A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŁrkÁe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Zwitserland: Rebellion Nr. 29 Ė Irak & TsjetsjeniŽ, de woede en het verdriet (fr, en)

From Rob Visser <rvisser@antenna.nl>
Date Wed, 8 Dec 2004 10:41:41 +0100 (CET)


___________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
-________________________________________________

Irak is vandaag de dag ten prooi gevallen aan de VS. Het is een land dat lijdt
onder militaire brutaliteit, plundering, de minachting van haar volk en de
diefstal van haar grondstoffen. Irak is onder de imperialistische laars. Daarom
is het normaal en legitiem dat de Irakese maatschappij zich verzet, zelfs met
wapens. TsjetsjeniŽ is in het midden van een afgrijselijke oorlog, een wrede
bezetting door Poetinís legers. Staten in de hele wereld hurken zich neer in
stille toestemming. Het is normaal en legitiem dat het Tsjetsjeense volk
weigert zich te onderwerpen en vecht, zelfs met wapens. Maar verzet tegen de
bezetting neemt al de onderdrukking en overheersing, ontkenning en minachting
waaronder het gewone volk van deze plekken lijdt niet in ogenschouw. De
Amerikaanse machten en hun burgerlijke bondgenoten in de hele wereld buiten de
volkeren van Irak uit. Maar er is ook een Irakese bourgeoisie die samenwerkt
met de bezetters of haar eigen strijd levert. Zowel deze verzetsstrijders als
de collaborateurs buiten uit, onderdrukken en overheersen. Er bestaat een
permanente situatie van vrouwen die in onderdanigheid worden gehouden. Er is
voortgaande totalitaire druk door religieuze groepen om de maatschappij in
onderwerping te houden.

Zowel in Irak als in TsjetsjeniŽ treden de verzetskrachten tegen de buitenlandse
bezetting op in de naam van waarden en doelen van intolerantie, uitsluiting,
uitbuiting en onderdrukking van de gewone mensen. Deze krachten, die niets
anders zijn dan opkomende tegen-staten, treden op met de zelfde minachting voor
mensen en de zelfde wreedheid waarmee het VS leger begon. Ze vermoorden
burgers, slachten ze af, martelen en ontvoeren in volmaakte symetrie met de
actie van de Amerikaanse of Russische soldaten en smerissen.

De vrouwen en mannen die de sociale strijd in Irak organiseren, die vakbonden,
organisaties van mensen zonder baan, vrouwen associaties opzetten, worden
vervolgd, raken gewond, worden onderdrukt en vermoord door al de verschillende
krachten van uitbuiting, of ze nu imperialistisch, Groot-Russisch zijn of
degenen die zich tegen buitenlandse bezetting verzetten.

Er is geen verzet dat de slachting van twaalf Nepalese arbeiders, die naar Irak
waren gekomen om voor zichzelf en hun families een inkomen te verwerven door op
Amerikaanse terreinen te werken, te rechtvaardigen.

Er is geen nationale bevrijdingsstrijd die de met voorbedachten rade slachting
van kinderen zoals in OssetiŽ kan rechtvaardigen. Noch kan er een excuus zijn
voor de misdaden van het Russische leger tegen de mensen en kinderen van
TsjetsjeniŽ. Als verzetsbewegingen de waarden en praktijken van de
onderdrukkers over nemen, sterft de strijd voor de vrijheid, en de weg wordt
geopend voor nieuwe vormen van overheersing, voor nieuwe dictaturen, voor
nieuwe vreselijke daden.

De geschiedenis van het Marxistische Leninisme en van veel anti-kolonialistische
en anti-imperialistische strijd draagt de merken van deze verschrikkingen.

Het is om deze redenen en omdat we het niet zijn vergeten, het is in het
bijzonder onverdraaglijk dat autoritaire communisten, oude stijl of nieuwe
stijl, praten over ďkritische steunĒ voor anti-imperialistische strijd, en
aldus de verschrikkingen toe te dekken van een nationale bevrijdingsstrijd die
de mensen die vrijheid eisen, de gewone mensen, onder de voet loopt.

Artikel uit Rebellion Nr. 29
Nieuws-blad van de Organisation Socialiste Libertaire (Zwitserland)
http://www.rebellion.ch
Vertaling door ainfos.


*******
*******
****** The A-Infos News Service ******
News about and of interest to anarchists
******
COMMANDS: lists@ainfos.ca
REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
HELP: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org

-To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos Information Center