A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Guadalajara tutsakları için uluslararası bir faks& e-mail kampanyası çağrısı - 6-9 Temmuz (en)

From caravana giuliani <caravanalibertaria@yahoo.com.mx>
Date Mon, 5 Jul 2004 13:11:29 +0200 (CEST)


---------------------------------------------------------------
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
---------------------------------------------------------------
Merhaba yold@şlar:
28 haziran toplantısında Jalisco valisi uluslararası baskıdan korktuğu
konusuna açıklık getirdi,bu nedenle sizlerden uluslararası faks-ve e-mail
kampanyasına katılmanızı rica ediyoruz,burada örnek işlevini görecek olan
german compas tarafından yazılan ispanyolca bir metin var. Lütfen aşağıdaki
ispanyolca metni 6-9 Temmuz tarihlerinde aşağıdaki faks ve
e-maillere gönderin,.
Francisco Ramírez Acuña: Av. Corona 31 Palacio de Gobierno, Planta Alta
Colonia: Centro, CP: 44100 Guadalajara, Jalisco Mexico Fax:00520133 36681860
comunica@jalisco.gob.mx
jgutierm@jalisco.gob.mx
cflores@jalisco.gob.mx
amacias@jalisco.gob.mx

Presidente Vicente Fox Quesada:
vicente.fox.quesada@presidencia.gob.mx


Dr. José Luis Soberanes Fernández
Comisión Nacional de Derechos Humanos.
Presidente de la CNDH.
0052 1 55 56 68 52 29 o 0052 1 55 56 83 35 65
correo@cndh.org.mx

Presidencia de la República.
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.
Lic. Vicente Fox Quesada.
Palacio Nacional
C.P. 06067
México. D.F.
Tel: (55) 5540 30 42
Fax: (55) 5540 37 13
http://www.presidencia.gob.mx/?P=17 <http://www.presidencia.gob.mx/?P=17>

Secretaría de Gobernación.
Secretario de Gobernación.
Lic. Santiago Creel Miranda
Bucareli 99, 1er Piso.
Col Juárez. C.P. 06699.
México. D.F.
Tel. (55) 55 57 11 41; 55 92 05 84
Fax: (55) 55 46 53 50; 57 05 54 65; 55 66 02 45
http://www.gobernacion.gob.mx/mail/correo.php?op=1

Al gobierno de México
Al presidente Vicente Fox
Al gobernador de Jalisco, Francisco Ramírez Acuña
A los medios de comunicaciónA la sociedad civil

¡Liberación inmediata de los presos en Guadalajara!
¡Alto a la violencia en México!

Con la presente queremos expresar nuestra profunda
preocupación por la
situación de la democracia en México.
Lamentamos mucho que en las últimas semanas había
varias violaciones delos
derechos humanos y mucha represión contra
organizaciones sociales y
movimientos indígenas.

Hoy, cinco semanas despues de las detenciones
arbitrarias deManifestantes durante la cumbre entre America Latina,
el Caribe y la Unión Europea en
Guadalajara, demandamos la liberación inmediata de
todos los detenidos.Por lo mismo exigimos el castigo de las fuerzas de
seguridad, queTorturaron a los presos durante su detención, para
firmar supuestas "confesiones".
Además condenamos el asesinato de Pável González en
abril en MéxicoD.F. y demandamos el esclarecimiento de este crimen
violento.
También protestamos enérgicamente contra la violencia
en contra del
movimiento indígena y del movimiento zapatista.

¡Exigimos el fin de la impunidad!

¡Democracia! ¡Libertad! ¡Justicia!

Türkçesi:
Meksika hükümetine
Başkan Vicento FoxTo'ya Jalisco valisi, Francisco Ramírez Acuña'ya
Medyaya
Sivil topluma

Guadlajara'daki tutsaklara hemen şimdi özgürlük!
Meksika'daki şiddeti durdurun!

Bu emaille Meksika'daki demokrasinin durumuna ilişkin
derin endişelerimizi ifade etmek istiyoruz .

Son haftalardaki bir dizi insan hakları ihlallerini
ve toplumsal örgütler ve yerli hareketlerine karşı
baskıları esefle karşılıyoruz. Bugün, Guadalajara'daki
Latin-Amerikan Karayip ve Avrupa zirvesi sırasında
göstericilerin keyfi şekilde tutuklanmasından beş
hafta sonra, tutuklananların hepsinin hemen serbest bırakılmasını talep
ediyoruz .
Bizler ayrıca gözaltılar sırasında gözaltındakilere
işkence yapan, sözde "itiraflar" imzalatan güvenlik
güçlerinin cezalandırılması konusunda ısrarlıyız .
Bizler ayrıca nisan ayında Mexico City'de Pável
González'in katledilmesine odaklanmış bulunuyoruz ve
bu vahşi cinayetin açığa kavuşturulmasını talep ediyoruz.

Bizler ayrıca yerli hareketi ve Zapatist hareketin
çilesini çektiği şiddeti de güçlü biçimde protesto
ediyoruz.

Ceza uygulamasının sona erdirilmesini talep ediyoruz!
Demokrasi! Özgürlük! Adalet!

http://www.jalisco.gob.mx/srias/despachogob/index.html Gobernador de
Jalisco:
comentarios online

=====
globalizemos la resistenciavisita nuestra página
web:http://mx.geocities.com/caravanalibertaria visitanos
biblioteca social reconstruir Av. morelos # 45 despacho 206 a dos
cuadras del metro juarez telefono: 55120886
================================
* [Ed. Notu: "caravana carlo Giuliani" anti-otoriter,
özgürlükçü, anti-kapitalist bir gruptur]


*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
BİLGİ: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
ÜYELİK: lists@ainfos.ca adresine e-posta'nın ana
kısmında "subscribe listeadı eposta@adresiniz"
içerikli e-posta atın. Üyelikten çıkmak için ise
"unsubscribe listeadı eposta@adresiniz" içerikli mail
atın.

Tüm listeler için seçenekler: http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center