A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) EEUU: los camioneros de Stockton, afiliados a los IWW, de nuevo en huelga (en)

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Fri, 10 Dec 2004 19:58:21 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Desde inicios de Julio de 2004, 210 camioneros de Stockton se han
sindicado en los Industrial Workers of the World (IWW), y han conseguido
varias victorias.En octubre, los camioneros consiguieron cerca del 70% de sus
demandas, rechazaron el veto de la estación Burlington Northern-Santa Fe
a dos miembros de la IWW y negociaron un acuerdo favorable para la
huelga de 11 conductores de la compañía de camiones Patriot.
Actualmente, 20 trabajadores de la Compañía Kach Trucking están en
huelga. Los camioneros de Stockton y la IWW de la Bay Area han trabajado
codo a codo, encontrándose a menudo y tomando decisiones en asambleas
generales, para recuperar el dinero que las compañías de camiones les
roban día a día. Harjit, de la IWW de la Bay Area, comenta que "cada
trabajador pierde unos mil dólares al mes, que van directos al bolsillo
de las compañías". Uno de los temas principales a los que se enfrentan
los camioneros es a los tiempos de espera de los conductores mientras
sus camiones son descargados. Los camioneros tienen que esperar al menos
una hora mientras sus camiones son descargados (en ella comen, etc.) y
si el proceso dura más de una hora, el tiempo extra les es pagado. Sin
embargo, las compañías han instituido un periodo de dos horas de espera,
en el que los camioneros no son pagados y la compañía afirma que no
pagará las horas extras. A menudo, los conductores acaban haciendo
jornadas maratonianas a demanda de sus jefes.

Los conductores acaban pagando un montón de cosas relativas a sus
camiones y los jefes de las compañías se están beneficiando. Los
camioneros tienen que pagar de su propio bolsillo a descargadores de sus
camiones. Las compañías, para colmo, exigen tasas por los trámites y a
menudo son los conductores los que tienen que pagarlas. También tienen
que pagar de su bolsillo la gasolina y los gastos de mantenimiento del
vehículo, algo que los camioneros no piensan seguir haciendo.

Los patronos quieren solucionar la huelga dejando al margen al sindicato,
negándose a reconocerlo.
Pero los camioneros de Stockton no opinan igual. Además del
reconocimiento del sindicato, exigen que la espera mientras el camión es
descargado sea de una hora y que les sea retribuida. Quieren asimismo
que las horas extras se les paguen y que también se les retribuya cuando
se les desvíe de sus rutas. Además, demandan dejar de pagar a los
descargadores, la gasolina y el mantenimiento de los vehículos.

El modo de organizarse autónomo, por la base y con la ayuda mutua y la
solidaridad como fuerza de estos compañeros está teniendo un amplio
impacto en el interior de los IWW, ahora que se acerca su centenario.
Algunos "wobblies" consideran que las acciones de Stockton son las más
importantes hechas en mucho tiempo por los IWW. Con la unidad,
militancia y resolución mostrada por los camioneros de Stockton, puede
que pronto estos trabajadores comiencen a romper las cadenas.

¡La solidaridad, en momentos como éstos, es tremendamente necesaria! Si
estás interesado en echar una mano a los camioneros de Stockton, aquí
tienes varios modos de hacerlo:

Correo electrónico: harjit@iww.org

Teléfono de los IWW del Bay Area: (415) 863-9627

Los IWW en la Web: http://www.iww.org/

En inglés: http://www.ainfos.ca/ainfos27978.html

Traducción: Manu García




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center