A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Tokyo'daki 5. Eğlence Gösterisi: Bir sürü isyan polisi (en)

From Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>
Date Thu, 29 Jan 2004 12:52:37 +0100 (CET)


________________________________________________
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

24 Ocak 2004, 100'den fazla kişi* Shibuya, Tokyo'da
toplanarak Öz Savunma Gücü'nün (a.k.a. Japon Ordusu)
Irak'a gönderilmesine karşı eğlence ses sistemiyle
gösteri yaptı. Bu etkinlik Sokak Kontrolüne Karşı
(ASC) tarafından düzenlenen beşinci eğlence
gösterisiydi. İlk iki gösteri büyük başarıydı.
Polisin kafası öylesine karışmıştı ki, gösterinin
nereye yönlendiğine dair bir ipucu bile
yakalayamamıştı ve göstericilere nereye gidileceğini
soruyordu. Yol kenarındaki pekçok kişi de katılmıştı.
Bu kez ise, bir sürü isyan polisi ayarlanmıştı. Öyle
ki göstericilerin önünü keserek yolkenarına gidip
bildiri dağıtmalarını ya da tuvalete gitmelerini bile
engellediler. Aşağıdaki fotoğraflarda göreceğiniz gibi
tam anlamıyla savaştaydık. ASC, bir sonraki eğlence
gösterisini Önümüzdeki ay içinde bir gün düzenleyecek!

Bu gösteriden fotoğraflar:
http://www.mkimpo.com/diary/2004/rave_04-01-24.html
http://www.labornetjp.org/NewsItem/20040124demo

Tokyo'daki ilk Eğlence Gösterisi (10 Mayıs 2003):
http://awn.ath.cx/report/20030510_raver.html

Tokyo'daki İkinci Eğlence Gösterisi (30 Mayıs 2003):
http://awn.ath.cx/report/20030530.html

Üçüncü Eğlence Gösterisi (19 Temmuz 2003, iki
gösterici gözaltına alındı):
http://www.mkimpo.com/diary/2003/rave_03-07-19.html
http://awn.ath.cx/report/20030719.html

Dördüncü Eğlence GÖsterisi (Gösteri öncesindeki Sokak
Partisi, 5 Ekim 2003):
http://www.mkimpo.com/diary/2003/rave_03-10-05.html
http://awn.ath.cx/report/20031005.html


ASC: http://http://asc.shacknet.nu/

---------------------------------------
*
"Sokak Kontrolüne Karşı" DJler, underground hip hop
rapçiler, müzik eleştirmenleri ve savaş-karşıtı
hareketlere katılan anarşistler ve otonomcular gibi
sekter-olmayan ACAlardan (Kapitalizm-Karşıtı Eylem)
oluşuyor. Geçen yılki slogan atma tarzındaki
gösterilerden sıkılan düzinelerce DJ ve geleneksel
solcu militer hareketlerden ayrılan radikaller
biraraya gelerek eğlence tarzı gösteriyi başlattılar.
Sokakların toplum için tek anlamı savaş(lar)ın bir
parçası olmasıdır: savaşın altyapısını oluşturan
gündelik yaşamlarımızın beslendiği ulaşım rotası.
Eğlence gösterisi, sokakların özgün anlamını tekrar
yakaladı. Sokaklar kendimizi ifade ettiğimiz ve
diğerleriyle yüzleştiğimiz yerlerdir.


[çeviri - b.ö./ainfos]



*******
*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)

A-Infos Information Center