A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) Apelo para Espaços Autónomos durante o FSE em Londres, de 14 a 17 de Outubro de 2004 (en)

From autospace@yahoo.co.uk
Date Sat, 14 Aug 2004 08:34:29 +0200 (CEST)


______________________________________________________
A - I N F O S S e r v i ç o de N o t í c i a s
Notícias sobre e de interesse para anarquistas
http://ainfos.ca/ http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

[tradução de pt.indymedia.org]
Somos uma rede informal de indivíduos, grupos, organizações e
comunidades de base, que age, pensa e luta por um outro mundo para além
do capitalismo.
Escrevemos este apelo para aqueles que, no Reino Unido e no resto da
Europa, queiram construir espaços autónomos e alternativos à volta do
Fórum Social Europeu, que decorrerá em Londres durante Outubro (14 a 17)
de 2004.
Queremos criar espaços abertos para trabalho em rede, trocas, celebração,
pensamento e acção. Acreditamos que as formas de nos organizarmos e
agirmos devem reflectir as nossas visões políticas e estamos unidos na
luta pela auto-organização de base, horizontalidade, pela diversidade e a
inclusão, pela democracia directa, decisões colectivas baseadas no
consenso e contra o falso consenso no qual o poder é utilizado para
silenciar outros.
Não temos, nem representamos, uma posição unificada sobre o FSE.

Estamos, no entanto, unidos no conhecimento do processo organizativo do
FSE como não transparente, não participativo e exclusor. . O processo de
organização do FSE tem sido controlado pelo hierárquico e autoritário
Socialist Workers Party, pela Socialist Action e pelo envolvimento
central da Great London Authority do Mayor Ken Livingston.
Porque o processo organizativo e a metodologia, tanto no Reino Unido como
a nível europeu, não tem reflectido os valores a que o FSE aspira. O
processo do FSE está politicamente na bancarrota.
No entanto, queremos deixar claro que reconhecemos, valorizamos e
apoiamos a energia, a diversidade e a experiência dos que vão ao FSE.
Também é importante dizer que alguns de nós tentaram trabalhar dentro do
processo do FSE, lutando para o democratizar,e, assim, muitas das nossas
críticas nascem da experiência e não podem ser ignoradas. Alguns de nós
acreditam que é possível reconstruir o FSE de forma a trazê-lo para mais
perto dos ideais que reclama e construir um processo verdadeiramente
participativo. Outros, depois da sua experiência, acham que tal não é
possível. Alguns de nós querem ir mais longe e dizem que toda a base do
FSE é ilegítima, que só representa um espaço para a cooptação de lutas e
que, como tal, deverá sofrer oposição. Enquanto outros vêem os problemas
dentro do processo do FSE, mas não pretendem ficar limitados por eles e
estão simplesmente interessados em em trabalhar com processos
organizacionais mais autêntico sob o lema 'outro mundo é possível'.
Estamos todos unidos na nossa diversidade e na nossa intensão de agir
conjuntamente de maneiras que respeitem estas diferenças.
Convidamos-te a juntares-te a nós...

No seguimento dum encontro internacional em Berlim, em Junho, onde 70
pessoas de 45 grupos e redes se juntaram, as discussões e o planeamento
tem prosseguido em Londres. Há, neste momento, vários espaços autónomos
organizados e outros em construção. Passam por espaços alugados
legalmente a centros sociais ocupados.
Um programa alternativos de eventos cobrirá áreas como trabalhadores
precários, questões de imigração e asilo, organização comunitária,
campanhas contra a guerra, ambiente, assuntos de género, média
alternativa e tecnologias de controlo (do copyright aos Bis biométricos),
o G8 (que vem ao Reino Unido em 2005) e mais... Haverá sessões de vídeo,
centros de média alternativos, teatro de rua, festas, acções criativas e
protestos... Convidamos-te a participar nos espaços autónomos para que
ajudes a dar-lhes forma, para organizar workshops, discussões,
intervenções criativas e alternativas práticas.
Contacta: autospace@yahoo.co.uk
Website: www.altspaces.net




*******
****** Serviço de Notícias A-Infos *****
Notícias sobre e de interesse para anarquistas
******
INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
ASSINATURA: envie correio para lists@ainfos.ca com a frase no corpo
da mensagem "subscribe (ou unsubscribe) nome da lista seu@enderço".

Indicação completa de listas em:http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center