A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) Bolívia - de parte de Mujeres Creando: Huelga de hambre de mujeres

From "Mujeres Creativas" <mujerescreativas@yahoo.com>
Date Fri, 17 Oct 2003 19:41:57 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Contra la impunidad y por la renuncia de Sanchez Berzain, Sánchez
de Lozada e Ivan Zegada

Todas y cada una de las muertes vividas por nuestra
sociedad estos días son muertes irreparables. Cada palabra
que pronuncia el gobierno sólo demuestra
una vez más que estamos en manos de gente que
desprecia la voluntad popular y la vida humana.
El racismo del GOBIERNO oligárquico ha mostrado su
cara más cruel.
En Bolivia no hay dos bandos: no hay un conflicto
donde están unos, y otros inocentes que no tienen nada
que ver mueren. Del conflicto somos todas y
todos parte y nos unen esperanzas y voces rebeldes y
también silencios rebeldes y de repudio surgidos y presentes
en todos los sectores.
La indignación ante la masacre de un pueblo indefenso
nos une en el pedido de renuncia de Sánchez de Lozada
porque todas y cada una de esas muertes lo
descalifican como interlocutor proponga lo que
proponga.
No somos corderos en el matadero del Estado, aportamos
hoy a la resistencia popular con esta huelga de hambre,
espacio de protesta y lucha no violenta.
Instrumento máximo de la lucha no violenta a nivel
mundial, instrumento máximo que nos permitió otrora recuperar
la democracia que hoy se nos escapa lenta y cruelmente de las
manos.
Convocamos a todos los sectores de mujeres a sumarse a
esta medida: a las esposas de policías, a las madres de los
conscriptos, a las vendedoras de los mercados que saben lo que
cuesta ganarse un peso y hacer crecer una wawa
día por día, a las vecinas de todos los barrios de la
ciudad de La Paz y El Alto. Estamos en luto por los niños y las
niñas aterrorizadas y muertas, por las madres enlutadas.
Convocamos a sumarse a esta huelga de hambre en un
frente amplio de mujeres a quienes nos une la defensa de la vida
y la dignidad humana.
Convocamos a los jóvenes conscriptos a no disparar
contra su pueblo.
Pedimos la renuncia de Ivan Zegada supuesto defensor
del pueblo cómplice del más sangriento abuso de poder cometido
por el Estado Boliviano en su historia.
Pedimos a Doña Ana María Campero que forme un bloque
junto a las otras instituciones mediadoras para posibilitar
la presencia de comisiones de derechos humanos internacionales
que puedan constatar la masacre realizada porque no es posible que la
comunidad internacional avale a un gobierno como
el de Sánchez de Lozada, entendemos que los organismos
internacionales están recibiendo información únicamente por parte
del gobierno.
Inician el piquete de huelga en la Casa de la Cultura
de la ciudad de La Paz.: Maria Galindo integrante de Mujeres Creando C.I.
475365 L.P. y Luz, presidenta de las trabajadoras sexuales de La Paz.

Robándole tiempo a la lucha
escribimos unas cuantas líneas desde Bolivia

María Galindo
Mujeres Creando

Es rojo el color de la sangre

Como si aún sintieran frío los cadáveres son envueltos
en mantas rojas, naranjas, azules, verdes, amarillas, con tonos
intensos chillones que contrastan con la aridez del paisaje. Mantas que
revelan el amor que rodea a estas víctimas, porque las mantas son el
único escudo y tesoro del pueblo en estas tierras de frío.
Las vecinas insisten en sentar alrededor de muertas y
muertos a los huérfanas y huérfanos para hacer patente el desamparo,
sorprendentemente estos niños y niñas no lloran, con caras de terror
mirán de frente en silencio.
Para la cosmovisión aymará quien muere asesinada no
puede descansar, su alma se queda allí mismo penando, eso exalta el
llanto agudo de las mujeres, mientras los hombres aprenden a llorar
también.
No queremos ni mencionar el número de muertes porque
para nosotras es fundamental que ninguna muerte se convierta en
un número y que las razones fundamentales de esta lucha no pierdan la
perspectiva de las historias propias y únicas de cada una de estas vidas
hoy muertas, no queremos esta lucha disuelta en la importancia de la
muerte, sino en el respeto a la vida.
Toda la ciudad de El Alto es un velorio que lo pueden
contener únicamente las calles, porque no hay salón, ni iglesia, ni lugar
donde quepa todo el dolor y el luto, por eso el cielo mismo ha cambiado
su color azul por un rojo sangrante por todos los y las que se murieron
desangrando sin poder ser trasladados a los escasisimoshospitales de la
ciudad más pobre de América Latina.

El valor de la información

Eso es lo que ha dejado a su paso en una ocupación militar el gobierno de
Sánchez de Lozada, ocupación que se desarrolló el sábado y domingo
pasados.
No les hago esta descripción del dolor por el gusto a
la metáfora, sino porque en el norte se han adormecido hace tiempo ya las
consciencias sobre el dolor humano, y más aún sobre el dolor humano en el
sur del mundo, por eso intento repetirles el color de la sangre para que
hagan un esfuerzo por verlo con los ojos del corazón que son los únicos
que pueden abrir la mente y la solidaridad.Escribo este artículo
robándole tiempo a mis, a nuestras pequeñas actividades de resistencia no
violenta en estas tierras, lo hago porque amigas me dicen que necesitan
información, harta información han
acumulado ONGs, Universidades y todo tipo de Organismos
Internacionales sobre el sur del mundo, toda esa información poco ha
servido, se la acumula en el mismo saco de consumismo donde van a parar
todas las vanalidades posibles.Les moviliza por unos cuantos días la
muerte sin saber siquiera el lugar que ocupamos en el mapa de este mundo,
menos el lugar que ocupamos en la historia de la humanidad, lugar que nos
ha sido expropiado por todas las formas de colonialismo y
neocolonialismo. Algunos que lean esto podrán decir que se trata de un
reproche en la hora en quenecesitamos como pueblo solidaridad, no es
reproche hermanas es constatación directa en cientas de charlas en todo
tipo de espacios, comunicación que va a ninguna parte y que no pasa de
ser una anécdota.

No es una anécdota lo que vivimos hoy en Bolivia, no es una anécdota no
porque aparezca en la primera pagina de sus periódicos, sino porque queda
grabada en las memorias de niños y niñas, de hombres y
mujeres habitantes de esta tierra, memoria que es lo único que tenemos.

Estamos hablando sin duda de una rebelión popular
generalizada a nivel nacional y desde los más diversos sectores.
Todos y todas nos hemos rebelado, repudiamos y condenamos al gobierno,
defendemos el gas, y si bien los dos consensos más claros son la
renuncia de Sánchez de Lozada y la derogación de la ley de hidrocarburos
que legitima la expropiación del gas para beneficio de las
transnacionales, si bien estos consensos son sólidos y están en todos
los sitios, el día después de esta guerra de un sólo bando.Guerra del
estado, la oligarquía racista y su alianza con las transnacionales contra
un pueblo indefenso, el día después de esta guerra es muy incierto. No
hay consensos sobre el día después.
La complejidad de la composición de los sectores movilizados sin un
liderazgo único es uno de los factores más preocupantes porque esto da
lugar a que diferentes vanguardias y vanguardismos ensayen
todo tipo de demagogias e intenten acumular el número de muertes como
capital de lucha para legitimar su angurria de poder. Estamos hablando
deEvo Morales dirigente del MAS, de Felipe Quispe dirigente del
Movimiento Indigenista Pachakuti, de Jaime Solares ejecutivo de la
Central Obrera Boliviana, del ex comandante de Policía Vargas todos ellos
y muchos otros más, quienes en sus declaraciones apuntan a responder al
racismo de la oligarquía exaltando el racismo indigenista y la respuesta
violenta sin saber leer ellos tampoco que las movilizaciones populares
donde es el pueblo liso y llano el que ha puesto el cuerpo han sido y son
movilizaciones pacíficas, de resistencia civil generalizada, son
movilizaciones casi espontáneas donde el control socialdirecto lo
ejerceel pequeño grupo de vecinas y vecinos. Contribuyen en esta hora
trágica pues estos "líderes" entre comillas, contribuyen a la destrucción
del tejido social que nos une, tejido social donde las relaciones de
alianza, de solidaridad y de unidad son fundamentales, pero invisibles
para ellos.

La sangre de las muertas no se puede negociar

Las mujeres están masivamente presentes en todos los
sitios que una se pueda imaginar, menos en los micrófonos, no hay
ninguna ni una mujer con el derecho de alzar su voz desde la
resistencia popular y no es casual esta exclusión sino que es parte de la
estructura vertical y profundamente machista de los partidos y
movimientos sindicales arriba señalados.Nosotras pequeño nudo humano
capaz de comunicarnos con cientas de hermanas en el país que se
encuentran dispersas en todos los sectores movilizados planteamos en esta
hora unas cuantas cosas:
-organizamos una huelga de hambre de mujeres desde una
composición diversa que remarque la alianza insólita y subversiva con la
que siempre hemos actuado, alianza que ningún patriarca soporta, alianza
de indias, putas y lesbianas contra todas las formas de racismo y de
autoritarismo
-planteamos desde esta huelga de hambre la renuncia de Sanchez de
Lozada, lo hacemos a pesar del apoyo de la embajada norteamericana y
organismos internacionales sabiendo que ponemos en juego nuestraspropias
vidas porque a nuestro entender ninguno de los juegos de poder que
pretendan resolver esta crisis pueden sellar la negociación de la sangre
que para nuestro entender no es negociable
-nos sumamos hoy como siempre a la demanda de la recuperación de la
soberania sobre el gas a través de la derogación de la
ley de hidrocarburos y a la convocatoria a un referendum para las
posteriores decisiones sobre el tema del gas
-el juicio de Sanchez Berzain principal cabecilla de
la matanza de nuestro pueblo
-convocamos a los conscriptos a no disparar contra su
pueblo.
-necesitamos que toda indole de organismos de derechos
humanos hagan presentes comisiones en el pais que constaten la
masacre de nuestro pueblo, masacre que además responde a una forma de
"limpieza étnica", fascismo repudiado por todos los convenios
internacionales.Necesitamos de estas comisiones para que se abran todas
las vías internacionales para que ningun gobierno pueda respaldar al
genocidio del pueblo aymara.-la renuncia inmediata del actual "defensor
del pueblo" Ivan Zegada, cómplice de Sánchez de Lozada y la viabilización
de la
reelección de Doña Ana María Campero como la única posibilidad de frenar
la impunidad y la violación de los derechos humanos en el país.

Iniciamos la huelga de hambre hoy miércoles 15 de
octubre en los predios de la Casa de la Cultura, espacio dependiente del
gobierno Municipal

María Galindo C.I. 475365 L. P. integrante de Mujeres
Creando
Luz, presidenta de las Trabajadoras sexuales de La Paz
Florentina Alegre, mujer aymara sindicalista campesina
e integrante de Mujeres Creando aun no puede llegar a este recinto, pero
se incorporará en cuanto las condiciones de movilidad se lo permitan.

===

Mujeres Creativas

http://mujerescreativas.canadianwebs.com




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center