A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Milano: Sagra dello spazio liberato

From worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)
Date Thu, 11 Dec 2003 15:26:18 +0100 (CET)


________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
________________________________________________

Comunicato stampa: SAGRA DELLO SPAZIO LIBERATO
12/13 dicembre, Cascina Autogestita Torchiera Senzacqua

"Attenzione, attenzione! Il Sindaco rende noto che la Città è in
pericolo. Il Sistema di Controllo non riesce a debellare la diffusione
sul territorio metropolitano di misteriorsi esseri appartenenti alla
specie degli SL.

I Sistemi di Sicurezza della Città nulla possono contro la loro
continua riproduzione perchè queste creature nascono spontaneamente, sono
incontrollabili. La loro presenza sul territorio mette a rischio
l’integrità della Città-bene di consumo e la salute dei
cittadini-utenti. Il Sindaco comunque tranquillizza i
cittadini-consumatori e assicura che gli sforzi dell’Intelligence della
città sono concentrati nella lotta per sconfiggere questo pericolo, per
evitare che la popolazione ne venga contaminata. Vi terremo
costantemente aggiornati, per il momento cercate di seguire alcune
semplici precauzioni: non pensate, non desiderate, non guardatevi
attorno, non progettate, non chiedetevi del perché delle cose che
vedete e non vi sembra abbiano molto senso, non chiedetevi che cos’è la
città pubblica, non chiedetevi dov’è finita o se c’è mai stata la città
per tutti, non chiedetevi come si fa a Milano a soddisfare esigenze senza
vederle trasformate in merce ad alto costo

Semplicemente, ubbidite e sarete contenti"

2003 Odissea nella metropoli

Queste creature si chiamano SL, Spazi Liberati, appartengono alla
misteriosa specie dei Luoghi Autogestiti. Sono microcosmi che
sprigionano da elementi assolutamente terrestri, radicalmente umani,
profondamente urbani. Nascono dalla fusione dei migliori prodotti della
CittàdelConsumo: da una parte la mancanza di socialità e cultura a libero
accesso e dall’altra l’abbondare di spazi fisici abbandonati e
inutilizzati. Questi sono gli elementi costitutivi di un sistema
riproduttivo inarrestabile, che sprigiona energia progettuale e
consente a queste creature di molitplicarsi rapidamente. Luoghi dove le
persone si trovano a fare delle cose anziché comprarle al 3x2. Sono gli
spazi del dissenso, perché esprimono la determinata volontà di un’altra
città, di un altro modo di fare città.

La Cascina Autogestita Torchiera Senzacqua, decennale rappresentante di
questa specie sul territorio milanese, è nuovamente incinta: dopo mesi in
cui per interi pomeriggi, sere e week end abbiamo fatto i muratori, i
falegnami, i vetrai, ... sono finalmente pronte a nascere tre nuove
creature.

Sono razza pura: 100% AUTOCOSTRUITI, AUTOPRODOTTI E AUTOORGANIZZATI,
cresceranno AUTOGESTITI e rispondono ai nomi di

INFO SHOT

un luogo aperto di circolazione di saperi indipendenti, ricavato dalla
ristrutturazione di un ambiente della vecchia cascina, nel quale
trovano spazio:

- una zona dedicata alla distribuzione (ed alla presentazione) di
libri, dischi, video, riviste, volantini ed altro materiale informativo
autoprodotto;
- una bacheca aperta per accogliere, e diffondere, libere informazioni; -
un internet point autocostruito (in collaborazione con reLOAd) e di
libero accesso;
- uno studio di trasmissione per una radio in streaming
(www.radiobandita.org), con l'obiettivo di renderlo in futuro un nodo di
una rete di radio autogestite trasmesse via etere.

SALTOTTONI TEATRALE

Una palestra in cui attori, registi, musicisti, giocolieri, danzatori,
acrobati, etc.. possano vivere e scambiare la propria arte in maniera
libera e indipendente. Uno spazio fisico completamente ristrutturato per
essere in tutti i mesi dell’anno un posto accogliente dove provare,
suonare, creare ed esibirsi.

AULASTUDIO

Uno spazio immaginato per offrire al quartiere un luogo che sia al
contempo libreria e biblioteca, luogo di incontro e spazio di studio, è
stato ristrutturato ed oggi già ospita una scuola di italiano per
stranieri come primo passo per creare un terreno comune fatto di
persone, storie, sogni e speranze... Nei prossimi mesi a riempirlo
saranno tutti quelli che vorranno condividere con altri libri,
pomeriggi, interessi, dibattiti, presentazioni, incontri

Il parto avverrà i prossimi Venerdì 12 e Sabato 13 Dicembre

Per l’occasione il popolo degli SL organizza due giorni di
festeggiamenti, la Sagra dello Spazio Liberato durante la quale
* verranno rivelate e discusse le misteriose mescolanze che stanno alla
base dell’esistenza della specie SL
* si berrà alla salute di tutte le creature SL, di quelle appena nate e
di quelle barbaramente assassinate di recente
* verrà musicato e ballato lo sbeffeggio della religione dell’ordine
pubblico
* sarà attuata la illegale propaganda alla libertà di poter
concretamente costruire, oltre a pensare, sognare e desiderare,
un’altra città

In allegato il programma della due giorni.

Questa iniziativa si colloca nell’ambito delle giornate di
Metropolitazione promosse dall’Assemblea Metropolitana che raccoglie la
moltitudine SL vagante sul territorio.

********************

Cascina Autogestita Torchiera S(empre)enzacqua
presenta
1° SAGRA DELLO SPAZIO LIBERATO
12/13 dicembre 2003

All'interno dei nuovi spazi ristrutturati in cascina
2 giorni di
APERITIVI, CENE, DIBATTITI, TEATRO, CONCERTI, MUSICA, LIBRERIA, RADIO E
POSTAZIONI FREE INTERNET

AULASTUDIO

Venerdì 12 dicembre
dalle 18.30 alle 20
APERTIVO MUSICALE (PIANOBAR by Fabio & COCKTAILS inna Doma-style)
Baratto culturale (porta un bel libro per la libreria di Torchiera,
prendi un cocktail in cambio)
inaugurazione della mostra su H. FANTAZZINI

Sabato 13 dicembre
dalle 18.30 alle 20
APERITIVO MUSICALE (Agricolo Sud, swing dalle risaie)

dalle 23
GRAPPERIA, TISANERIA, TORTERIA

INFO SHOT

Venerdì 12 e Sabato 13 dicembre
dalle 18.30
cocktails culturali
esposizione e vendita di riviste, libri, fumetti, magliette,...
free internet points thanks to Reload
Radio Bandita live stage (www.radiobandita.org)
videoproduzioni in loop (by Bemoviement, Zerosinapsi)

SALA DEL CAMINO

Venerdì 12 dicembre
alle 20 - cena popolare
alle 21 - brindisi di apertura della sagra
dalle 24 - vibrazioni notturne by resident dj

Sabato 13 dicembre
alle 20 - cena popolare con il Coro delle Voci di Mezzo
alle 23.30 - LUIGI PECERE e la MATRICOLA ITALIANA in concerto
(folkrock)
a seguire: dj set "NEU AUFBAU" con dj ARTAUD & ANTOINE (rock-pop
semiserio)

SALA TEATRO

Venerdì 12 dicembre

alle 21.00 - presentazione del video di Federico Tinelli e dei più
recenti sviluppi del progetto del Villaggio Ecologico di Granara (PR)

alle 21.30 - presentazione del libro LA CITTA' IMPREVISTA. Il dissenso
nell'uso dello spazio urbano di Paolo Cottino (Eleuthera, settembre 2003)
con i protagonisti del libro:
VITO BASILICO, rappresentante degli ortisti di via Rizzoli;
FILIPPO NUMEROSO, medico dell'unità mobile del Naga;
ALESSANDRA MARTINOLI, rappresentante dei venditori abusivi all'ex
mercato delle pulci di via Lorenzini

dalle 23 - PALCO APERTO vario&misto
con Mago Barnaba, Renato Sarti, Freakclown, Nudoecrudo teatro,
Cip&Ciop, Rita Peluso, Claudio Cremonesi, Antonello Cassinotti,
Auannaganassa, Banda degli Ottoni a Scoppio, Teatranza, Coro di Micene.

Sabato 13 dicembre

alle 22.30 - dibattito "Cascina Torchiera, da 10 anni fabbrica di
sogni": presentazione dei progetti di riuso dei nuovi spazi
ristrutturati in cascina - aulastudio, salateatro ed infoshock

dalle 23.30 - proiezioni musicate a cura de "L'OCCHIO DELLA MADRE"


Questa iniziativa si colloca nell'ambito delle giornate di
Metropolitazione promosse dall'Assemblea Metropolitana che raccoglie la
moltitudine degli spazi autogestiti vagante sul territorio.

[dalla mailing list di Contropotere]




*******
*******
****** A-Infos News Service *****
Notizie su e per gli anarchici

Per iscriversi -> mandare un messaggio a LISTS@AINFOS.CA e
nel corpo del msg scrivere SUBSCRIBE A-INFOS-IT
Per informazioni -> http://www.ainfos.ca/it
Per inoltrare altrove -> includere questa sezione
Per rispondere a questo messaggio -> a-infos-d-it@ainfos.ca



A-Infos Information Center