A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Bulgar Birliklerin Geri Çekilmesini Talep Eden Gösteri (en)

From Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>
Date Wed, 4 Aug 2004 09:12:25 +0200 (CEST)


---------------------------------------------------------------
A - I N F O S H A B E R S E R V İ S İ
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
---------------------------------------------------------------

İşgal-altındaki Irak’ın Kerbela kentindeki 470 “müttefik” Bulgar askerinin
varlığını protesto etmek ve hemen geri çekilmelerini talep etmek amacıyla
29 Temmuz’da Sofya’da yapılan gösteride binlerce kişi biraraya geldi.
Çeşitli gruplar tarafından çağrısı yapılan protestoda Bulgar Anti-Otoriter
Grubu “Anarhosuprotiva"dan (Anarko-Muhalefet) bir dizi aktivist de yer
aldı. Bu gösteri 16 Temmuz’daki benzeri küçük bir gösteriyi takip
ediyordu.
22 Temmuz’da, Colin Powell, birliklerini İşgal-altındaki Irak’ta tutan
yeni-üçkâğıtçı Bulgar siyasi önderliğinden övgüyle bahsederek Bulgar
Dışişleri Bakanı Solomon Passy ile Washington-Bulgar askeri “ortaklığı”nı
derinleştirme konusunu görüştü. Bir yanda göstericiler toplanırken, ABD
Ordusu’nun Eş-Başkanlık Ekibi Başkanı General Richard Myers, “mevcut
stratejik durum bağlamında” Sofya’da (Bulgaristan’da kurulması muhtemel üç
ABD askeri üssünün de aralarında bulunduğu) güvenlik ve savunma
işbirliğini tartışmak amacıyla geldiği Bulgaristan’da misafir edildi.
Eğilim araştırmaları, pek çoğu yaşamlarını sürdürebilmek için gerekli
gündelik harcamalarını yoksulluk sınırına yakın yalın asgari bir düzeye
düşürerek idare etmeye çalışan, Avrupa’nın en az gelişmiş ekonomilerinden
birisinde yaşayan Bulgar vatandaşlarının büyük çoğunluğunun hükümetlerinin
Irak’ın işgaline katılmasına öfkelendiğini gösteriyor. Tekrarlanan kamuoyu
yoklamaları, mevcut hükümete yönelik seçim desteğinin bir anda % 7
oranında düştüğünün tahmin edildiğini gösteriyor.
Gösterideki sloganlar arasında “Birlikler Irak’tan Dışarı”, “Onlar Yerine
Parlamenterlerimizin Hepsini Kerbela’ya Gönderin!” ve “Bush Faşist,
Uluslararası Terörist” vardı. Irak’ta kaçırılan Bulgar rehinelerden
birisinin annesi olan Maria Lazova, geçen hafta ABD’ye açıkça hakaret
etti “oğlumun ölümünden sorumlu olan insanlar uzaklarda, ABD’de”
Oğullarımız Kerbela’da halen ne yapıyor?”


[çeviri - b.ö./ainfos]



*******
****** A-Infos Haber Servisi ******
Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
******
BİLGİ: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
ÜYELİK: lists@ainfos.ca adresine e-posta'nın ana
kısmında "subscribe listeadı eposta@adresiniz"
içerikli e-posta atın. Üyelikten çıkmak için ise
"unsubscribe listeadı eposta@adresiniz" içerikli mail
atın.

Tüm listeler için seçenekler: http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center