A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(de) Pressemitteilung der FAI (Italienische Anarchistische Foderation) (it,en)

From Worker <a-infos-de@ainfos.ca>
Date Sat, 17 Jan 2004 22:42:11 +0100 (CET)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Die Info-Kommission der Italienischen Anarchistischen
Födertion (FAI - Federazione Anarchica Italiana) nimmt
hiermit Stellung zum Auftauchen eines Phantoms namens
"Informelle Anarchistischen Föderation" (FAI -
Federazione Anarchica Informale", welches für die
Explosionen in der Via Gerusalemme in Bologna die
Verantwortung übernommen hat:
- Wir prangern die schwerwiegende und schändliche
Vorgehensweise an, dieser Art von Vorfällen Initialen
zuzuweisen, die jedenfalls eine Anspielung auf die FAI
(Italienische Anarchistische Föderation) darstellt. Wer
eine Gruppe von Genoss-innen der Repression ausliefert, ist
ein Agent oder Kollaborateur der Polizei.

- Wir sehen uns in historischer Erbfolge der anarchistischen
Organisation, wie sie ausgehend vom Kongreß in
Saint-Imier 1872 bis hin zur Gründung der Italienischen
Anarchistischen Union (UAI - Unione Anarchica Italiana)
1920 und der Italienischen Anarchistischen Föderation
(FAI - Federazione Anarchica Italiana) 1945 Gestalt
angenommen hat: EINE ORGANISATION, DIE IN
KEINER WEISE EINE INFORMELLE IST, weil
Transparenz und Kollegialität eine Garantie für eine
libertäre und egalitäre Methode, Beschlüsse zu
fassen, darstellen.

- Mit Nachdruck bekräftigen wir die Verurteilung, Bomben,
Briefbomben und Sprengsätze, die wahllos zuschlagen
können, zu verwenden, Mittel, die jedenfalls besser als
alle anderen zu einem Zeitpunkt, da Anarchist-innen zu den
Protagonist-innen in den sozialen Kämpfen, von Streiks,
bis zu Antikriegsaktionen, gehören, zur Logik der
Provokation und Kriminalisierung abweichender Meinungen
durch die Medien zu passen scheinen.

- Wir bekräftigen, daß die Mittel des Kampfes der
föderierten Anarchist-innen sich auf der Straße, im
Sozialbereich, im selbstverwalteten, basisdemokratischen
Syndikalismus, in Bewegungen, in Dutzenden von Städten,
in denen wir öffentlich zugängliche Zirkel haben,
verbreiten, um in offener Opposition zur Logik von
Herrschaft und Staatsterrorismus eine Gesellschaft von
Freien und Gleichen aufzubauen.

Reggio Emilia, 28.12.2003

Info-Kommission der Italienischen Anarchistischen Föderation (FAI)

http://www.federazioneanarchica.org/

Übersetzung von
http://www.ainfos.ca/it/ainfos03354.html


*******
******
********** A-Infos News Service **********
Nachrichten über und von Interesse für Anarchisten

Anmelden -> eMail an LISTS@AINFOS.CA
mit dem Inhalt SUBSCRIBE A-INFOS
Info -> http://www.ainfos.ca/org
Kopieren -> bitte diesen Abschnitt drin lassen


A-Infos Information Center