A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Mexico] boletin a circular (presos en Guadlajara)

From owner-anarqlat@webmail.rect.ucv.ve
Date Fri, 20 Aug 2004 09:42:40 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Guadalajara, Jal., a 19 de agosto de 2004
PRONUNCIAMIENTO
DE ORGANISMOS DE DEFENSA DE ALTERMUNDISTAS DETENIDOS
EN OCASIÓN DEL INFORME ESPECIAL
DE LA COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
El pasado lunes 16 a las 11:30 horas la Comisión Nacional de Derechos
Humanos (CNDH) rindió el Informe Especial relativo a los hechos de
violencia suscitados en la ciudad de Guadalajara Jalisco, con Motivo de
la Celebración de la III Cumbre de América Latina, el Caribe y la Unión
Europea el pasado 28 de mayo.

Este informe, proceso de investigación plenamente sustentada
atendiendo el marco legal vigente confirma que se realizaron
fehaciente de 234 graves violaciones a los derechos humanos:

. Se realizaron al menos 73 detenciones ilegales, muchas de
ellas en razias realizadas hasta las 2 de la mañana, es decir, 6 horas
después de terminada la manifestación. De los cuales sólo 35 se
detuvieron en las inmediaciones de la avenida 16 de septiembre.
. Que se detuvieron a personas ajenas a la manifestación, a
ocho extranjeros y a cuatro menores.
. Se presentaron 55 casos de tratos crueles y degradantes,
. 73 casos de incomunicados
. y 19 casos de tortura, de acuerdo al protocolo de Estambul,
del cual México es signatario.

Además confirma, como lo hemos venido señalando en otros momentos: que
un grupo infiltrado " se colocó al frente de la manifestación, con la
cara cubierta con gorras e incluso con cascos tipo minero y comenzaron
a agredir física y verbalmente sin que hubiera una
reacción alguna por parte de elementos de seguridad".

Además, en este informe la CNDH demuestra que las autoridades de
Jalisco, obstruyeron, desde ese momento hasta ahora la investigación.
Por ejemplo:
. El 29 de mayo a las 1:30 a.m., Leobardo Treviño Marroquín y
Aldo Monjardín Díaz, impidieron el paso de los visitadores de la CNDH a
la Secretaria de Seguridad Pública. Ese mismo día a las 11 a.m., les
amenazaron diciendo que si no se retiraban
los "desalojarían por la fuerza".
. Emilio González Márquez dio su informe a la CNDH apenas el
pasado 6 de agosto.
. Hasta el día de hoy, el Supremo Tribunal de Justicia del
Estado no ha respondido o ha negado a los requerimientos de la CNDH.

La CNDH señala particularmente que se violaron los artículos 14, 16, 20
apartados a) fracción II; 21 y 22 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos. Artículos 2, 3, 7, 9 y 10 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos; artículos 1, 2, 4 y 16
de la Convención de la ONU contra la Tortura y otras Penas y Tratos
Crueles, Inhumanos y degradantes. Artículos 5.1, 5.2, 7.8 y 15 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1,2,3,4,6 7 y 8 de la
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Artículos I, XXI, XXV y XXVI de la Declaración Americana de los
derechos y Deberes del Hombre; artículo 3,5 y 9 de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos, y los artículos 1,2,3 y 5 del Código
de Conducta para Funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley;
artículos 13 y 15 de los Principios Básicos sobre el empleo de la
Fuerza Pública y de Armas de Fuego por Funcionarios encargados de hacer
cumplir la Ley.

Anterior al informe de la CNDH, ha habido más de 60 organizaciones y
personalidades nacionales e internacionales que se han pronunciado en
términos similares, entre ellas organismos de seriedad intachable,algunos de los cuales han defendido las causas más graves de
violaciones de derechos humanos en todo el mundo como los son
Sudáfrica o Irak:
. Amnistía Internacional
. Parlamentarios europeos
. Organización Regional Interamericana de Trabajadores
. El Congreso del Trabajo de Canadá
. Human Rights Watch

Sin embargo pese a las diversas investigaciones y pruebas
documentales como certificados médicos, fe de lesiones, actas
ministeriales y peritajes profesionales que son prueba contundente de
detenciones y retenciones ilegales, incomunicación, vejaciones,
tratos crueles y degradantes además de tortura, en su declaración
oficial sobre el informe especial, el Gobernador y el Presidente
Municipal de Guadalajara, muestran menosprecio al Estado de Derecho. Es
obvio que en Jalisco no hay orden, no hay normas, no hay Estado de
Derecho, ni respeto a las garantías individuales. No es mandato del
pueblo que las autoridades violan la ley, detengan a inocentes, los
golpeen y les arranquen declaraciones falsas bajo tortura para
engañar a la opinión pública haciéndole creer que han detenido a los
responsables, cuando esto, no es así.

El Gobierno ha demostrado cerrazón negando lo que las pruebas han
mostrado. Pero esta no es una novedad. Los gobiernos autoritarios
difícilmente aceptan cuando incurren en la comisión de delitos y de
violencia, y a lo largo de la historia siempre ha sido difícil
demostrar la culpabilidad de las autoridades puesto que son juez y
parte de los sucesos. Es por esta razón, justamente, por la que es
necesaria la existencia de las Comisiones de Derechos Humanos que de
manera autónoma vigilen el correcto actuar de las autoridades.
Ramírez Acuña, al descalificar las observaciones y pronunciamientos
hechos por parte de diversos organismos nacionales e internacionales de
derechos humanos, entre ellos la CNDH, actúa tal y como todos los
gobiernos autoritarios han actuado y nos demuestra, que no hay un
verdadero cambio democrático en nuestro país y la imperante necesidad
de que los organismos de derechos humanos existan.

Ramírez Acuña, al no acatar la recomendación e iniciar una
investigación contra HECTOR PEREZ PLAZOLA, EMILIO GONZÁLEZ MARQUEZ,
GERARDO OCTAVIO SOLIS, ALFONSO GUTIERREZ SANTILLAN, LEOBARDO TREVIÑO
MARROQUIN, ALDO MONJARDIN, LUS CARLOS NAJERA , no sólo sugiere
incompetencia, sino también sugiere complicidad.

Ramírez Acuña y su gabinete adoptan el perfil de los gobernantes
déspotas de la década de los 70a en la que se vivió la guerra sucia. No
esperaremos 30 años para que se conozca la verdad y se haga
justicia, por ello iniciaremos un estudio con el objeto de que el
Congreso del Estado inicie el juicio de procedencia correspondiente.

Los grupos infiltrados de provocadores sirvieron para hacer creer a la
opinión pública que la manifestación crítica, cívica y democrática de
quienes pugnamos por el respeto a los derechos humanos en el marco de
un capitalismo salvaje y de economía de libre mercado estamos
relacionados con la violencia y generaron las condiciones para
justificar la represión.

Reiteramos:

1. Las organizaciones que participamos en los eventos alternos a la III
Cumbre ALCUE, nos manifestamos pacíficamente. Desconocemos la
procedencia de los infiltrados que iniciaron la provocación.

2. Las 49 personas que continúan en proceso jurídico SON
INOCENTES. Fueron detenidos ilegalmente y no son los que aparecen en
los videos donde se observan a los infiltrados.

3. En efecto, Jalisco ha sido agredido, pero por sus propias
autoridades que traicionan en encargo de vigilar el cumplimiento de la
ley y de salvaguardar la integridad de los ciudadanos.

4. Se ha quebrantado gravemente el Estado de Derecho y ha
quedado comprobado que en Jalisco existe represión, existe tortura y
con la respuesta del Gobernador, nos demuestra también que existe
autoritarismo.

Con base en todo lo anterior, exigimos:

1.- La liberación inmediata de los 17 jóvenes que todavía son
privados de su libertad.

2.- Se retire de inmediato todos los cargos de los 49 procesados, por
ser inocentes, por haber sido detenidos de manera ilegal, por haber
sigo consignados con testimonios arrancados bajo golpes, tratos crueles
y tortura.

3.- Que en el marco de su ejercicio soberano los jueces
demuestren independencia del Poder Ejecutivo y den por terminados los
casos absolviendo de inmediato a todos los procesados.

4.- Se de un cumplimiento irrestricto puntual de las propuestas
de la CNDH contenidas en el informe especial y se inicien de
inmediato las averiguaciones previas para el deslinde de
responsabilidades de los servidores públicos que por acción y omisión
consintieron en la comisión de graves violaciones a los derechos
humanos.

5.- Se inicia una investigación para esclarecer las actuaciones de la
Policía Municipal de Guadalajara, del Estado de Jalisco, del Estado
Mayor Presidencial y del CISEN.

6.- De no atender el Informe de la CNDH, nos reservamos el
derecho de acudir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a
la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos en México con
el objeto de haga justicia y se castigue a los culpables.

7.- A partir de las 12pm del día de hoy se realizará un plantón en la
Plaza de los Laureles.

-------------------
La Sociedad es la Madre de todos los vicios - C x M x L x N x A







*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center