A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) Apelo para aporte de correos a A-Infos

From Worker <a-infos-ca@ainfos.ca>
Date Sun, 9 Nov 2003 23:02:52 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Estimad@s Compañer@s

El collectivo de A-Infos matiene un servicio de noticias
anarquista internacional.
Distribuimos sobretodo noticias sobre actividades de los
anarquistas sociales de lucha de clase en las várias frentes
y articulos de periodicos en papel o electrónicos de esos
colectivos.
Lo hacemos sobretodo para dar el sentimiento de un movimiento
internacional, algo qué es mucho importante para compañer@s
situados en las periferias.
Por favor, enviad para nosotr@s reportages sobre las actividades
publicas de vuestros colectivos - incluyendo apelos y tarjetas,
articulos de vuestros periodicos y zines.

Enviad los correos de acuerdo con la lengua:

a-infos-en@ainfos.ca para ingles
a-infos-ca@ainfos.ca para castillano
a-infos-ct@ainfos.ca para catalan
a-infos-fr@ainfos.ca para frances
a-infos-it@ainfos.ca para italiano
a-infos-pt@ainfos.ca para portugues
a-infos-tr@ainfos.ca para turco
a-infos-nl@ainfos.ca para holandes
a-infos-fi@ainfos.ca para finlandes
a-infos-sv@ainfos.ca para lenguas escandinavas

Por favor, enviad todos los correos en texto
de formato simples sin HTML o apensos.

Abajo estan nuestros procedimientos actuales
y nuestra VISION de A-Infos

PROCEDIMIENTOS: EDITANDO LAS APORTACIONES
Actualización de Noviembre 2003

Líneas guía para enviar noticias a A-Infos.
Estas son las líneas guía para la distribución en A-Infos. Serán
aplicadas con flexibilidad por los miembros del Colectivo de
A-Infos que hacen la selección de los correos.

Invitamos al envío de noticias, reportajes y artículos,
incluyendo textos de publicaciones en papel o electrónicas de
organizaciones anarquistas (y de equivalentes
anti-autoritarias), pero, por favor, consideren qué todos los
correos sean coherentes con el propósito de A-Infos, qué es el
de distribuir noticias "sobre y de interés para anarquistas" **.
Eso non quiere decir que solamente anarquistas puedan enviarnos
noticias, pero si que sean acordes a lo tratado con las normas
de edición.

1) Nosotros damos la bienvenida a textos que no contradicen una
posición anarquista básica, pero no envíen material promoviendo
la discriminación y supresión de personas (Ej. racistas, nazis,
sionistas, etc.), sexistas (machistas, patriarcales, homo
fóbicos, etc). Tampoco trataremos con material sobre votaciones
electorales políticas, para agencias estatales, aparatos o
construcciones de fiestas. Nosotros nos abstendremos de
distribuir envíos apoyando políticas "revolucionarias"
autoritarias y cualquier texto que sea propaganda de
vanguardistas, leninistas o cualquier estado de proposiciones
capitalistas.
Nosotros también nos abstendremos de distribuir envíos que
expresen apoyo a personas que estén encarcelados por promover
políticas autoritarias "revolucionarias", leninismo o cualquier
otro estado capitalista.
Nosotros no siempre distribuiremos envíos que por sus
contenidos, creemos que puedan dañar a la causa que tienen o a
quienes los produjeron.
Nosotros no distribuimos envíos que hablan acerca de cualquier
tipo de supremacía nacional. Quizás distribuyamos envíos sobre
organizaciones nacionalistas en lucha contra la opresión, si
estas no claman supremacía nacional y chovinismo étnico, y esta
info es de "interés para anarquistas".
Cuando un envío de un anarquista o un colectivo anarquista
incluye un ataque o critica a otro anarquista o colectivo, puede
ser distribuido solo si no incluye nombres, será incluido solo
en hechos relevantes, y los hechos verificados por el editor.
En un caso donde no exista un precedente claro, o cuando existe
duda, o cuando el post fue enviado en nombre de un colectivo
anarquista, el editor enviara una copia a la lista a-infos-org.

2) Nosotros estamos tratando de tener un balance en la
distribución de noticias anarquistas. Así no nos gusta aceptar
mas de 14 envíos desde un mismo origen o 20 correos acerca de
cualquier tópico dado en la semana. Excepciones serán hechas
para noticias de importancia particular. Una excepción a esto
son artículos impresos en publicaciones anarquistas. Todos los
artículos sobre cualquier problema pueden ser enviados a la
vez... y los editores les enviaran unos tramos de dos o tres por
día.

3) Nosotros preferimos noticias escritas por anarquista o otras
personas directamente involucradas en la lucha en contra de las
diferentes formas de dominación, explotación y supresión (como
el sistema social de clases, capitalismo, supresión y
discriminación de acuerdo al genero, raza, nacionalidad,
identidad sexual, edad, etc.
Debemos preferir noticias que son acerca de la interrelación de
varias luchas sociales mas que artículos que critican ciertas
opresiones ignorando o incluso soportando otras.
Envíos escritos por individuos que no hablan directamente de
acciones de anarquistas o otras luchas que estamos interesados,
pero no contradicen otras líneas, serán distribuidos en la lista
a-infos-sup.
Excepciones a esto son las ya distribuidas escritas por
colectivos anarquistas o equivalentes o cuando el autor esta en
las noticias (como prisioneros, etc.) o si el colectivo a-infos
encuentra que tienen una alta importancia.

4) [EXCERPT]ing
Nosotros trataremos envíos que contienen material apto para
distribuir junto con material no apto de la siguiente forma:
Un envío que incluye varios ítem puede permanecer sin
modificaciones, o cada ítem tratado por separado.
Ítems no apropiados por cualquier motivo, (que contradigan las
líneas guías o sean similares a noticias ya publicadas, etc.)
serán cortadas, y añadiremos al Asunto [EXCERPT] y -snip- donde
fue cortado.
En caso de que un ítem incluya crédito o enlaces a autoritarios
fuera de importancia, estas serán cortadas.
En caso de que un texto no pueda ser ajustado a nuestras líneas
de guía, el editor contactara al remitente indicándole que edite
el envío ajustándose a nuestras líneas guías.
En casos extremos el editor dará nota de reservaciones y tratara
el texto como sea necesitado.

5) Nosotros pedimos a nuestros contribuidores que el formato de
su correo sea el siguiente:
a) Da a tu correo un Subject claro partiendo por el código del
lenguaje (Como (en) para ingles, (ca) para castellano, (it) para
italiano - ve FAQ para una lista completa.
b) Parte tu correo con un párrafo sobre la noticia. Si en tu
primer párrafo hay información de contacto, muévela al final o
algún lugar después del primer párrafo.
c) Chequea que lo que tu mandas no haya sido enviado ya por
alguien más.
d) Para que la gente pueda esta mas informada acerca de que
están leyendo, nosotros podemos pedir a quienes envían mensajes
a A-Infos incluir algunas de las siguientes informaciones,
cuando son apropiadas:


i. De donde la información viene, con una dirección de correo
y/o una url.

ii. Si el mensaje menciona colectivos u organizaciones o es un
colectivo dependiente de una organización particular, entonces
agrega alguna información acerca de los objetivos del colectivo
/ organización.

iii. Si mandas una información que en sus orígenes muchos
anarquistas pueden considerarla autoritaria, por favor indica
por que debe ser considerada interesante por anarquistas.
Por favor, notad qué los correos incorrectamente formateados
tomará más largo tiempo a ser aprobados y pueden no ser
aprobados de todo sí nosotros estamos demasiado ocupados.
6) Nosotros pondremos todos los correos qué non están incluidos
en las versiones habituales de las listas de A-Infos, y que non
seam SPAM, ni de enemigos ni contengan problemas de formato, en
la lista de suplemento: a-infos-sup@ainfos.ca
La lista de suplemento incluye correos en exceso con relación al
contenido y à la fuente, correos que él (los) editor(es)
piensa(en) qué non son así tan interesantes para anarquistas,
correos qué una minoría de editores piensa qué non deben ser
borrados, etc.
Los correos de a-infos-sup tienen su propia página de archivo y
están incluidos en los archivos generales de viejos correos.

7) Los editores son delegados por el Colectivo de A-Infos para
implementar las líneas guía y són responsables con respecto al
colectivo de A-Infos y a cada miembro con respecto a cada
decisión tomada (esta modalidad de responsabilidad es como la de
todos los miembros por las tareas delegadas por el colectivo en
un colectivo anarquista / libertario comunista. Están
responsables frente a la democracia directa de delegados
revocables.)
Los editores coordinan sus decisiones respecto a correos
problemáticos por la lista a-infos-org, à la cual todos los
miembros del colectivo de A-Infos están inscritos.

A-INFOS VISION

El Proyecto A-Infos es coordinado por un colectivo internacional
de activistas revolucionarios, anti-autoritarios,
anti-capitalistas, involucrados con la lucha de clases; quienes
consideran esto mismo como una total lucha social.

Esta es gente que se considera a si mismos como anarquistas
revolucionarios, comunistas libertarios, sindicalistas y de
otros tipos que mantienen opiniones similares pero usan sus
otros nombres.

A-Infos esta organizado por gente que siente el anarquismo como
una teoria social, y que una revolucion es necesaria para darnos
un nuevo orden social falto de clases, y esta revolucion solo
puede ser hecha por la gran mayoria de gente trabajadora.

El tipo especifico de anarquismo del cual hablamos y promovemos
es el anarquismo de los compañeros de Haymarket y aquellos
desterrados por Karl Marx desde la Primera Internacional por
criticar su autoritarismo y elitismo, vanguardista degradacion
de las masas de trabajadores.

Nosotros NO apoyamos el tipo de anarquismo propuesto por algunos
seudo-modernistas y seudo-"revolucionarios" quienes consideran
la actividad simbólica como sustituto de la lucha de las masas
(gente,pueblo) o el tipo de anarquismo de "humanistas" quienes
toman otras tareas como iguales o mas importantes que la lucha
revolucionaria para abolir el sistema capitalista.

El trabajo de A-Infos no está basado en el egoismo y
egocentrista individualismo, primitivistmo, "libre capitalismo
sin estado" o incluso un estado sin libre capitalismo -los
cuáles están opuestos al orden capitalista pero no ofrecen un
nuevo orden social de libertad, igualdad y solidaridad.

No basta con que individuos y grupos usen la etiqueta anarquista
para que sus textos sean distribuidos por A-Infos.

En la lucha por una sociedad libre, nosotros distribuimos
noticias y articulos en varios leguajes, cubriendo un espacioso
rango de áreas de lucha. Esto incluye espacios de trabajo y
centros de lucha como es la batalla contra el racismo, sexismo y
homofobia.

A-Infos tambien distribuye noticias sobre indigenas
anti-colonialistas luchando contra colonizadores, ocupacion y
marginilizacion, como también anti-nacionalistas y
anti-regionalistas separatistas, ya que los trabajadores no
tienen un pais, el mundo es uno solo y NO tienen ejércitos.

A-Infos es una agencia de prensa especializada, al servicio del
movimiento revolucionario de activistas anti-capitalistas
quienes estan involucrados en los varios tipos de lucha social
contra las clases capitalistas y contra éste sistema social.

A-Infos no es un servicio "liberal" abierto que distribuye
cualquier cosa por la que sintamos simpatia -- A-infos no es
Indymedia. Es la primera herramienta de libre distribucion para
informar acerca de colectivos anarquistas (y otros
anti-autoritarios revolucionarios) que participan en la lucha.

Los ayudantes y trabajadores de A-Infos NO piensan que son los
únicos que deciden quién, en el campo de lo social-anarquista,
es un anarquista "real" o no. Como sea, como los recursos son
limitados, nosotros tenemos el derecho y la obligacion
(autonomamente) de elegir qué distribuimos, lo que sentimos que
es lo mejor entre varias contribuciones y contribuidores.

La libertad de asociacion de el Colectivo A-Infos esta basada en
que no significa nada sin la libertad de no asociarse, si los
trabajadores y ayudantes asi lo desean.

A-Infos tiene un papel en el movimiento anarquista mundial.
Informacion es fortaleza. A-Infos contribuye a crear un
entendimiento del movimiento internacional. A-Infos es una
extension, de las pocas herramientas organizadoras
internacionales del movimiento, para mantener el papel de ser
una herramienta al servicio del movimiento y no un servicio de
informacion gratuito para todos.

A-Infos no solo es una herramienta interna del moviemiento. Como
el FAQ anarquista, tambien presenta el movimiento a la gran
audiencia y tambien a una nueva generacion, y tratar instruirlos
con los aspectos intenacionales del movimiento.

A-Infos es una agencia de noticias anarquista autonoma que no es
el megafono de cual movimiento social. Incluso cuando los
autoproclamados anarquistas (si son reales) estan involucrados,
no es una garantia que A-Infos distribuirá sus contribuciones.
Aunque nuestras personas simpaticen con los movimientos no es
una garantia que los artículos seran anunciados.

A-Infos distribuye las noticias y los analisis que los
trabajadores quieren compartir con la comunidad mundial de
activistas anti-autoritarios -- primordialmente noticias
enviadas por colectivos revolucionarios anti-autoritarios y
reportes acerca de la accion directa de la lucha social ambos
por activistas y por la gente comun que lucha en en sus vidas
diarias.

Cualquiera que no esta satisfecho con el servicio que proveemos,
es bienvenido para usar otros servicios o contruirlos por su
cuenta.

A-Infos es una herramienta de organizacion, una herramienta
propagandista, y una herrmienta de informacion del moviemiento
-- y no es meramente "noticias por, para y acerca de
anarquistas."





*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center