A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŁrkÁe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(nl) Griekenland, Solidariteit met de 7 gevangen demonstranten van de EU top in juni. Het pamflet over de bezetting van het Macedonische Nieuws Agentschap in Thessaloniki (en)

From Rob Visser <rvisser@antenna.nl>
Date Wed, 22 Oct 2003 21:27:37 +0200 (CEST)


___________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
-________________________________________________

> Van: Dimitrios Tasioulas <tasioul-A-Psy.auth.gr>
- Antiautoritairen bezetten, gedurende een half uur, het gebouw van het
Macedonische Nieuws Agentschap in Thessaloniki. De
informatiestroom van het agentschap werd geblokkeerd terwijl een
enorm spandoek werd opgehangen en gedrukt materiaal werd
verdeeld, in solidariteit met de Saloniki 7. Voorafgaande aan de demo's
in Juni en onmiddellijk daarna Ö (deze alinea houdt hier op - Ed.).

Al vanaf de lente van 2002 hadden de griekse regering en de gemeente
Thessaloniki hun zorgen geuit over het tegemoet treden van de
demonstranten tegen de EU top die zou plaatsvinden in juni 2003. In
mei 2002 worden de eerste officiŽle overeenkomsten gesloten tussen
de gemeente, de massamedia en de politie, ten dienste van een
gecoŲrdineerd tegemoet treden van de demo's. Ondertussen maken
het Grieks Sociaal Forum en de Griekse Communistische Partij bekend
dat ze streven naar samenwerking met de politie, in ruil voor de
gastvrijheid die zou worden geboden aan de "veelvormige" en de "anti-
imperialistische menselijke zee". Tijdens de volgende maanden
vermenigvuldigen zich de aankondigingen van de politie in de pers en tv
media. In het begin van 2003 wordt de plaats voor de top
bekendgemaakt (waarmee ook de "rode zone" wordt bepaald).
Voorbereidingen voor kolossale veiligheidsmaatregelen worden
genomen in het Porto Karras Hotel, in Chalkidiki. Vanaf april overstijgt
het gehele griekse links de verwachtingen en werkt samen met de
gemeente en de politie, tot en met het kleinste detail betreffende de
huisvesting en voedselvoorziening van hun demonstranten. Ze
overhandigen hen de hele lijst van hun acties en demonstraties.
Verzekeringsmaatschappijen gaan langs de winkels van het centrum
van Thessaloniki en onderhandelen over steeds hogere
antiterroristische beveiligingsafspraken. Het lokale publieke tv kanaal
ET3 lanceert een dagelijkse show waarin overheidsscholen en linksen
van alle soorten lopen, waarbij ze neoliberale argumenten roepen die
zijn verborgen achter humanitaire oproepen. Hun enige vijand: De geest
van geweld en vernieling die door de mobilisaties van de
"antiglobalisering" beweging loopt. Vijf dagen voor de top van de
premiers van de EU, zijn sommige mensen die niet buigen voor de
nieuwe religie van veiligheid en eigendom al begonnen, in verschillende
coalities en met een verscheidenheid van plannen, op de
universiteitsterreinen te discussiŽren en te organiseren.

Op 19, 20 en 21 juni is de politie in volledige uitrusting, het leger overal
in de hoogste staat van paraatheid en heerst in Thessaloniki en het
schiereiland Sithonia de noodtoestand. Op donderdag 19 juni vindt een
rood/zwarte demo uit solidariteit met immigranten plaats in het centrum
van Thessaloniki, met de deelname van meer dan 4.000 mensen. Op
vrijdag een georganiseerde botsing met de politie in Chalkidiki op de
weg naar de rode zone en een solidariteitsactie bij het kamp van roma
mensen, bij de grieks-macedonische grens. Op zaterdag keert de
politie, die optreedt in een nogal voordelig internationaal veld van wraak
en publiciteit, terug naar hun hoofdkwartier nadat zeer specifieke doelen
zijn bereikt, in overeenstemming met de orders die aan hen waren
gegeven: zorgvuldig uitgekozen arrestaties, met een paneuropees
profiel. Arrestaties die er op waren gericht te terroriseren en de
volgende dag, buiten de rechtsbanken, hun macht te tonen.

Het tonen van macht en geweld van de kant van de staat - de politie/de
wet - wordt vergezeld door het tonen van angst en antiterroristisch
initiatief van iedere burger die zijn raam barricadeert, zijn tv aan zet en
wacht om te luisteren naar een mening die hij al heeft gevormd over de
"gebeurtenissen" van deze drie dagen. Naast de smerissen en de
rechters en tussen vertegenwoordigers van
verzekeringsmaatschappijen, ministers, demagogen en de rest van de
veiligheidsideologen, speelden de massamedia hun eigen, extreem
belangrijke rol in het behoud van de openbare orde. Gedurende de hele
week van acties werd het spel van de massamedia - waarbij hun
camera's op ons schoten - gespeeld tussen het vervalsen of het
weglaten van wat we zeggen, waar we ons voor inzetten, wat we willen
worden. De door de politie geleide rapportages van deze week werden
gevolgd door de opgelegde stilte over de demo van donderdag en
hierop volgde de wreedheid van de directeur op vrijdag: Kijk goed, aan
deze kant komen de terroristen in botsing met de politie. Aan de andere
kant - vergeet dit maar - wat mensen achter hun forten in het
conferentiecentrum die willen heersen en niet zullen aarzelen te doden
om dit te doen. Op zaterdag? De lang verwachte finale. Overal rond de
verbrande bank of de ingegooide ruiten werd een groot gebied gebruikt
door bloeddorstige journalisten, hitserige middenklasse mensen,
uitgeputte tv-kijkers - uiteindelijk komen ze er allemaal blij uit. In ijver
overstijgen ze zelfs hun bazen.

Tijdens de volgende dagen bereikt het terreur-klimaat het hoogtepunt.
Om er voor te zorgen dat de gearresteerden worden beschuldigd van
terrorisme, onthullen de tv-rapportages de anarchistische
samenzwering rond de Middellandse Zee. Een spaanse demonstrant
wordt omgevormd tot een hoofd-terrorist die de hele europese politie
zou zoeken. Tijdens dezelfde inspanningen liegen ze over een verband
tussen de recentelijk in Spanje gearresteerden en degenen die in
Thessaloniki gevangen zitten. Onder deze omstandigheden maken ze
de "publieke opinie" rijp voor wraak en het in verband brengen met
terrorisme van mensen die soortgelijke acties overwegen: tijdens een
nacht werden alle (30) gearresteerden beschuldigd met dezelfde
extreem serieuze aanklachten en zeven van hen worden gevangen
gehouden op basis van aanklachten die geen basis hebben. In de
werkelijkheid van de massamedia zijn mensen nooit in elkaar geslagen,
noch zijn de gearresteerden vernederd. Er was geen wanhoop van de
gevangenis, noch een verstikkende atmosfeer en chemicalieŽn. Voor
hen zijn er geen werkelijke mensen, slechts verordeningen.

Voor, tijdens en na de "incidenten van juni" deden de massamedia, op
aangeven van en in overeenstemming met en samenwerking met de
smerissen, de rechters, de politici en de linkse partijen het volgende:

* het creeŽren van bedreigingen en een regime van terreur om angst en
haat te zaaien met hun voorspellingen van een herhaling van het "vuur
van 1917"
* vernieuwing van de propaganda over veiligheid en eigendom, met
statistische en sociologische theorieŽn
* lieten pacifistische "antiglobalisering" linksen zien die riepen om het
straffen van degenen die vernielingen aanrichtten, die hun verklaringen
van trouw aan de staat in gevaar brachten
* pleitten voor de noodzaak van een antiterroristische dekking in ieder
raam van een winkel
* omschreven, met alle details, de middelen van de technologisch
vernieuwde repressie
* stelden de smerissen als beschaafd voor
* zetten de dans van demonisering van de gearresteerden op en
dansten deze

IN ANDERE WOORDEN, ZE DEDEN HUN WERK ZEER GOED

Zo lang de zeven gevangen blijven, zo lang we de staat en de
massamedia toestaan hun wraak te nemen, sterft de maatschappij
langzaam door het gif van de instemming.
ONMIDDELLIJKE VRIJLATING VAN ONZE GEVANGEN KAMERADEN
HONGERSTAKERS: SULEIMAN DAKDUK (CASTRO) VANAF 21/9
CARLOS MARTINEZ, FERNANDO PEREZ, SIMON CHAPMAN
VANAF 5/10
SPIROS TSITSAS VANAF 8/10

VERBREKERS VAN HET SOCIALE VERBAND
INTERNE VIJAND
MACHINE
PROVOCATEURS VAN DE VREEDZAME SLAAP
Andere KAMERADEN

*******
*******
****** The A-Infos News Service ******
News about and of interest to anarchists
******
COMMANDS: lists@ainfos.ca
REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
HELP: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org

-To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos Information Center