A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) LA CAMPANA Nº 237 - BUZÓN DE LA CAMPANA: ¡NO RECONOCEMOS LA PATRIA! Anarquistas rusos contra la guerra en Chechenia

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Wed, 3 Mar 2004 22:36:17 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

A través de A-Infos en lengua portuguesa nos llega el manifiesto de los
anarquistas de Moscú contra la guerra en Chechenia, redactado con motivo
de celebrarse el 23 de febrero el 60º aniversario de la deportación de
Chechenos e Inguchetios por Stalin. Los anarquistas de Moscú convocaron
para este día de 2004 una manifestación, que al cierre de La Campana
habrá recorrido las calles de la capital rusa desde el monumento al poeta
Mayakovsky. Contacto: adm-A-avtonom.org // www.avtonom.org //
russia.indymedia.org // www.voine.net
Hace 60 años, el 23 de febrero de 1944, 480.000 personas de los pueblos
checheno e inguchetio fueron deportados hacia las estepas de Kazaquistán
y de Kirguizia. Decenas de miles de personas murieron durante el
trayecto. Ahora, el día 23 de febrero es festivo oficial en Rusia. Sin embargo,
para nosotros nada hay que celebrar ese día. La limpieza étnica continúa
ahora misma. En Chechenia las personas desaparecen tan frecuentemente
como desaparecían durante los tiempos más sombríos de la represión
estalinista. No celebramos este día porque nosotros no reconocemos la patria (sea
Rusia, Chechenia o cualquier otra) que “protege”, ocupando territorios,
raptando personas, interrogando, matando, manipulando el resultado de las
elecciones, llevando a cabo propaganda racista y organizando actos
terroristas. Somos enemigos de cualquier estado, porque es en su nombre y
de sus intereses que se cometen los crímenes más terribles. La guerra de Chechenia ya no aparece en los noticiarios, pero ello no
significa que haya dejado de existir en la realidad. Los actos de terror
en las ciudades rusas son una terrible repercusión de esta guerra.
Diariamente hay personas que desaparecen en el territorio de esta pequeña
república. Soldados en estado de shock son empujados a cometer crueldades
y cuando regresan a casa, resultan incapaces de volver a una “vida
pacífica”, acabando muchos de ellos por unirse a las Fuerzas Especiales o
al crimen organizado, sedientos de matar a las órdenes de cualquiera. Esta guerra fue activada para que Putin lograse ser Presidente. Han
pasado cuatro años y la guerra continúa: ellos no quieren autoridad o no
pueden encontrar una solución para el conflicto. No pensamos que
cualquier otro Presidente lo llegase a hacer mejor, pues las
contradicciones étnicas fueron siempre usadas por los políticos en su
propio interés. Solamente la asociación voluntaria e independiente de los
pueblos al margen de las fronteras políticas -por la paz y la
solidaridad- nos dará la oportunidad de vivir sin guerra y sin violencia.
Solamente una movilización masiva contra la guerra podrá parar esta
guerra.
Anarquistas de Moscú




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center