A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) de Grecia a la Selva Lacandona

From lacandon@club-internet.fr
Date Thu, 5 Aug 2004 22:50:07 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

[de cspcl_l]
LA JORNADA Jueves 5 de agosto de 2004
Indígenas y activistas griegos, en contra de las Olimpiadas de
las multinacionales
La apertura de escuela zapatista, otro paso hacia la autonomía
en Chiapas
Las Madres de Plaza de Mayo e indios de Ecuador, entre los
invitados a la inauguración
HERMANN BELLINGHAUSEN ENVIADO
San Cristobal de las Casas, Chis. 4 de agosto. El colectivo Una
escuela para Chiapas, formado hace cuatro años por miembros de
los diversos grupos de solidaridad en Grecia con los zapatistas,
anunció la inauguración del Centro de Capacitación de Promotores
Culturales del municipio Ricardo Flores Magón, los días 5 y 6 de
agosto, en la comunidad La Culebra, al norte de la selva
Lacandona, en el área de Montes Azules.
Participarán en la fiesta inaugural representantes de la
Universidad de las Madres de Plaza de Mayo, de Argentina, y la
Universidad Intercultural Indígena de Ecuador, así como la junta
de buen gobierno (JBG) Camino del Futuro, el concejo autónomo de
Flores Magón y promotores de los diferentes centros de
capacitación educativa de las zonas zapatistas de Chiapas. Según
el colectivo griego, también están invitados grupos de
solidaridad de México, América y Europa.
En lo que resulta un acto de resistencias cruzadas, la lucha de
los indígenas de Chiapas y el primer aniversario de las JBG se
encuentra con la resistencia de las organizaciones griegas
contra las inminentes Olimpiadas "de la seguridad" y el lucro
multinacional.
En un mensaje a los invitados, el grupo de solidaridad griego
expresa que los Juegos Olímpicos, que se iniciarán la semana
próxima en Atenas, son "una gigantesca empresa que en nombre del
atletismo ofrece a las multinacionales la oportunidad de
aumentar aún más sus ganancias; a los gobiernos, de intensificar
aún más sus regímenes policiacos, los controles policiacos y la
creación de las sombrillas 'antiterroristas'. Y a los medios
masivos de comunicación, controlados por el poder económico y el
Estado, de aislar cualquier voz que signifique oposición".

Atenas 2004, el disfraz del mundo del dinero

En estos días, en Atenas "se ensaya por primera vez en la
historia un terrible sistema de seguridad preventiva que se
propone controlar el más mínimo pliegue de la vida en la ciudad
y el país, así como desaparecer de la vida pública a todas y
todos aquellos que constituyen una 'amenaza en potencia' para la
fiesta: los manifestantes, los mendigos, los pequeños
propietarios, los migrantes", denuncia el grupo solidario.
"Ante esta situación, quienes nos hemos movilizado para la
campaña Una escuela para Chiapas queremos expresar nuestra
resistencia y oposición. Queremos decir a la gente que vive en
nuestro país (griegos y migrantes), a la gente de México y de
todos los países, que para nosotros 'un mundo donde quepan
muchos mundos' es nuestro fin y objetivo, y que en las montañas
del sureste mexicano los pueblos indígenas rebeldes luchan por
la construcción de esa realidad."
Al calor de las obras de construcción en La Culebra, con el
trabajo colectivo de los campesinos tzeltales, el grupo griego
dice haber presenciado "esta lucha cuya lógica implica la
construcción de una educación que coloca al hombre por encima
del concepto de ganancia y lucro, y pone los cimientos de
valores opuestos a los valores de un sistema que genera
barbaridad y guerras".
En consecuencia, los activistas helénicos anuncian: "Nos
encontraremos en la lejana Culebra del municipio autónomo
rebelde Ricardo Flores Magón, en Montes Azules, para unir
nuestras voces con los que se manifestarán los mismos días en
Atenas contra las Olimpiadas de las multinacionales y el poder
del dinero".
Sucesivos grupos de solidaridad procedentes de Atenas, Salónica
y otras ciudades griegas han trabajado desde 2000 en la
construcción de la escuela de promotores que, por decisión del
municipio rebelde, llevará el nombre Compañero Manuel, en honor
a una de las figuras históricas del EZLN.
Para los constructores griegos, la fiesta en Chiapas es el
símbolo opuesto a estas Olimpiadas. "En La Culebra, la
fraternización de los pueblos y las culturas constituye en sí
misma la perspectiva de una humanidad emancipada. Por el
contrario, en la Atenas de 2004 la fraternización se proclama
sólo para disfrazar de festejo colorido el mundo del dinero.
"En Atenas escucharemos hablar de paz a los mismos
representantes de los estados que crean y exportan la guerra.
Escucharemos a los poderosos guerreros del planeta garantizar la
tregua olímpica. En La Culebra estaremos todos nosotros,
garantía de paz y a la vez justicia internacional. Nosotros, a
quienes los zapatistas nos mostraron cómo la solidaridad y la
justicia de los movimientos puede detener la guerra y cancelar
las estrategias de la violencia y del terror."
El municipio zapatista Ricardo Flores Magón fue "desmantelado" y
"decapitado" en 1998 por el Ejército Méxicano, la policía del
gobierno estatal de Roberto Albores Guillén y los entonces
embrionarios paramilitares de esa región selvática. El concejo
autónomo fue encarcelado. No obstante la persecución, el
municipio rebelde (uno de los más grandes, con su centenar de
comunidades activas) siguió funcionando y creciendo.
La inauguración de las nuevas instalaciones del centro de
capacitación educativa en La Culebra es sólo un paso más en la
construcción pacífica de la autonomía en las montañas
chiapanecas. Educación ha sido una de las demandas del
movimiento rebelde desde 1994. Autogestiva y no impuesta. Muchas
regiones zapatistas desarrollan experiencias educativas, algunas
notables. En ocasiones con el respaldo de organizaciones civiles
de Estados Unidos, Cataluña, Italia, Grecia, Dinamarca y
Alemania.
Tras un proceso que borró las fronteras entre arquitecto y
albañil, ya no digamos entre tzeltal, (o mexicano) y griego, en
el corazón de la selva se levanta hoy un impresionante edificio
no por rústico menos moderno, rodeado de dormitorios, una
biblioteca, cocina y otros servicios para los jóvenes
promotores, quienes ya han trabajado varios años, pero en
instalaciones más rudimentarias. A partir de esta semana
ocuparán el nuevo inmueble de madera y material, único en la
región y posiblemente en el mundo.
"En las antípodas de una Olimpiada cercada de hierro, queremos
que la nuestra sea una celebración de la libertad y la
autodeterminación", concluye el mensaje del colectivo de Grecia.
"La seguridad la prometen aquellos que más la amenazan. Nosotros
sabemos que nuestras luchas conllevan un riesgo. Sabemos que la
democracia es un riesgo continuo. Y si para nosotros la igualdad
sin solidaridad es letra muerta, es porque al final el calor de
la protección lo encontramos en nuestros compañeros de todo el
mundo, ellos, los poderosísimos débiles."





*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center