A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Russia - spettacolare azione antifascista a Mosca

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Tue, 20 Apr 2004 11:55:38 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Il 19 aprile, la vigilia dell'anniversario della nascita di Hitler,
l'Unione degli Artisti Radicali di Mosca insieme al movimento
ecologista, i Guardiani dell'Arcobaleno, e gli anarchici di Azione
Autonoma, hanno deciso di regalare alle autorità e ai fascisti (tanto è
sempre più difficile distinguere tra i due) un "dono" unico. Nella piazza
da dove parte via Tver, il prospettivo urbanistico è stato
decorato con uno striscione enorme (20m x 8m), appeso da un edificio
sopra una pubblicità della panasonic, con scritto sopra "No alle leggi
fasciste!", "No alle autorità fasciste!" con un disegno di uno svastika
obliterato. I partecipanti nell'azione hanno voluto ricordare agli
abitanti di Mosca che sono le politiche dei nostri capi politici che sono
responsabili per il fatto che oltre la metà della popolazione del paese
si trova sulla soglia della sopravvivenza, per il fatto che i problemi
internazionali vengono "risolti" con l'uso di infinite
operazioni "contra"-terroristiche, e che sono perciò direttamente
responsabili per la rinascita di sentimenti fascisti nella nostra
società.

Dopo aver appeso lo striscione, i partecipanti si sono sbrigati e hanno
lasciato la piazza, tranne una compagna che è stata trattenuta dai
miliziani. E' stata rilasciata poco dopo. Un altro partecipante è stato
colpito alla testa, ricevendo anche qualche calcio alla testa da parte
dei miliziani, ma siamo riusciti a portarlo via e a scappare.

Su ordine della polizia, lo striscione è stato rimosso da alcuni operai
dopo circa 10 minuti, ma nel frattempo molti passanti hanno potuto
fotgrafarlo.

[da russia.indymedia.org; traduzione di ainfos]





*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-it.html
AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html


A-Infos Information Center