A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Carta de la Federación Anarquista Uruguaya: referendum ANCAP

From a-infos-ca@ainfos.ca
Date Thu, 18 Dec 2003 06:05:10 +0100 (CET)


______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_______________________________________

Que nos dice el Referendum por ANCAP El modelo neoliberal, su política de
hambre, han recibido un cachetazo del pueblo. El referéndum por ANCAP tuvo
un apoyo inmenso por parte de la gente. Fue una ola que tapó a todas las
fuerzas que desde el poder quisieron quebrarlo. Casi dos tercios de la
población habilitada para votar rechazó la entrega. Vino la conocida
desregulación, flexibilización, la competitividad y el abrir de par en par
las puertas a las trasnacionales. La estructura imperial de dominación
mundial de un sistema con multitud de empresas trasnacionales europeas y
norteamericanas fue dejando tierra arrasada. Cadáveres de fábricas por
todos lados, importaciones a granel, capital financiero, los grandes
bancos internacionales, llevándose a paladas los recursos del país,
mediante el robo, la extorsión o su mecanismo regular que tiene de todo
esto.

Los gobiernos latinoamericanos fueron genuflexos
instrumentadores de esta brutal política.
La gente fue viendo, sufriendo, viviendo condiciones
tremendas y dramáticas de manera cotidiana. Con ese
saber que ha dado el ver y pensar ese universo
perverso que lo sume en la miseria la gente identificó
enemigos; identificó a los causantes directos o
cómplices de su tragedia. Su imaginario comenzó a
sufrir transformaciones. Ciertos mitos fueron
perdiendo eficacia funcional. Con odio por la
injusticia fueron irrumpiendo nociones y
representaciones que no son las que el sistema da como
superiores y que las consagra el saber de los de
arriba o las elites de todo pelo.
Y de un millón doscientas mil gargantas angustiadas
salió un grito que estremeció a los poderosos. Fue un
SI a la esperanza, un SI de que con lucha se puede.
17 de los 19 Departamentos del País votaron por no
entregar ANCAP a las trasnacionales. Más de un 62% de
la población rechazó la infamia que el gobierno había
transformado en "Ley de Asociación".
Este triunfo fue del pueblo y permite una lectura: no
quiere que lo que vive como patrimonio suyo, lo que
está en su imaginario que es de este colectivo social,
se regale o se lo lleven lo dueños del poder y la
riqueza. Tampoco quiere vivir en la miseria y ubica
que los gobiernos que ha tenido el país, especialmente
en estás últimas décadas, son responsables directos de
su dramática situación.
Se dice desde diferentes lugares: esto fue un
referéndum político, no sólo se votó contra la entrega
de ANCAP, se votó contra el gobierno, contra una
política económico-social. Es cierto, hay en esta
expresión popular aplastante, la articulación de
varios factores dentro de los que se encuentran todos
los mencionados. También hay ganas de creer que hay
cambios que son posibles y se rechaza con dignidad
toda resignación.
El gobierno puso todo en el asador, el aparato de
Estado al servicio de su proyecto de "Asociación" de
ANCAP; ex presidentes como Sanguinetti y Lacalle que
estuvieron en febril campaña, junto a ellos la mayoría
de las estructuras partidarias. Usaron al propio Ente
Autónomo ANCAP, quien salió a propagar el NO y
financiar avisos en tal sentido.
Los "líderes" de la izquierda parlamentaria no
tuvieron un comienzo ni firme ni claro en este
enfrentamiento. Tuvieron inicialmente especulando y
después ante el embate de instituciones populares con
notorio apoyo popular se sumaron. No todos, una parte
que había estado en las negociaciones previa con la
coalición de gobierno, y no como ocurrencia aislada,
siguió la línea inicial y fue hasta el final apoyando
el NO.
Ahora hay quieren mediatizar o hacerse dueño de la
explosión popular antiprivatizadora. Duele e indigna
el intento de manoseo, cupular, elitista, aparatista,
despectivo del sentimiento y discurso efectivo que
expresó la población.
Lo que expresó la gente no tiene nada que ver con una
"ley buena" de entrega de ANCAP, ni de derimir el
pleito en comisiones multipartidarias. Quiere que este
y otros Entes y otros bienes formen parte de una
estrategia que en lo inmediato asegure el mejoramiento
de las condiciones de vida y que en perspectiva
constituyan el medio para que una vida distinta a la
actual sea posible. La gente que masivamente protestó
tiene urgencias lacerantes, también tiene anhelos,
sueña. Quizás no quiera más quedar sumergido, por el
medio que sea, en esa pesadilla de lógica neoliberal.
Dijimos anteriormente: "se avizora el peligro de que
el enorme esfuerzo desplegado para eliminar esta ley,
sea traicionado por los mercaderes de la política. Es
necesario defender con los métodos históricos de los
sectores populares un triunfo del SI".
Tampoco queremos ANCAP ni ninguna otra Empresa Pública
para el clientelismo político y otros usos
subalternos. Queremos formas eficientes de control y
participación popular auténticos en ANCAP y todas las
Empresas Públicas. Procesando formas de poder popular
y democracia directa. Queremos autogestión obrera y
popular.
Que se abra el debate social para buscar formas nuevas
de hacer política, formas nuevas de organizar la vida
económica y social de los uruguayos.
Salgamos de la lógica perversa del sistema, de su
reproducción miserable, de su modelo neoliberal, de su
ideología que informa que no hay destino fuera de la
transa con el gran poder.
Que el paso dado hoy por el pueblo se proyecte y
profundice. No demos vuelta la pisada a nombre del
progresismo.
"O bien la reforma es realizada por personas que se
pretenden representativas y que hacen profesión de
hablar por los otros en su nombre, y entonces es un
remodelamiento del poder, una distribución del poder
que va a compañada de una represión... o bien es una
reforma, reclamada, exigida, por aquellos a quienes le
concierne y entonces deja de ser una reforma..." nos
dirá Deleuze. No se sale de la encrucijada siguiendo
los trillados caminos reproductivos y diversas
represiones que el sistema nos vende como lo único
real. No remodelemos el poder dominante. Dejemos
nuestra vocación de buenos administradores de los
existente. Como se dice ahora comúnmente: ¡No seas
malo!.
Para los de abajo, siempre las únicas conquistas
seguras son las que se obtienen y se defienden con la
gente en la calle, movilizada y organizada. Dando
inicio a procesos que escapan al abrazo de la muerte,
que exploran horizontes populares de los que no
carecemos de experiencia histórica, tales como el
Congreso del Pueblo. Que este gran esfuerzo y
explosión popular sean el inicio de otra lucha.

[ de http://red-libertaria.net/noticias/index.php ]



*******
****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)



A-Infos Information Center