A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Moskova anarşistlerinin Çeçenya'daki savaşa karşı eylemi (en)

From Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>
Date Mon, 1 Mar 2004 11:04:47 +0100 (CET)


________________________________________________
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

23 Şubat tarihinde, 50'den fazla kişi, Moskova'nın
merkezinde, Puskinskaya bölgesinden Lubyanka meydanına
doğru, Tver Caddesi ve Kuznetsk Köprüsü boyunca
izinsiz bir yürüyüş gerçekleştirdi. Gösteri 30 dakika
kadar sürdü ve Solovets Taşı'nın yakınında beş-dakika
süren bir toplanmanın ardından sona erdi. Ortalıkta
fazla dolanmadık. Lubyanka Meydanında kalan son
göstericiler polis ortaya çıkmadan birkaç dakika önce
alandan ayrıldılar. Gösterinin amacı Rus ordusunun
Çeçenya'daki keyfi uygulamalarına, Çeçenya'daki masum
sivillere yönelik yağma ve şiddetine, tüm Rusya
bölgesi genelinde etnik Çeçenlere yönelik tacizlere,
resmi medyanın militarist ve şovenist propagandasına
karşı protestoyu ifade etmekti. Eylem şu pankartlar
eşliğinde gerçekleştirildi: "Çeçenya'da savaşa
hayır!", "Düşmanımız Çeçenya'da değil, düşmanımız
Kremlin'de!", "Putin - anavatanımızın pisliği",
"İnsanlar kârdan daha önemlidir" vb.
Gösteriye katılanlar şöyle bağırdılar "FSB'yle
birlikte yıkılsın" [ç.n. FSB=yeni KGB], "Irak ve
Çeçenya'daki savaşa hayır", "Gidip hizmet etmek
istemiyoruz, gerçekten istediğimiz şey yaşamak!",
"Anavatan! Faşist sürüngen!".

Katılımcılardan birisi, megafonla, çoğunluğu yirmi
yaşın altında olan göstericilere "Bu savaşın
kahramanları olmak istemiyoruz" diyordu. "Başkanlık
seçimlerini boykot etme çağrısı yayınlıyoruz, çünkü
seçimler bu savaşı ortaya çıkaranların seçimidir.
Boykot herkesin katılabileceği bir doğrudan eylemdir".
Gösteriye katılanlardan birisi, "Çeçenya'da,
otoritelerin kendi onaylarıyla sürdürülen bu
barbarlığı durdurabilecek olan tek şeyin, onları buna
zorlayabilecek olan kitlesel bir savaş-karşıtı
hareket" olduğunu vurguladı.

Ek bilgi için:
"Otonom Eylem" - Moskova
adm@avtonom.org
http://www.avtonom.org http://www.voine.net

Eylemin videosu
http://russia.indymedia.org/local/webcast/uploads/f23m.wmv


[russia.indymedia'dan; çeviri nmcn+b.ö./ainfos]



*******
*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)

A-Infos Information Center