A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŘrkše_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Polonia: Dichiarazione di intenti di Iniziativa Operaia - Federazione Anarchica Polacca (en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Thu, 15 Jul 2004 11:12:46 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Oggi in Polonia i lavoratori sono spesso disorganizzati, divisi, non
hanno contatti tra di loro, sono vittima di intermediazioni ed hanno
perso fiducia nelle proprie forze. I sindacati stanno perdendo di
senso. Questa situazione va a vantaggio degli imprenditori che godono
degli aiuti dello Stato e dei suoi sistemi repressivi. L'alleanza
(spesso fondata sulla corruzione) tra il potere politico dello Stato e
quello economico dei capitalisti ha lo scopo preciso di nuocere ai
lavoratori. Il loro obiettivo Ŕ quello di alimentare le divisioni
sociali. Una minoranza ricca e privilegiata che ha accesso alla
proprietÓ, al potere ed ai mezzi di condizionamento, sta prosperando e
sta moltiplicando le sue ricchezze grazie al lavoro della maggioranza dei
polacchi.

La struttura sociale gerarchica Ŕ la causa della maggior parte dei
problemi che i lavoratori di tutto il mondo devono affrontare
quotidianamente, sotto i colpi della disoccupazione di massa, del
taglio dei salari, del ritorno della schiavit¨, del lavoro minorile,
della povertÓ e della fame.

I piccoli imprenditori come le grandi multinazionali hanno tutto
l'interesse a perpetuare l'ordine costituito, cosa che gli assicura
facilmente di sfruttare i lavoratori ed intere comunitÓ. Un vero
cambiamento pu˛ darsi solo se i lavoratori smetteranno di credere che i
loro datori di lavoro ed i capitalisti delle grandi multinazionali stanno
lavorando per il bene del paese.

Noi stiamo lottando per ristabilire il controllo sulle nostre vite, non
solo sul posto di lavoro ma anche nel territorio. Stiamo lottando per
cambiare il mondo, perchŔ siamo convinti che il capitalismo, al pari del
socialismo di stato, non sia riformabile. Si rendono necessari profondi
mutamenti sociali, economici e politici.

Il nostro movimento cerca di opporsi anche ai sindacati corrotti, vere e
proprie cinghie di trasmissione della politica. Dobbiamo abbandonare la
convinzione che l'esistenza dei leader sindacali sia necessaria - fin
troppo spesso hanno tradito la causa delle lotte dei lavoratori. Noi
siamo per la democrazia dal basso come forma di organizzazione delle
lotte operaie. Per cui lo scopo di INIZIATIVA OPERAIA non Ŕ
quello di gestire le lotte dei lavoratori ma solo di sviluppare
mobilitazioni e lotte indipendenti per migliorare le condizioni di vita e
liberarsi da ogni oppressione.

Dichiariamo la nostra opposizione alle strumentalizzazioni politiche del
movimento dei lavoratori da parte dei partiti politici. Sosteniamo perci˛
l'impegno del movimento dei lavoratori nelle questioni locali per
instaurare un autentico auto-governo. Siamo sostenitori dell'azione
diretta ed in particolare di manifestazioni, scioperi e boicottaggi
condotti sia in modo legale che illegale, quali strumenti tra i pi¨
efficaci, insieme ad altri, nella lotta per difendere gli interessi dei
lavoratori e per una societÓ radicalmente democratica. Si avverte la
grande necessitÓ di restaurare l'autonomia culturale del mondo del lavoro
in alternativa alla cultura di massa ed ai suoi stili di vita
consumistici.

INIZIATIVA OPERAIA nasce dall'accordo di tutti coloro che si occupano da
vicino di questioni del lavoro. Siamo un gruppo che si batte per gli
interessi dei lavoratori portandovi nelle lotte e nelle idee
l'ispirazione della tradizione del movimento anarco-sindacalista. Gli
aderenti ad INIZIATIVA OPERAIA si stanno impegnando per costruire un
movimento di classe basato sull'autogestione volontaria e dal basso - un
movimento che sia in grado di lavorare per l'unitÓ dei lavoratori, per la
solidarietÓ necessaria a costruire lotte effcaci per la
conquista dei loro diritti e per un pieno controllo operaio sui luoghi di
lavoro. Tramite un'attiva partecipazione alle azioni di protesta, tramite
la cooperazione ed il sostegno agli scioperi, cerchiamo di portare la
solidarietÓ e la forza delle nostre idee.

INIZIATIVA OPERAIA funziona sulla base dei principi del federalismo,
dell'organizzazione volontaria dei suoi membri, aventi tutti uguale
dirito di decidere sulle materie in discussione. Chiunque condivida
quanto scritto sopra pu˛ aderire ad INIZIATIVA OPERAIA, che ha membri e
simpatizzanti in tutte le gradi cittÓ della Polonia e coopera con i
consigli operai di molti sindacati.

Tratto dal sito web di:
Iniziativa Operaia della Federazione Anarchica Polonia
http://paspartoo.w.interia.pl/index.htm

[traduzione di dr/fdca]





*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-it.html
AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center