A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) CNT: CONTRA LA EXPLOTACIÓN LABORAL Y LOS DESPIDOS EN RESIDENCIA EL VERAL [Aragon Info 3-10-2003]

From Radio Topo <radiotopo@sindominio.net>
Date Mon, 6 Oct 2003 20:04:15 +0200 (CEST)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________


CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE LA CHE SOBRE MONTECINCA

Muy señor mío:

Hace unos días dando vueltas por ese inmenso mundo que es internet pude
ver una página web de analíticas de la CHE de aguas subterráneas ( Red
ICA) en la planta de Montecinca de junio de 2002 que se puede visitar en:

http://www.oph.chebro.es/DOCUMENTACION/Calidad/datsub/311310036.pdf

En ella se publicaban datos recientes de la "bondad ambiental" de la
empresa química Montecinca, fabricante de pesticida , con la que, como
usted seguramente sabrá, Ecologistas en Acción tiene un asunto judicial
desde hace algún tiempo (4 años). En ella se publicaban datos recientes
de la "bondad ambiental" de la empresa química Montecinca, fabricante de
pesticidas, con la que, como usted seguramente sabrá, Ecologistas en
Acción tiene un asunto judicial desde hace algún tiempo (4 años), por
contaminación del río Cinca con DDT’s entre otras cosa por haber pedido
también la inculpación del anterior Comisario de Aguas.

Fíjese en los niveles encontrados en monoclorobenceno. Como usted sabrá
hubo un escape de unos tanques al subsuelo detectado en 1996-97 y por el
que se le abrió un expediente a Montecinca y se le obligó a construir un
sistema de depuración de aguas subterráneas. Pero las concentraciones a
fecha de junio de 2002 siguen siendo muy elevadas: 78600 microgramos/
litro., por lo que pensamos que no han dado el resultado esperado.

Pero no es este el motivo de este escrito sino, ¡sorpresa¡ .Lo que no
sabíamos es que también hay concentraciones elevadas de cloroformo (12400
microgramos/litro) , que , curiosamente es una de las sustancias que
vierte Montecinca en sus aguas residuales ( vertido en medida diaria
permitido 1000 microgramos/litro). ¿ Que hace esa concentración de
cloroformo en las aguas subterráneas???? La pregunta del millón: ¿Le
abrirá la C.H.E expediente a Montecinca por esta contaminación del
acuífero?

Los objetivos de calidad que marca la Directiva 88/347/CEE para aguas
interiores de superficie son de 12 microgramos/litro ( solo se pasan por
1000 veces) El cloroformo es una sustancia de la Lista I de la Directiva
76/464/CEE (que también es aplicable a aguas subterráneas) que por su
toxicidad, bioacumulación o persistencia tienen que ser estrictamente
controladas. Por cierto el artículo 4 de esta Directiva que es de 1976
(hace casi 30 años y seguimos igual) : Los Estados miembros aplicarán un
régimen de emisión cero a los vertidos en aguas subterráneas de las
sustancias de la lista I.

Señor Presidente de la CHE, señor Comisario: ¿Han adoptado alguna medida
para acabar con esta situación de incumplimientos que se prolonga
durante demasiado tiempo?

Sin duda existen demasiados ejemplos de impunidad e indefensión
ambiental, en nuestra Comunidad Autónoma, por lo que aprovecho estas
líneas para reclamar la figura del fiscal de Medio Ambiente, dada la
insensibilidad de muchos jueces a estas agresiones, delitos al Medio
Ambiente recogidos en el Código Penal.

Esperando que el futuro nos depare un mundo menos contaminado se
despide:

Ecologistas en Acción
C/ Cantín y Gamboa, 26.
50002-Zaragoza-Aragón-España
Telf y fax: 976-398457
Correo electrónico: zaragoza@ecologistasaragon.org
http://www.ecologistasaragon.org/

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Biscarrués, 3 de octubre de 2003

Nota de Prensa

“La Galliguera reivindica su vida”

Respuesta de la Coordinadora de Biscarrués- Mallos de Riglos a las
declaraciones de D. Cesar Trillo en el acto central del 50º aniversario
de Riegos del Alto Aragón.

Con esta nota de prensa queremos mostrar nuestro más enérgico rechazo al
proyectado y no aprobado pantano de Biscarrués y dar una contundente
respuesta a las declaraciones de D. Cesar Trillo.

1. Biscarrués no es necesario

La comunidad de regantes manifiesta que “dependemos del embalse de
Biscarrués”, cuando lo único que esta demostrado en este momento es que
la gente de la Galliguera es la que depende día a día para su
subsistencia de este territorio.

Hay otras alternativas suficientemente explicadas por la Nueva Cultura
del Agua que deberían haberse empezado a poner en práctica como la
modernización de regadíos que supone una mejora en la gestión y un
considerable ahorro de agua.

Riegos del Alto Aragón debería aprovechar las inversiones que se
realizan para modernizar sus regadíos como ya han hecho otras
comunidades de regantes (Canal de Aragón y Cataluña), y así rentabilizar
las grandes embalses que con inversión pública se han hecho para ellos.
Esta obra no es indispensable, dado que la RAA cuenta con recursos de
agua suficientes que incluyen obras como la presa del Gállego situada en
el termino de Biscarrués. En este mismo pueblo la RAA construyó una
central eléctrica en el canal de Moneros, que al turbinar el agua
obtienen beneficios económicos pero pierden esa agua para regar, esto es
un contrasentido, no pueden decir que necesitan más agua y a la vez,
cambiar la que tienen por dinero.

Por otro lado ya son muy discutibles los regadíos históricos; si la
constitución dice que todos somos iguales ante la ley, el mismo derecho
nos da al regadío a los habitantes de la Galliguera. En cambio el suyo
parece un derecho universal mientras que a nosotros se nos niega y además
en su nombre se amenaza constantemente nuestro futuro. La
Comunidad de Riegos del Alto Aragón no pueden tener poder de decisión
sobre la vida y el futuro de otros territorios. Este es un absurdo
histórico que se encuentra fuera de sentido en el siglo XXI.

2. Erés es un pueblo vivo.

Afirmar que se puede hacer un nuevo Erés donde se quiera demuestra no
tener la más mínima sensibilidad, tacto, y a su vez ningún aprecio por la
tierra.

Esta hablando de personas, historias, patrimonio, de herencias y legados
que no está en su mano hacer desaparecer.

Le rogamos sinceramente, al señor Cesar Trillo que no hable a la ligera
de este tema y que tenga siempre en cuenta el gran dolor, rabia e
indignación que estas declaraciones producen.

Es un despropósito afirmar que se atreve a construir un nuevo Erés donde
los vecinos quieran, nos suena a profecía de iluminado, a declaraciones
propias de un hada madrina de los montañeses afectados. Finalmente
recordamos que el presidente Marcelino Iglesias y sus consejeros
mantienen el firme compromiso de no inundar ningún pueblo. Les animamos
a que sean valientes y se dedican a trabajar por todos los habitantes de
Aragón, lo cual les incluye esta zona viva. Y como también dijo el
presidente las posturas fundamentalistas e intolerantes no llevan a
ningún sitio, tal como ocurrió con su ruptura del dialogo en la
Iniciativa de Mediación Social realizada por la fundación Ecología y
Desarrollo.

3. Esta parte fundamental de Aragón cumple aniversarios todos los años

Estas tierras cumplen cada año que pasa muchos aniversarios y ese es un
derecho que nadie puede quitarles.

No tiene sentido seguir manteniendo proyectos que hipotecan nuestro
presente y futuro y que nos hacen vivir amenazados en el siglo XXI. A lo
largo de la historia de la política hidráulica se han cometido
muchísimas injusticias que en este momento los pueblos afectados por
estas obras no estamos dispuestos a seguir sufriendo. Este proyecto de
inundación de la Galliguera incluye a un pueblo habitado y a uno de los
ultimo tramos vírgenes del Gallego, y conlleva la ruina y desaparición de
un territorio clave en Aragón. Este es un precio altísimo que Aragón no
puede permitirse pagar.

4. Inversiones previstas en los presupuestos generales del estado.

En la Galliguera el río es un eje dinamizador y un motor económico
fundamental.

Les recordamos que en esta zona el turismo y las actividades de aguas
bravas realizadas en el río Gállego producen más de 6 millones de euros
al año. Es un contrasentido que el gobierno de la nación se gaste
exactamente la misma cantidad para destruir una parte de su territorio en
vez de realizar las inversiones que favorecerían su desarrollo. Además,
los programas europeos como Leader ya han invertido en esta zona gran
cantidad de fondos europeos para potenciar su crecimiento.

Por otra parte la coordinadora va seguir trabajando por una Nueva
Cultura del Agua asistiendo al Foro Social convocado este fin de semana
en Madrid.

A su vez animamos a los habitantes de la Galliguera a sumarse a la fiesta
del agua que se hará este domingo en Zaragoza, para manifestar que somos
un territorio vivo, que Aragón no puede permitirse el lujo de perder
inundándolo.

Coordinadora Biscarrués-Mallos de Riglos
C/ Las Escuelas, nº 2 – 22807 Biscarrués.
www.riglos.com/riogallego
email: biscarrues@mixmail.com

Teléfonos de contacto:
Jesus Torralba: 686 96 60 24 alcalde de Erés
Jesus Estachod: 625 13 93 71presidente Coordinadora Biscarrués-Mallos de
Riglos.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

CONTRA LA EXPLOTACIÓN LABORAL Y LOS DESPIDOS EN RESIDENCIA EL VERAL

Concentración frente a esta residencia explotadora en Osera (carretera de
Barcelona) el sábado 4 de octubre a las 18 horas.

Convoca Confederación Nacional del Trabajo (CNT) de Zaragoza

Más información en el teléfono del sindicato 976-421501


--
Radio Topo
Apartado de correos 6.032
50.080 ZARAGOZA (ESTADO ESPAÑOL)
Tfno.: 976-291398
Fax: 976-392412
E-mail: radiotopo@sindominio.net
E-mail musicales: radiotopomusica@sindominio.net
http://www.sindominio.net/radiotopo




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center