Armeno:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/ermenice.jpg
Castigliano:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/ispanyolca.html
Ceco:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/cekce.html
Ebraico:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/ibranice.html
Farsi:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/farsca.doc
Francese:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/fransizca.html
Greco:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/yunanca.html
Inglese:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/ingilizce.html
Italiano:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/italyanca.html
Olandese:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/felemenkce.html
Polacco:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/lehce.html
Portoghese:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/portekizce.html
Russo:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/rusca.html
Serbo-Croato:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/sirpca.html
Tedesco:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/almanca.html
Turco:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/turkce.html
Zaza:
http://www.geocities.com/antiotoriter2004/dokuman/zazaca.html


Da: Ankara Anarchy Initiative <ank_aa@yahoo.com>

[traduzione di nmcn/ainfos]






*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-it.html
AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center