A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) III Encuentro Hemisférico de Lucha contra el ALCA La Habana, Cuba, Enero de 2004 [ver nota del ed.*]

From <altercom@andinanet.net>
Date Sat, 31 Jan 2004 14:19:54 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

> Declaración final
>
> ¡YA BASTA DE "LIBRE COMERCIO", ES HORA DE DETENER
> EL ALCA!
>
> A TODOS LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMÉRICA:
>
> Hombres y mujeres, de todas las razas, ricos en nuestra diversidad de
> orígenes, culturas y creencias, representantes de organizaciones
> sociales y políticas de los treinta y cinco países de nuestro
> continente, nos hemos dado cita aquí, en la tierra de Martí, cargados
> de memoria de las gestas de Bolívar y San Martín, de Zapata y de
> Sandino, de todos y todas aquellos que lucharon por dar soberanía y
> dignidad a nuestros pueblos, para realizar nuestro Tercer Encuentro
> Hemisférico de Lucha contra el Área de Libre Comercio de las Américas
> (ALCA), contra un proyecto que
> de verse realizado amenaza con llevar al extremo la miseria, las
> injusticias y las desigualdades que sufrimos en nuestros campos y
> ciudades, y con subordinar de una vez por todas el futuro de nuestras
> naciones a los intereses de las grandes corporaciones norteamericanas.
>
> Desde nuestro último encuentro, millones de habitantes del continente
> se sumaron a las consultas populares pronunciándose claramente contra
> la creación del ALCA. En este periodo, desarrollamos importantes
> movilizaciones contra el mal llamado
> "libre comercio", como la batalla de Cancún contra la Organización
> Mundial de comercio, así como la que libramos también en Miami contra
> el ALCA, a pesar del gigantesco dispositivo represivo. En este mismo
> año, vimos multiplicarse a lo largo y ancho del continente luchas
> populares de resistencia contra las distintas formas de la guerra
> neoliberal de la que el "libre comercio" es uno de los principales
> instrumentos. Sobre todo, tuvo lugar una verdadera rebelión popular,
> protagonizada por el pueblo boliviano contra la pérdida de soberanía
> sobre sus recursos naturales y contra el ALCA, y que finalmente echó
> del poder al títere que
> Estados Unidos mantenía en la presidencia.
>
> Hemos visto cómo la presión del movimiento popular ha venido
> transformando el mapa político del Sur, aunque quienes llegan al poder
> sobre el impulso del movimiento social no siempre escuchan la voz y
> los sentimientos del pueblo que los colocó ahí. Con todo, el
> neoliberalismo ha comenzado a sufrir también derrotas políticas y
> Estados Unidos ve crecer entre algunos gobiernos la resistencia a
> obedecer ciegamente la agenda que les pretende imponer como
> "consenso".
>
> Nos encontramos nuevamente aquí porque, a pesar de la voluntad
> expresada por nuestros pueblos y del desastre social sembrado en todas
> partes por el "libre comercio", los gobiernos del hemisferio, con
> honrosas excepciones, se obstinan en continuar negociando el ALCA y
> han ratificado el plazo de 2005 para su entrada en vigor. No obstante
> que el fantasma de Cancún estuvo presente también en la cumbre
> ministerial del ALCA en Miami, y que las contradicciones con algunos
> gobiernos obligaron a modificar la propuesta original del ALCA,
> Estados Unidos consiguió salvar lo esencial de su proyecto cambiándole
> la envoltura, en lo que ahora se conoce como ALCA lite y a la carta, o
> de dos pisos.
>
> Refrendamos, entonces, nuestra firme postura en contra de la creación
> del ALCA, en cualquiera de sus versiones.
>
> Mientras tanto, el gobierno de Estados Unidos trabaja todos los días
> en la imposición de tratados, planes y megaproyectos bilaterales o
> regionales, en especial el tratado de libre comercio entre Estados
> Unidos y Centroamérica, con la amenaza de continuar con la región
> andina, a excepción de Venezuela. Detener
> el avance de estos planes y tratados, es detener también el camino del
> ALCA.
>
> Para avanzar su estrategia de "libre comercio", el imperio sigue
> contando con la palanca formidable de la deuda, que sigue siendo un
> flagelo y un instrumento de chantaje y control sobre nuestras
> naciones. No es posible pensar que puede existir una vía alternativa
> de verdadero desarrollo sin resolver el problema de la ilegítima deuda
> externa.
>
> La otra cara de estas calamidades económicas en esta época de
> neoliberalismo de guerra es la militarización; con el pretexto de la
> lucha contra el narcotráfico y ahora del terrorismo, la militarización
> es la pareja indispensable del "libre comercio". El Plan Colombia, el
> Comando Norte y la "cooperación" en general de nuestros gobiernos con
> los halcones del Pentágono son el otro lado de la pinza de la política
> de integración económica subordinada a los intereses norteamericanos.
> Hoy no se puede entender la lucha por la justicia económica y social
> sin oponerse activamente al guerrerismo del nuevo imperio. Y en el
> mundo de hoy no se puede entender luchar contra la guerra y el "libre
> comercio" sin apoyar a quienes desde Estados Unidos se oponen a la
> reelección de la cabeza detrás de cuya idiotez se encuentran los
> intereses que más amenazan al planeta, el mayor terrorista del mundo,
> George W Bush.
>
> Hermanas y hermanos de Nuestra América,
>
> Las negociaciones del ALCA han entrado en la recta final, y los
> tratados bilaterales y regionales son la vía privilegiada que conduce
> hacia allá. Ya no hay más tiempo. Por eso es que desde esta tierra,
> ejemplo de resistencia digna, e inspirados por la revuelta del pueblo
> boliviano hacemos el presente LLAMADO a todos los pueblos del
> continente:
>
> * A levantarnos para derrotar el proyecto del ALCA, luchando
> simultáneamente contra los tratados, acuerdos y planes bilaterales y
> regionales y redoblando en nuestros países y a escala continental, la
> Campaña contra el ALCA.
>
> * A vincular la lucha contra el ALCA en el hemisferio con la lucha
> contra la organización Mundial de Comercio.
>
> * A construir desde abajo una alternativa de integración de los
> pueblos justa, equitativa y sustentable.
>
> * A presionar a los gobiernos para que informen con transparencia lo
> que están negociando y para que salgan de las negociaciones,
> especialmente a aquellos que han expresado reservas y dicen
> representar los intereses del pueblo.
>
> A presionar para que los congresos nacionales se pongan del lado de
> sus pueblos para luchar en defensa de las soberanías.
>
> * A movilizarnos con todos y todas aquellas que en el mundo saldrán a
> las calles el próximo 20 de marzo para exigir el fin de la ocupación
> de Irak y el alto a la guerra y el belicismo norteamericano.
>
> * A movilizarnos el 24 de abril contra las instituciones financieras
> multilaterales y la deuda externa. *
>
> * A realizar acciones simultaneas a las que se llevarán a cabo en
> Nueva York en ocasión de la convención republicana el 29 de agosto en
> contra de la reelección de Bush.
>
> * A sumarnos a las movilizaciones que en fechas claves están
> convocando diversas fuerzas populares y que están incluidas en nuestro
> plan de acción de lucha contra el ALCA.
>
> * A CONSTRUIR UNA GRAN JORNADA CONTINENTAL DE LUCHA COMO NUESTRA
> ACCIÓN CENTRAL DE ESTE AÑO A PARTIR DEL PRIMER DÍA DE LA REUNIÓN
> MINISTERIAL DEL ALCA PREVISTA PARA REALIZARSE EN BRASIL EN 2004.
>
> Al finalizar nuestro Tercer Encuentro constatamos satisfechos que
> hemos cumplido muchas de las metas que nos propusimos en el Segundo
> Encuentro, pero vemos aun con más entusiasmo que nuestros pueblos
> están hoy mejor preparados para enfrentar esta nueva y decisiva fase.
>
> Para dar continuidad a esta firme decisión, nos volveremos a encontrar
> aquí en La Habana en el IV Encuentro Hemisférico de Lucha contra el
> ALCA entre el 27 y el 30 de abril del 2005.
>
> Desde este territorio libre* de América, con el cual nos solidarizamos
> y para el cual exigimos el cese al bloqueo y el respeto a su
> soberanía, decimos:
>
> NUESTRA AMÉRICA NO ESTÁ EN VENTA!
>
> ¡SOBERANÍA POPULAR SÍ, ALCA NO!
>
> NI GUERRA NI LIBRE COMERCIO
>
> HAGAMOS JUNTOS OTRA AMÉRICA POSIBLE!

[*Nota del Editor de A-Infos-ca: non es esa nuestra opinión sobre
el regimen político de Cuba, pero las personas sí, qué puedan ser libres
de espírito, aún en regimenes opresivos!]



*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center