A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(tr) İspanya'daki katılım (en)

From "Chris R" <christopher@nodo50.org>
Date Fri, 21 Feb 2003 10:50:23 +0100 (CET)


 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

İspanya'daki muazzam gösteriler.
Madrid: Polise göre 660.000 (polisten gelen çok yüksek bir rakam),
katılımcılara göre 2.000.000. Yürüyüş güzergahındaki sokaklar insanları
barındırmaya yetmediğinden kaç kişinin katıldığını hesaplamak imkansızdı,
bu  nedenle bazıları gösteriden erken ayrılırken bazıları yeni yeni
katılıyordu  ve ara sokaklar "resmi" güzergaha girmeye çalışan insanlarla
doluydu. Sayı  tartışmasız bir milyondan fazlaydı, ancak belirlenmiş
yürüyüş güzerahında  kaplanan metrekare cinsinden hesap yapmak
imkansızdı. Hayatım boyunca  katıldığım en "sıkışık" yürüyüş olduğunu
söyleyebilirim. Gerçekleştirilmeye  çalışılan eylemlerden birisi de bir
saldırı olacağı uyarısıyla sirenlerin  çalınması ve göstericilerin ölü
numarası yaparak yere düşmeleriydi. Ancak  yer darlığından bunu yapmak
olanaksızdı. Kuşkusuz ki bu eylem Madrid'de  gerçekleştirilen en büyük
gösteriydi ya da en büyük birkaç gösteriden  biriydi. CNT ve CGT
kortejlerini gördüm, iki kortejin toplamı belki 5.000  kişi kadardı,
ancak yürüyüşçülerin arasında farklı yerlerde birçok  kara-kızıl bayrak
görülüyordu (çok erken saatlerde gelmediyseniz korteji  bulmanız imkansız
olduğundan, ve ayrıca CNT ve CGT'nin "bağlayıcı" bir yapıları
bulunmadığından insanlar sağda solda dolaşma eğilimindeydiler). Çarpıcı
olan nokta ortalıkla hiç polisin olmaması(sadece  helikopterler
görünüyordu) ve çok fazla sayıda ev-yapımı döviz bulunmasıydı  (Madrid'te
genel olarak tek tek bireylerin değil, çoğunlukla çeşitli  örgütlerin
hazırladığı döviz ve pankartları görürsünüz). Birkaç ambülans ve  itfaiye
arabası arasıra yürüyüşçülerin arasından geçti ancak bunlar  muhtemelen
mantıksal nedenlere bağlıydı.
Barselona: Hükümete göre 350.000, Yerel Polise göre 1.300.000. (Normalde
hükümete yakın olarak bilinen) El Mundo gazetesine göre 1.300.000. Bu
rakam  Katalonya'da yaşayanların beşte biri anlamına geliyor. Bu eylem
Katalonya'da  şu ana kadar gerçekleştirilen en büyük gösteri olarak
kayıtlara geçti.

Bazı gösteriler (örneğin, Ceuta'da) izinsizdi. Bazı gösterilere katılım
ise,  katılımın % 66-75 arasında olduğu İbiza'daki gibi, yerel halkın
ezici bir  çoğunluğunu kapsıyordu.

Şunu da belirtmek gerekiyor ki, göstericilerin tümü savaşa karşı olsa da,
 katılımcıların çoğunluğunu yakınlaşan belediye seçimleri öncesinde
gösterileri PP iktidarına saldırı amacıyla kullanan politik partiler
oluşturuyordu (iktidarda bulunduğu sırada İspanya'nın ilk Körfez
Savaşı'na  girmesini sağlayan ancak şu aralar buna muhalefet eden
Sosyalist PSOE gibi).

Chris


[çeviri-batur özdinç]



*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)

A-Infos Information Center