A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(it) USA: Sicurezza nazionale? (en)

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Thu, 22 May 2003 18:26:59 +0200 (CEST)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Da: Victor Chernov <wsany@hotmail.com>

SICUREZZA NAZIONALE?
WSA - Workers Solidarity Alliance, New York

Ci sono milioni di persone oggi a New York che vivono temendo
per la propria vita e sicurezza. Un gruppo deviato e segreto di
nemici pianifica ogni giorno azioni per terrorizzare gli
abitanti di New York. Questi nemici dichiarano di operare in
nome della giiustizia e perseguono fanaticamente i loro scopi.
Denunciare questi nemici significa esporsi a pericoli seri.

MIlioni di persone vittime di questo terrore sono poveri e
lavoratori di New York. I nemici sono il Presidente Bush, il
Governatore Pataki, il Sindaco Bloomberg ed i ricchi che li
pagano. Le armi terroristiche che usano sono i tagli alla spesa
pubblica, eliminazioni dei programmi sociali, attacchi ai
livelli di vita ed attacchi ideologici a chi vi si oppone (e se
necessario anche attacchi armati). La loro ideologia di tagli
alle tasse, di libero mercato, di economia sana non è che una
mascherata che cela i loro reali programmi: far arricchire i
loro amici e far impoverire coloro i quali non contano nulla.
Eppure ci sono strumenti con cui i lavoratori e gli esclusi
possono difendere se stessi da questi nemici. Possiamo e
dobbiamo costruire vere organizzazioni nei luoghi di lavoro
-chiamiamole sindacati, consigli o quant'altro- che possano non
solo difendere i nostri diritti e le condizioni di lavoro, ma
agire per un mondo migliore in cui questo terrore non sia che un
brutto ricordo. Abbiamo bisogno di organismi di massa nei nostri
quartieri che siano espressione dei nostri bisogni a tutti i
livelli. Abbiamo bisogno di collegare le nostre lotte a quelle
dei poveri e dei salariati di ogni dove.

Ma ciò di cui non abbiamo più bisogno sono i leader ed i
burocrati che lavorano solo per se stessi, perchè la lotta sia
autogestita e fatta da coloro che intendono lottare seriamente.
Non abbiamo più bisogno dei Dennis Riveras (del sindacato
dell'ospedale locale 1199) e dei Randi Weingartens (del
sindacato degli insegnanti) che ci vengono a vendere il
governatore George Pataki come amico dei lavoratori, a dirci di
votare per lui pubblicamente, per poi restare fregati quando
taglia la spesa sanitaria, la sicurezza sul lavoro e prende a
calci i lavoratori alla faccia dei voti ricevuti. Rispediamo
questi signori ai loro vecchi luoghi di lavoro e che si
guadagnino il salario onestamente.

Abbiamo bisogno di un movimento di lavoratori che non sia legato
ai partiti politici o al sistema elettorale in generale, che
prenda le decisioni collettivamente ed abbia delegati il cui
mandato sia revocabile. Ci occorre un movimento che abbracci un
grande numero di poveri ed esclusi per cercare di unificarli
invece di dividerli in settori in competizione fra loro. Ci
serve un movimento con la visione di una nuova società in cui il
potere, il profitto ed il privilegio siano proprio una cosa del
passato.

Noi della Workers Solidarity Alliance siamo donne ed uomini come
tutti, che hanno un'idea delle cose come potrebbero essere e per
questo stiamo lavorando. Per far ciò non solo diamo solidarietà
alle lotte in corso, ma cerchiamo di portare avanti le nostre
idee e di coinvolgere altri lavoratori dialogando con essi. Non
ci aspettiamo un accordo totale con le nostre idee, ma ci
auguriamo che i lavoratori le prendano in considerazione e
contattino i nostri compagni. Abbiamo veramente bisogno di
trovare la via giusta per una vera "sicurezza nazionale", per la
gente che lavora in questa città ed in tutto il mondo.

(trad. RD)




*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

Per iscriversi -> mandare un messaggio a LISTS@AINFOS.CA e
nel corpo del msg scrivere SUBSCRIBE A-INFOS-IT
Per informazioni -> http://www.ainfos.ca/it
Per inoltrare altrove -> includere questa sezione
Per rispondere a questo messaggio -> a-infos-d-it@ainfos.ca



A-Infos Information Center