A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Dutch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) Aragón Info 20-3-2003

From Radio Topo <radiotopo@sindominio.net>
Date Thu, 20 Mar 2003 17:54:19 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________


Paro generalizado en las enseñanzas medias de Zaragoza

Una manifestación espontánea ha tomado este jueves el centro de la ciudad
para protestar contra el inicio del ataque a Irak

Al menos 15.000 personas se han dado cita espontáneamente frente a la
Delegación del Gobierno en la plaza del Pilar de Zaragoza, horas después
de que se iniciara un paro también espontáneo en los institutos. L@s
estudiantes han acudido al centro de la ciudad en diversas columnas desde
muchos barrios zaragozanos, confluyendo en la zona de la plaza de Aragón
y el paseo de la Independencia, pero cortando el tráfico en varias
avenidas más.

A esta marcha, que ha durado unas dos horas, se unieron sindicalistas,
profesoras, profesores y ciudadan@s que bajaron de los autobuses que eran
detenidos por el paso de l@s manifestantes.

En la plaza del Pilar, un fuerte dispositivo policial rodeó la
Delegación del Gobierno y el Ayuntamiento, mientras la Policía Local se
las veía y se las deseaba para controlar el tráfico en el resto del
centro.

Mencionar el abuso de protagonismo de l@s liberad@s de UGT y CCOO que
aprovecharon la espontánea protesta para distribuir a diestro y
siniestro banderines de sus sindicatos.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Bienvenida de Teruel a Mr. Cascos
18.3.2003, Teruel-info

El Ministro de Fomento llegó a Teruel dispuesto a poner alguna piedra más
en los tramos de la autovía (piedra a piedra, hasta llegar a hacer la
autovirria), además cortó varias cintas (de las de inaugurar) como la
variante Norte y el aljibe medieval.

Ya en las “obras” de la A-23 le acompañaron varias decenas de personas de
la plataforma “Autovía por Daroca” que le fueron calentando los cascos y
acostumbrándolo al recibimiento que le esperaba en Teruel capital.

Alrededor de la 1 del mediodía en la plaza del Torico ya se esperaba al
ministro con gran expectación, más de 500 ciudadan@s clamaban y
ensordecían Teruel con gritos como “No a la guerra”, “Vosotr@s fascistas
sois los terroristas” y similares. A las misma hora la policía autóctona
se fue desplazando para dejar paso a l@s flamantes antidisturbios
llegados de Zaragoza que en primer lugar con amenazas y después con
empujones y violencia fueron retiraron a l@s concentrad@s lejos de la
zona donde se cortó la cinta.

Hacia la una y media apareció el sequito de coches que acompañaban al
ministro, además de algun@s simpatizantes del PP que habían sido
llamados de urgencia para contrarrestar la bienvenida ministerial
aplaudiendo y dando arribas a España mientras gritaban “rojos” a los
manifestantes antibélicos, tod@s los “belicistas” portaban bastones y
bolsos adornados con suntuosos abrigos de piel y demás parafernalia
burguesa. El ministro se introdujo rápidamente en el bunker-aljibe
acompañado de insultos gritos...de la misma manera salió del complejo
dirigiéndose rápidamente hacia el Hotel Reina Cristina donde tenían un
almuerzo con caciques y simpatizantes locales. Decenas de policías
bloquearon la entrada de la calle del Salvador para evitar el paso de
manifestantes hasta el hotel pero debido a que la policía no conocía la
ciudad y a la respuesta espontánea de la gente que se introdujo por
calles cercanas para aparecer en el lugar que protegían es@s
mercenari@s, se consiguió burlar el cerco policial. Ya en la puerta se
siguieron gritando y abucheando a l@s allí presentes haciendo acto de
presencia la numerosa policía secreta que intento intimidar a l@s allí
presentes, a la vez, bajaban corriendo y apurados los antidisturbios que
habían impedido el paso calle arriba.

Durante todo el recorrido también estuvo presente un numeroso
contingente de la plataforma Teruel Existe que recibieron al ministro al
son de “Bienvenido Mr. Marshall” acompañados por banderitas yankis.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Al Sr. Jefe de la Policía Local de Zaragoza.

Fernando X X, residente en Zaragoza, expone su versión personal del
sucedido siguiente:

La noche del día 20 de Marzo, un par de horas antes de que venciera el
plazo-ultimátum para que comenzara la guerra en Irak, en virtud del
derecho a la manifestación que la Constitución Española otorga a los
ciudadanos, me instalo al pie de la estatua del Justicia de Aragón,
dispuesto a pasar una fría noche, con un saco de dormir y una tienda iglú
de reducidas dimensiones como todo equipaje.

Elegí este sitio porque me pareció el más emblemático, y,
lamentablemente, metafórico (pedir que no se vulnere la Justicia
Internacional....a los pies del Justicia,...decapitado, por cierto).

Desde luego, a pesar de ser una zona céntrica, procuré arrimarme todo lo
posible, para no invadir ni obstaculizar el paso peatonal.

Mi única intención era automanifestarme ante la barbarie en la que íbamos
a estar inmersos (de dudosa legalidad internacional), y apelar a las
conciencias ciudadanas. Las únicas ayudas que utilicé fueron dos
carteles que pegué en el exterior de la tienda, de mensajes tan simples y
claros como “No más sangre por petróleo”, y “Paremos la guerra”.

Creo que pasadas las 01:00 horas me despertó una patrulla de la policía
local, que quiso averiguar si había alguien dentro de la tienda y con qué
motivo.

A ellos les expliqué que la razón de mi automanifestación era evidente, y
que lo hacía a título personal, puesto que no tengo ninguna
afiliación.

Me tomaron amablemente los datos de mi documentación, dijeron que iban a
avisar a jefatura, y que de ésta dependería si tenía que levantar o no el
puesto.

Yo también les respondí amablemente, diciéndoles que si tenía que
marcharme me marcharía sin mayor problema ni resistencia (puesto que yo
también debía ir al trabajo al día siguiente).

Y dicho esto, se retiraron, y ya no tuve posteriores visitas.

Pasé una noche más bien fría y larga, mayormente porque es difícil
conciliar el sueño con el ruido que producen los motores (por un momento
imaginé que en otro lado del mundo quizá ya habrían empezado los
bombardeos, y la población también estaría padeciendo un estruendo mucho
peor, ...y mortífero).

Pasadas las 07:45 me levanto, me asomo a la mañana, y no veo ninguna
patrulla ni coche de la Policía Local que esté por allí. Tranquilamente
recojo el saco, y decido dejar la tienda para después porque necesito ir
a casa para desayunar y pasar por el baño, ...y quiero aprovechar para
cojer mi cámara de fotos -que olvidé- , y tomar una instantánea para
recuerdo personal.

Una vez en casa, ya me he enterado de que la guerra ha empezado, y
aprovecho para llamar a los medios de prensa escrita (El Heraldo y El
Periodico), comunicándoles mi simple accion, decirles que no tengo
ninguna intención de aparecer en ninguna foto, entrevista ni reportaje; y
que si quieren tomar alguna fotografía simbólica de la tienda con sus
carteles protesta -suponiendo que aún siga en su sitio-, pueden hacerlo
antes del tiempo que me cueste cojer la bici y volver allí para
recogerla (nota: me dicen que el personal de reporteros gráficos entran
al trabajo pasadas las nueve, así que les digo que no importa y que no se
tomen la molestia por el aviso).

Antes de las 08:30 ya estoy de nuevo bajo la estatua del Justicia, pero,
como quizá era de esperar, la tienda ha desaparecido.

Dado que cuando la dejé no había recibido ninguna orden de desalojo ni
había ningún policía por allí, tiendo a pensar que puede ser que alguien
la haya sustraido (pues ya hubo precedentes de otras acampadas más
masivas en la ciudad, y creo que no hubo intervención policial).

Pero, serenamente, me guío porque lo más lógico sea que, ante algún
aviso, alguna brigada de limpieza municipal, o la misma policía local, la
hayan retirado.

Así que me bajo hasta el ayuntamiento, pregunto, y me dicen que suba al
cuartel de Policía de la calle Domingo Miral.

Efectivamente, la tienen allí, en la oficina de “extraviados”.

Bueno, a las 09:00 o así ya tengo mi tienda, aunque le falta alguna
cosilla (el cubretechos se ha debido perder en el trasiego).

Me he presentado allí, para recuperarla, y también para demostrar que no
he tenido intención alguna de abandonarla en la vía pública.

Le pregunto al policía de la oficina si el suceso me va a suponer alguna
sanción administrativa. El me comenta que en principio he debido
infringir alguna normativa del Ayuntamiento y otra de la DGA que prohíbe
“las acampadas”.

Tan sólo quiero alegar en mi posible defensa que, aparte de ejercer el
derecho de automanifestación, no he tenido ninguna intención de alterar
el orden público ni afectar al uso de los espacios ciudadanos.

Dado el rigor del frío de la noche, el utilizar una pequeña tienda
refugio me era imprescindible. Y, en cuanto a la normativa de la DGA,
creo que su espíritu va encaminado a evitar la afectación de espacios y
parques naturales (y el empedrado urbano no es el caso, evidentemente).

De todos modos, tendré que asumir las posibles sanciones administrativas
que mi acción reporte, pero, -en mi opinión personal-, teniendo en cuenta
que el Gobierno de nuestra nación también ha conculcado la
legalidad internacional... ¡qué otra cosa podía esperarse de un simple
ciudadano!.

Un saludo, y gracias.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Tal como comunicamos ayer, confirmamos que la asamblea contra la guerra
convocada en la Universidad se mantiene para este jueves,
independientemente de cómo se desarrollen los acontecimientos bélicos,
con el objetivo servir de cauce organizativo común e intercambio plural y
abierto a las propuestas de acción realizadas desde los distintos
sectores de la comunidad universitaria.

Recordamos la cita:
ASAMBLEA UNIVERSITARIA CONTRA LA GUERRA
Jueves día 20 a las 13 horas en el Salón de actos de Geológicas (Campus
Pza. S. Francisco)

Por que las gentes de la Universidad no permaneceremos inmóviles ante la
aberración que la guerra en sí misma supone.

NO A LA GUERRA.
NO EN MI NOMBRE.
NO CON MI SILENCIO.
NO CON MI TRABAJO.
NO CON MI DINERO.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

PARA EL DÍA QUE ESTALLE LA GUERRA

ZARAGOZA

Respuesta inmediata al bombardeo:

El día que comience: Concentración a las 20 h en Plaza de España

El sábado 22: Manifestación a las 20 h en Plaza Aragón

Y además los actos ya previstos.

Viernes, 21 de Marzo: PALABRAS CONTRA LA GUERRA, 19 a 21 h., Pza. España
(inscripciones en mesa de la asamblea ciudadana contra la guerra -Pza.
España, de 18 a 21 h.,- teléfonos: 976 393 305 y 686 314 235 y en el
propio acto). A las 21h. CADENA HUMANA

Domingo, 30 de Marzo: MARCHA A LA BASE AÉREA DE ZARAGOZA. Traer
banderas blancas (de tela, plástico, papel...) y percusión.
Salida de autobuses a las 10h de la Pza. de El Portillo. Podéis venir en
coches particulares hasta "El Cisne", Ctra. Madrid N-II. Km. 309, desde
donde tod@s iniciaremos la marcha.

TODOS LOS DÍAS PERMANENCIA en Pza. España, de 6 9 de la tarde.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

GUERRA A LA GUERRA.
Huesca-Info, 19/03/2003.

Al margen de otras inciativas individuales o colectivas, clásicas o
imaginativas, legales o... (ejem), de repulsa al terrorismo del Eje
Dios-Bush-Blair-Aznar-Gasolina, se transcribe la octavilla de propuestas
de movilización que está distribuyendo la Coordinadora Ciudadana Contra
las Guerras de Huesca:

“Si comienza la matanza... HAY QUE MANIFESTARSE INMEDIATAMENTE

La presión popular, como quedó claro el 15 de febrero, es el medio más
contundente que tenemos para evitar la masacre que organiza el gobierno
de Bush y secunda el gobierno español. Por lo tanto, es necesario seguir
participando en actos de rechazo en contra de esta barbarie, hasta que la
evitemos.

En el caso de que decidan comenzar la matanza contra el pueblo de Iraq,
en Huesca debemos sumarnos a las protestas que tendrán lugar por todo el
mundo:

En el mismo momento en que comiencen los bombardeos:

Expresemos de manera contundente nuestra repulsa, allí donde nos
encontremos (centros de trabajo, aulas, hogares...), paralizando nuestra
actividad, cesando las clases, etc., y acudamos a concentrarnos de
inmediato en la Pza. de Navarra con cacerlas, pitos, bocinas. Colguemos
pancartas en los balcones, etc.

Esa misma tarde a las 20 h. (o a las 20 h. del día siguiente si la
invasión comienza de noche):
Concentración masiva en la Plaza de Navarra.

El domingo de esa semana.
Manifestación a las 12 h. (Pza de Navarra).

Huesca no puede ser cómplice del terrorismo que unos pocos promueven para
su propio beneficio económico, ambiciones imperialistas o
servilismo vergonzoso.

No en mi nombre.
No con mi silencio.
No más sangre por petróleo.

Coordinadora ciudadanda ‘contra las guerras’ de Huesca.”

Huesca-Info
huescainfo@ateneo-huesca.antifa.net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

En estas horas aciagas informamos de las próximas movilizaciones en
rechazo al inicio de las acciones militares sobre Irak convocadas desde
la Asamblea Ciudadana contra la Guerra de Zaragoza, así como para
anticiparte algunos aspectos de las propuestas de desobediencia civil
antimilitarista que impulsamos desde colectivos que, como el nuestro,
están integrados en ella.

HOY, jueves 20: En Zaragoza, concentracion en Pza. España a las 20 h.
(Huesca: Pza. Navarra 20 h; Teruel: Pza. S.Juan 20 h.; Ejea: Pza.
España; concentraciones y actos en distintas ciudades y pueblos de
Aragon. También manifestaciones este sábado).

Viernes 21, Palabras contra la guerra en pza. España, a las 19 h.
Concluido el acto, se realizará una cadena humana en el Pº
Independencia.

Sabado 22 , Manifestación en Zaragoza, Pza.Aragon a las 20 h.
(PºIndependencia, c/Alfonso, Pza. Pilar, Delegación del Gobierno).

La convocatoria de estos actos (movilizaciones el día del inicio de la
guerra, manifestaciones el sábado siguiente, etc) tienen, nuevamente,
carácter internacional.

MARCHA A LA BASE
Domingo 30 de marzo, marcha a la Base: Parar la guerra, cerrar la Base,
salida a las 12 h. de la explanada del restaurante el Cisne (desvío ctra.
Madrid). Previamente, desde las 10 h., salida de autobuses
gratuitos, y de la marcha en su vertiente bicicletera, desde la pza.
Portillo.

Distintas gentes afines a la opcion desobediente noviolenta,
participaremos conjuntamente, ya en la marcha, configurando un bloque
plural tras una pancarta amarilla llamando a la desobediencia civil a la
guerra.

OBJECIÓN AL GASTO MILITAR

Por otro lado, vemos imprescindible la denuncia y el rechazo a que la
ciudadanía termine pagando las guerras y sus preparativos. Desde hace
cerca de dos decadas, las gentes pacifistas y antimilitaristas
encauzamos ese rechazo a traves de lo que se denomina la Objecion Fiscal
a los Gastos Militares, de la que seguramente habras oido hablar,
mediante la cual, la persona que objeta desvia (que no defrauda) la parte
de sus impuestos que sufragan el entramado militar a un fin
socialmente util. No hay que confundir esta accion desobediente con la
casilla de la Iglesia, Cruz Roja o similares que estan reguladas.

Estos dias, mientras se han acelerado los preparativos para activar la
guerra, tambien nos animan desde la Agencia Estatal Tributaria para que
aceleremos el proceso de declaracion de impuestos, mediante la
denominada devolucion rapida, a traves de los impresos 104 y 105. Esta es
una opcion absolutamente voluntaria que facilita recuperar antes ese
dinero, pero que puede posponerse sin problemas tecnicos a la espera de
la declaracion convencional del Impuesto sobre la Renta de las Personas
Fisicas (IRPF) que se realiza a partir de Mayo.
Como quiera que el mecanismo que se ha articulado para la Objecion al
Gasto Militar se realiza durante ese periodo posterior, te pedimos que,
si pensabas solicitar la devolucion por el procedimiento abreviado,
esperes a esas fechas para cumplir igualmente el tramite y poder sumarte
de forma colectiva (con quienes no pueden beneficiarse de ese
procedimiento, que ademas impide la realizacion practica de la
objecion) a este esfuerzo por negarle a la guerra una parte de los
recursos con los que se alimenta.

Durante el mes de Abril, haremos llegar la informacion pertinente y el
proyecto o proyectos a financiar en los que se quiere simbolizar que un
uso racional de esos fondos contribuiria a la construccion una sociedad
mas justa y, por tanto, mas pacifica y segura.

DESOBEDECE A LAS GUERRAS

Te recordamos, finalmente, que la segunda presentacion de declaraciones
de desobediencia contra la guerra esta prevista realizarse en Aragon
alrededor del 15 de mayo, Dia Internacional de la Objecion de
Conciencia, pero el desarrollo de los acontecimientos puede aconsejar
adelantar la fecha. En cualquier caso informaremos oportunamente. Si
conoces a gente interesada en la campaña, puedes solicitarnos dipticos o
bajartelos directamente de la web que figura al final de este texto.

Vivimos horas en los que el mundo contiene el aliento ante una situacion
que se nos presenta sin parangon en la historia de los conflictos
belicos, tanto por el panorama internacional en el que se desarrolla,
como por la contundente respuesta de la poblacion a nivel mundial. Es
necesario usar ese aliento para mantener viva la accion ciudadana contra
la guerra. Para la Paz, no queda otra alternativa.

COLECTIVO DE OBJECION Y ANTIMILITARISMO grupo local en Zaragoza de
ALTERNATIVA ANTIMILITARISTA.MOC
adscrito a la INTERNACIONAL DE RESISTENTES CONTRA LA GUERRA
(I.R.G./W.R.I.)
Estamos en C/ Cantin y Gamboa, nº26, locales
Tel. y fax: 976 398 457 (los lunes, a partir de las 20,30 horas)
Apdo. Correos 1286. 50080 Zaragoza
Nueva direccion de correo: mambru@unizar.es
(la anterior estara activa aun por un tiempo)
Visita: www.nodo50.org/moc-carabanchel
En Radio Topo: Mambru, los jueves de 22h a 23h en el 102.5 FM.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

III CICLO DE CINE REALIZADO POR MUJERES.
Huesca-Info, 19/03/2003.

Huesca, del 18 al 23 de marzo de 2003
Entrada Libre.

Organizan:
Colectivo de Mujeres Feministas de Huesca.
Ayuntamiento de Huesca (Consejería de Hipocresía y Bienquedar).

Todas las sesiones tendrán lugar en el Salón de Actos de la Diputación
Provincial de Huesca (Porches de Galicia), excepto las sesiones del
sábado 22, que se celebrarán en el Centro Cultural Antiguo Matadero.

Programación:

Martes 18.
20.15 h. “PERFORMING THE BORDER”
Ursula Biemann. Suiza, 1999. Documental, 43’ VHS. VOSE.
22.15 h. “SABIDURÍA GARANTIZADA”
Doris Dörrie. Alemania, 1999. 96’, 16 mm. VOSE.

Miércoles 19.
22.15 h. “LA PIZARRA”
Samira makhmalbaf. Irán -Italia, 2000. 88’, 35 mm, VOSE. Premio del
Jurado del Festival de Cannes.

Jueves 20.
20.15 h. “ASUROT”
Ada Ushpiz y Anat Even. Israel, 2001. Documental, 73’ Beta SP VOSE.
Premio Golden Dove, mejor documental Festival de Leipzig.
22.15 h. “Y-AURA-T-IL DE LA NEIGE À NÖEL?” Sandrine Veysset. Francia,
1996. 90’, 35 mm. Premio Louis Delluc - Premio Cinémas en France (Cannes
1996).

Viernes 21 (muestra de cine africano).
20.15 h. CONFERENCIA CINE AFRICANO
21.15 h. “BINTOU”
Fanta Régina Nacro. Burkina Faso, 2000. 25’. Betacam, VOSE. Premio mejor
corto Fespaco 2001.
22.15 h. “MOSSANE”
Safi Faye. Senegal-Francia, 1996. 105’, 35 mm VOSE.

Sábado 22.
18.00 h. “LA VENDA”
Gloria Camiruaga. Chile, 2000. Documental. 30’ Beta SP.
18.30 h. “MAMÁ NO ME LO DIJO”
María Galindo. Bolivia, 2003. 22’, Betacam.
22.15 “ENCUENTRO ENTRE DOS REINAS”
Cecilia Barriga. España, 1991. 14’, Betacam.
22.30 “PONIENTE”
Chus Gutiérrez. España, 2002. 96’, 35 mm.

Domingo 23.
12.00 h. (Sesión infantil) “LA LEYENDA DEL UNICORNIO” Maite Ruiz de
Austri. España, 2001. Musical, 77’, 35 mm.
18.00 h. “FRIDA KHALO”
Marcela Fernández Violante. México, 1971. Documental, 13’, 35 mm.
18.15 h. “DE PIEL DE VÍBORA”
Marcela Fernández Violante. México, 2000. 101’, 35 mm.
20.15 h. CORTOS EN FEMENINO

Muestra seleccionada por TRAMA (coordinadora de muestras y festivales de
cine, vídio y multimedia realizado por mujeres; Zaragoza, Bilbao,
Pamplona, Barcelona y Huesca).

Huesca-Info
huescainfo@ateneo-huesca.antifa.net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Empezamos ya la campaña de BICIATE, fomento de la bicicleta en la
Universidad.

Repoblemos los campus de bicis, que el campus sea lugar de encuentro y no
un aparcadero de coches que inundan y no dejan espacio para peatones y
ciclistas.

Hay otros medios de transporte para acudir a estudiar y trabajar como
andar, utilizar el transporte público y también la bicicleta.

La ciudad nos lo agradecerá sin humos y más habitable.

Tenemos dos actividades en marcha:

PROYECCIÓN DE DIAPOSITIVAS
“Viaje por el Ecuador en bici”
Viernes 21 a las 19,30 horas
Salón de actos de Facultad de Geológicas

EXPOSICIÓN DE PEDALEA
(muestra de acciones del colectivo)
Vestíbulo del Edificio Interfacultades
Hasta el 27 de marzo
Horario de 9 a 22 horas

Colectivo Pedalea,
Zaragoza. Spain.
Edificio Interfacultades
tel 976 761000 ext.3053
Pedro Cerbuna 12 50009 Zaragoza
e-mail: pedalea@posta.unizar.es
http://www.unizar.es/pedalea


--
Radio Topo
Apartado de correos 6.032
50.080 ZARAGOZA (ESTADO ESPAÑOL)
Tfno.: 976-291398
Fax: 976-392412
E-mail: radiotopo@sindominio.net
E-mail musicales: radiotopomusica@sindominio.net
http://www.sindominio.net/radiotopo




*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center